Name: Для поэта лучшее место - это Россия
Item: Это я — Эдичка
Rating: 6
Author: fus

29 июля 2021

Для поэта лучшее место - это Россия

Не прошло и десяти лет, как я, наконец, прочла Это я — Эдичка Эдуарда Лимонова... Хотя нет, кажется, прошло. Наверно, сюда нужно вставить обоснование причины покупки книги и возникновения желания прочесть её. Ну, Альпина переиздала "Эдичку" буквально месяц-полтора назад. А я падка на различного рода книжные редкости. Вот вам и причина.

Сразу оговорюсь, что я не имею ни малейшего представления о политической и около политической деятельности Лимонова. Про него я знаю только две вещи: что он написал в своей книге как отсасывал негру, и что он скончался в начале 2020 года (причём второе я узнала только что из Википедии). Как вы можете понять, бэкграунд донельзя жиденький получается.

Книгу я оцениваю исключительно как художественное произведение, не как пропаганду или манифест, что, вероятно, в корне не верно, но как есть.

Первое, что хочется отметить, так это своеобразный язык повествования: взгляд спотыкается на каждой строчке, иногда нужно перечитать абзац, чтобы вычленить из него хоть тень авторской мысли. Временами похоже на некоторого рода машинный перевод из какой-нибудь GTA San Andreas, с этими всякими "охладите тр*хание" и "делать любовь". Поэтому я уверенно заявляю - читается сей образчик русскоязычной эмигрантской прозы крайне сложно.

Пример обыкновенного лимоновского предложения:

Наблюдая ее искривляющееся в улыбке, в странной, господа, немножко дегенеративной улыбке лицо, при всем при том, что черты лица были у нее хорошие, эта гримаса изобличала душевную, психическую ущербность, наблюдая ее лицо, я вдруг четко понял - "шиза".

Эдичку, литературное воплощение Эдуарда Лимонова, в самом начале мы застаём в ярком образе: он полностью голый сидит на балконе снимаемой им комнатушки, где-то рядом с Бродвеем в Нью-Йорке, кушает кислые щи деревянной ложкой, разукрашенной хохломой. Чем вам не политическое заявление? У Эдички всё пошло по одному месту: жена Елена пошла делать деньги и любовь по состоятельным американским мужчинам, Таймс не публикует статейки на ломанном английском языке и даже на Эдичкин четырёхчасовой митинг у дверей издательства никто не обратил никакого внимания, а злые СССР не пускают разочаровавшегося в западной буржуазии поэта обратно на Родину.

Как видите, всё очень плохо. Настолько, что Эдичка засомневался в собственной ориентации и решил, видать, подцепить все венерические болячки у местных бродвейских бомжей. Бомжей-афроамериканцев, не будем забывать о главном. Впрочем, эмигранток и американок просто так пропускать мимо себя Лимонов не хочет, исключительно через постель.

Вся книга состоит из обрывочных воспоминаний детства, отрочества, юности и зрелости главного героя. Лишённый всякого занятия (США выплачивают ему пенсию, штоб "великий русский поэт" не сдох с голоду), Лимонов занимается распитием спиртных напитков, жаркой любовью со всеми подряд и немножко литературой (чуть-чуть). На фоне злокачественного алкоголизма и не менее злокачественного безделья, наш "оригинальный человек со сложной жизнью" предаётся тоске и унынию по двум существам женского рода. По Елене, бывшей жене. И по России, которую бездумно покинул сам.

Исковерканные люди. Феномен! Русские не могут быть полноценными вне родины.

Идея о том, что у НИХ там не рай, как нам представляется и пропагандируется всякими ушлыми персонажами, и то, что свободный русский человек не может нигде жить, кроме собственного мутного болота, должно быть, была нова для года выхода книги в свет - 1976. Сейчас такие мысли посредственны и не вызывают никакого удивления.

Эпатировать нас, свою публику, Лимонов пытается ещё и бесконечным описанием своих сексуальных утех. Ну, как-то не эпатируется, ушёл трамвайчик. Видали по-выпендрёжнее.

У меня есть подозрение, что, не будь в книге секс-марафонов, мало кому она была бы интересна. Впрочем, иной раз и мыслишка интересная проскочит. Но редко. Поставлю троечку за старания, за своеобразный язык и за ботфорты на платформе, в которых щеголял автор в свои отчаянные семидесятые. Не впечатлилась я вот этим всем нытьём. Словно Довлатова вновь прочитала, только с "особенностями".

Вопрос состоит не в том, чтобы добиться для всех национальностей независимости, а в другом - как перестроить основы жизни человеческой, чтобы хотя бы избавить мир от войн, чтоб от имущественного неравенства избавить, чтобы от всеобщего убийства жизни работой избавить, чтоб мир любви научить, а не злобе и ненависти, к чему ведет национальное выделение неизбежно.

32 понравилось

1,8K

Отзывы о книге Это я — Эдичка

Это я — Эдичка

Для поэта лучшее место - это Россия

Комментарии 0