В отличие от "Не гаси свет" и "На краю бездны", тут Бернар Миньер ступает на дорогу классического полицейского детектива, в котором, наверное, уже довольно трудно придумать что-то новое, поскольку в нем уже отметились архи - изобретательные авторы.
Немного поясню свою мысль: да, в "Не гаси свет" вроде бы имеется полицейский - временно восстанавливающийся в профилактории, кстати, - однако там присутствует весьма ощутимая линия именно с триллером с точки зрения девушки-радиоведущей.

В частности, авторы современных детективов, похоже, соревнуются между собой, у кого самые изобретательные убийцы в оформлении мест преступления. А убийцы — как это нынче модно —при креативном создании настоящих артефактов на местах преступлений непременно стремятся донести некий персональный адресный месседж именно до того, кто эти криминальные эпизоды расследует.
Ну, конечно, тут можно попробовать нарисовать образ еще одной очередной женщины- детектива, которая вовсе не белая и пушистая и у которой в анамнезе много проблем... Что и делает Миньер.

Место действия на этот раз — Испания.
Автор рисует много чарующих картин Испании — какие виды вначале открываются из окна автомобиля, а затем - на старинных улочках. В каких ресторанах герои едят и что находится в гостиничных номерах.
А также читателя услаждают цитатами из текста «Метаморфоз» Овидия и описанием картин эпохи Возрождения.

Множественные личности, детские травмы, профайлеры, и возможно, самое главное в романе - новая перспективная программа систематизации и обработки криминальной базы данных...

Вот так, собственно, в общении пары героев на фоне испанских красот и в их достаточно неспешных размышлениях «о том-о сем» и проходит основная часть романа.
И только ближе к концу потихоньку начинается примеривание то одной, то другой фигуры из тех, что попала в поле зрения детективов - и наблюдающего за ними читателя - на роль того самого "основного злодея"... Тут Миньер пытается организовать некие твисты, но, полагаю, опытного читальщика детективов, который тоже уже перебрал в уме все возможные кандидатуры, будет трудно чем-то удивить.

Напарник лейтенанта Лусии Герреро становится жертвой изощренного убийства: некто убивает его отверткой и приклеивает к здоровенному кресту на вершине холма.
Подозреваемый находится быстро и даже признается в содеянном, однако парень психически нездоров и, похоже, попал под чье-то влияние, так что расследование продолжается.

И тут объявляется профессор криминологии Борхес с интересной информацией, мол, они со студентами разработали крутую программу поиска по всем полицейским базам данных, и программа эта нашла еще три убийства с похожим почерком, причем между первым и вторым временной промежуток в тридцать лет, а затем убийца начинает ускоряться. Лусия и Борхес пытаются вычислить маньячину до того, как он убьет снова.

Создать атмосферу и нагнать жути автор умеет. Декорации красочные, события развиваются быстро, сюжет увлекает. Хороши криминологические, то бишь профайлерские штучки - они способны украсить любой детектив. Герои традиционно страдают от тяжелого прошлого, но хотя бы не ноют. Полицейские дела расписаны добротно, как и самодеятельное расследование, инициированное Борхесом.
Иногда повествование кажется чуток безумным, будто автор лишку наворотил, но в целом читать интересно, и разгадка весьма хороша.

Довольно увлекательный маньячно-полицейский триллер.

В последнее время я с некой настороженность и опаской беру детективы и триллеры зарубежных авторов. Сколько раз обжигалась и попадала на скучное повествование и растянутый сюжет, но все равно каждый раз надеюсь на лучшее. Вот и в этом случае садилась читать книгу с неким скептизмом во взгляде. Должна признать книга меня немного удивила и даже понравилась по сюжету, за исключением нескольких моментов которые повергли меня в ступор, а уж я всякого разного начиталась.

Я конечно все понимаю, надо заполнить чем-то сюжет для объема, но вот скажите пожалуйста, нафига описывать как героиня ходит в туалет! Честно, я немного в шоке была, когда началось описание как Лусия ходит в туалет и потом ее действия, как она все белье надевает. Лично мне это знать все эти подробности ни к чему. Меня это описание как-то в ступор вогнало, первый раз такое попадается в книга, а их я прочитала много.

А так, если опустить эти неапетитные подробности, то получился вполне такой неплохой детективчик с элементами триллера с нагнетанием мрачности. Хотя вот сюжет достаточно интересно построен (задумка классная с этой программой анализатором), но главная героиня мне совсем не нравилась. Как правильно выразились про нее в книге "Она неуправляемая" и на мой личный взгляд, не знаю даже какое слово подобрать - наполовину истерична скажу так. Она в принципе может себя сдерживать, но просто не хочет этого делать.

В общем, с одной стороны мне понравился сюжет и все это расследование. А вот с другой меня просто воротило от главной героини. Поэтому сами читайте и решайте как вам книга.