Цитаты из книги The Familiar

A master could never truly know a servant. But a servant must know his master well

Есть ли в доме кто-то могущественнее женщины, которая перемешивает суп, печет хлеб и моет пол, которая наполняет грелку для ног горячим углем, наводит порядок в документах и нянчит летей

У женщин был доступ к хозяйскому телу — через кухню, через детскую, через заправленные постели, одежду, прически. В подобной близости таится опасность, и благоразумный мужчина с уважением относится к женщинам, которые заботятся о его доме и наследниках.

- Должно же быть в жизни что-то еще, — сказала она, поставив вино на столик и прикрыв глаза. Зачем учить меня грамоте, если мне суждено прожить жизнь без единой книги в руках? Зачем учить меня латыни если даже у попугая больше шансов поговорить на этом языке?

One must never expect miracles, but one can hope for them all the same.

Съешь-ка еще финик. Хорошо помогает от капризного желудка и от жалости к себе.