Напряженную тишину вдруг взорвал звонок мобильника, и Клэри вздрогнула от неожиданности, пролив на руку горячий кофе.
— Это мама, — сказал Алек, взглянув на экран.
Он отошел с телефоном к окну, стараясь говорить как можно тише. Саймон взял Клэри за руку и нежно поцеловал алеющий на запястье след от ожога:
— Теперь не болит?
Клэри изумленно уставилась на него. Раньше Саймон никогда так не делал. Хотя раньше-то она не считалась его девушкой... Клэри осторожно отняла руку, подняла глаза на Джейса и встретила его пристальный взгляд.
— Ты Сумеречный охотник и должна справляться с любыми травмами. Держи, — холодно сказал он, достал стило и запустил его по столешнице в ее сторону.
— Пустяки, не надо. — Клэри толкнула стило обратно.
— Клэри! — рявкнул Джейс, прихлопнув ладонью катящийся жезл. Получилось несколько громче, чем инцидент того заслуживал.
— Она сказала, что ей не нужна эта штуковина, — злорадно сказал Саймон. — Ха-ха.
— Ха-ха? — переспросил Джейс. — Это что, вершина примитивного остроумия?
— Что тут происходит? — Алек вернулся к столу и теперь смотрел на них с непониманием.
— Какая-то мыльная опера, — сообщил Магнус. — Причем третьеразрядная.