Цитаты из книги Gone with the Wind

Шкода, що ти така дурненька й не можеш збагнути одного: щастя можливе лише тоді, коли сходяться споріднені натури.

Та вона знала, що хоч би яка там позаду була краса, її треба так і залишити в минулому. Не можна йти вперед, коли тебе обтяжують болючі спомини.

- А чому ти так обурюєшся, чуючи правду, моя крихітко? Ти повинна щось купити Мамці. Ти розіб'єш їй серце, якщо нічого не подаруєш, а такі серця, як у неї, занадто цінні, щоб їх розбивати.

Самої вроди, як і вбрання, замало, щоб жінка стала справжньою дамою.

Жалюгідна та людина й жалюгідна та нація, що сидить і рюмсає, коли життя не складається так, як хотілося б.

- Усі війни священні - для тих, хто мусить воювати, - мовив він. - Коли б ті, хто розпалює війни, не оголошували їх священними, який би йолоп захотів накладати головою? Але хоч би які гасла виголошували оратори, що сплавляють дурнів на війну, хоч би які благородні цілі ставили перед ними, причина воєн одна. Ця причина - гроші. Всі війни - це, по суті, гризня за гроші. Тільки, на лихо, мало хто це усвідомлює.

Вдова должна вести себя ещё строже,чем замужняя дама.

До чего же скверно, когда у тебя на руках дело, а ты как на грех еще беременна!

Запомните навсегда, Скарлет: я могу стерпеть от вас что угодно, кроме лжи, - и вашу неприязнь, и ваш нрав, и все ваши злобные выходки, но только не ложь. Так для чего вам нужны деньги?

Что за дурная манера выходить замуж непременно за тех, кого не любишь?!

В конце концов с нами произойдет то, что происходит всегда, когда рушится цивилизация. Люди, обладающие умом и мужеством, выплывают, а те, у кого нет этих качеств, идут ко дну.

У Ретта репутация человека, который сначала стреляет, а потом задаёт вопрос.

Вас-то я не убью, мэм, вы не бойтесь. Женщину можно убить только за одно дело. Я застал ее с моим братом. Сам-то он сбежал. А я ни капельки не жалею, что ее пристукнул. Шлюх надо убивать.

Нет, она боялась не боли, и не голода, и не утраты любви. Эти страхи никогда не угнетали ее в такой мере, как угнетало сейчас ощущение, что в мире что-то не так, - это был страх, затмевавший все остальные чувства, очень похожий на то, что она испытывала раньше во время кошмаров, когда бежала сквозь густой клубящийся туман так, что казалось, сердце лопнет, - потерявшееся дитя в поисках приюта.

В жизни вы не сделаете из Уилкса фермера... или вообще человека в какой-то мере полезного. Это порода чисто орнаментальная.

Для Скарлетт он по-прежнему являлся загадкой, но загадкой, над которой она больше не ломала голову. Она была убеждена, что ему ничем и никогда не потрафить; он либо очень чего-то хотел, но не мог получить, либо вообще ничего не хотел и плевал на все. Он смеялся над любыми ее начинаниями, поощрял ее расточительность и высокомерия, глумился над ее претензиями и... платил по счетам.

Я его люблю, но зарежь меня, если я понимаю хоть половину из того, что он говорит.