Цитаты из книги Schall und Wahn

Негры говорят, что тень утопленника все время высматривает его в воде.

А он чует злую судьбу? А что ему судьба? Судьба ему ничего сделать не может. Разве ж они ему имя переменили не для того, чтобы переменитъ ему судьбу?

Он (Бенджи), когда хочет, чует, что ему говорят. Ему не надо слушать или там говорить. А он чует, какое новое имя ему дали?

(...), и я подумал, как наше тело незаметно понуждает нас сделать то, чего мы делать не хотим.

Пока я ел, я услышал, как куранты отбили четыре четверти. Но ведь, наверное, требуется не меньше часа, чтобы потерять время более длинное, чем история, с течением которой оно обрело механическое движение вперед.

Мгновение она стояла в дверях.

Кэдди держала меня, и я слышал нас всех, и темноту, и то, что я чуял. А потом я видел окна, где деревья жужжали. Потом темнота начала идти в гладкие яркие формы, как она всегда идет, даже когда Кэдди говорит, что я спал. -(Бенджи).

Мы слышали нас. Мы слышали темноту. -(Бенджи).

Я не видел туфлю, но мои руки ее видели, и я слышал, как становится ночь, и мои руки видели туфлю, но себя я не видел, но мои руки видели туфлю, и я сидел там на корточках и слышал, как становится темно. -(Бенджи).

Мы слышали крышу. Я видел огонь в зеркале тоже. -(Бенджи).

Мы пошли в мамину комнату. Там был огонь. Он поднимался и падал на стенах. Там был другой огонь в зеркале. Я чуял болезнь. Она была полотенце, сложенное на маминой голове. (...). Мы подошли к кровати. Огонь ушел из зеркала. -(Бенджи).

Мы вышли из деревьев. Наши тени ушли. -(Бенджи).

Ластер ударил цветы рукой, и они упали. (...). Я старался поднять цветы. Ластер поднял их, и они ушли. Я начал плакать. (...). Цветы пришли назад. -(Бенджи).

Наши тени были на траве. Они дошли до деревьев раньше нас. Моя дошла первой. Потом мы дошли туда, а потом тени ушли. В бутылке был цветок. Я поставил в нее другой цветок. -(Бенджи).

– Уйди, Чарли. – Сказала Кэдди. Чарли пришел и положил свои руки на Кэдди, и я плакал. Я плакал громко. -(Бенджи).

И Кэдди прижала свои руки вокруг меня, и свою светящуюся вуаль, и я больше не чувствовал запаха деревьев, и я начал плакать. -(Бенджи).

Но мое горло все делало и делало звук, а Т.П. тащил меня. Оно все делало и делало его, и я не знал, плачу я или нет, и Т.П. упал на меня, смеясь, и оно все делало и делало звук, и Квентин пнул Т.П. -(Бенджи).

Потом он упал в цветы, а я набежал на ящик. Но когда я стал влезать на него, он упрыгнул и ударил меня по затылку, и мое горло сделало звук. Оно опять сделало звук, и я перестал стараться встать, и оно снова сделало звук, и я начал плакать. -(Бенджи).

Я не плакал, но я не мог остановиться. Я не плакал, но земля не хотела стоять, и тогда я заплакал. -(Бенджи).

Мы побежали вверх по ступенькам из яркого холода в темный холод. -(Бенджи).