Цитаты из книги Птицы Америки

Его собственное жизненное горе – побои в детстве, смерть матери – было как зыбучие пески, к которым вообще нельзя приближаться. Он не позволял проговаривать никаких несчастливых воспоминаний. Он навеки застрял в той же кроткой бодрости, которую отточил ещё мальчиком, и от этого казался легкомысленным и бесчувственным – даже самому себе, как знала Агнес.

Брак: хорошая идея, но, как все идеи, многое теряет при воплощении в жизнь.

Неужели это так плохо, что дочь в очередном творческом кризисе не будет истекать кровью души на ковры их мозгов?

Говори быстрее! Мне не так долго осталось жить!

Чувства Рут эволюционировали за пределы ярости – сначала в сарказм, а потом в карциному.

Я говорю им: танец начинается, когда момент боли совпадает с моментом скуки. Я говорю: это тело само тянется, чтобы раздобыть воздуху. Я говорю им: это торжество сердца, победная песнь ног, утончённый вариант звериного броска и бегства, чистейшая метафора племени и собственной самости. Это жизнь по-казывает смерти неприличный жест.

Рут пришла к выводу, что в целом брак неплохая вещь. К сожалению, человеку достаётся брак не в целом, а в очень, очень конкретных деталях.

До этого она уже - осторожно, покорно - прошла все стадии тяжёлой утраты: гнев, отрицание, торг, тонны мороженого и ярость. От гнева к ярости - кто сказал, что она не прогрессирует?

Она часто замечала за здешними жителями такую претензию на моральную чистоплотность. Они не были хорошими людьми. Они не были добры. Они изменяли и лгали своим мужьям и жёнам. Но зато они аккуратно сдавали газеты в макулатуру!

"Мужчинам можно встречаться с кем угодно. А женщинам положено выбирать только того, кто лучше, добрее, богаче - и умнее, умнее, умнее. Иначе всем будет за тебя стыдно."

Время, подумала Адриенна. Какое колоссальное мошенничество.

Стоял май, и снежные шапки Альп таяли — будто медсёстры, сняв белые колпачки, распускали волосы. Воздух теплел. Могло про- изойти всё что угодно.

Словно она лежит в утешительной тёплой ванне. Которая при этом летит с крыши.

— Я хочу развестись, — шепнула Адриенна.
— Я не дам тебе развода, — он притянул ее ладонь к своей груди, возложил на себя, как орден, как ожерелье сна, и тихо захрапел, подобно почти бесшумной батарее отопления.

• Мне кажется, слепые не должны вступать в отношения с глухонемыми, пока на этот случай не написано руководство.
  

— Когда-то сборы для резервистов означали практи- чески загородный детский лагерь.
— Ну а теперь это плохо организованный детский лагерь. Детский лагерь с большими амбициями. Лагерь, расположенный очень далеко, в очень жарком месте. Лагерь в плохом смысле слова. Эти дети, которые приходят ко мне составлять завещания. Ты не представляешь, какие ошарашенные у них голоса.

Функциональное разочарование, сладкая привычка к обществу друг друга - от всего этого у Агнес начали появляться морщинки вокруг рта. Они походили на кавычки - словно всё, что она говорила, уже было сказано раньше Иногда старая кошка Мадлен, толстая балованная трехцветка, приходила и плюхалась на кровать вместе с ними, между ними.