Цитаты из книги Jane Austen: The Complete Novels

— <...> Читала ли дальше «Удольфские тайны»? — Да, стала читать, едва проснулась; я уже добралась до черной вуали. — Ой, правда? Как прелестно! Ах! Ни за что на свете не скажу тебе, что под черной вуалью! Тебе же страсть как хочется знать, а? — О, ну еще бы, очень — что бы это могло быть? Только не говори — ни за что на свете слушать не хочу. Наверняка скелет <...>

Он был безнадёжно стар... Ему было около 35...

“Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way? You take delight in vexing me. You have no compassion for my poor nerves.

"You mistake me, my dear. I have a high respect for your nerves. They are my old friends. I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least.”

На любой недостаток во внешности человека можно закрыть глаза, если общение с ним доставляет нам радость

На свете есть только одна замужняя женщина, которой я мог бы доверить приглашать в Донуэлл гостей по своему усмотрению

The suspicions which had just arisen of Mr. Darcy and their niece, directed their observation towards each with an earnest, though guarded, enquiry; and they soon drew from those enquiries the full conviction that one of them at least knew what it was to love. Of the lady's sensations they remained a little in doubt; but that the gentleman was overflowing with admiration was evident enough.

– Женщина в двадцать семь лет, – объявила Марианна после недолгого раздумья, – уже должна оставить всякую надежду вновь испытать самой или внушить кому-нибудь нежные чувства, и, если дома ей живётся плохо или если у неё нет состояния, она, полагаю, может дать согласие взять на себя обязанности сиделки, ради обеспеченности, которую обретёт в замужестве. Вот почему брак с женщиной в годах вполне приемлем.

В душе каждого из нас есть наставник, и он направил бы нас лучше любого стороннего человека, лишь бы только мы к нему прислушивались.

Часы вечно либо спешат, либо отстают. Не желаю я, чтобы мною управляли часы.

Люди редко знают, чего хотят, особенно молодые.

Мужчины умирают от любви только на сцене!

Вы обрели новый источник наслаждений; предпочтительно иметь как можно больше того, что удерживает счастье.

Тишину и уединение можно обрести лишь среди шумного общества

Есть в иных людях дар быстро распознавать чужую душу, глубоко проникать чужой характер, дар природный и не заменяемый никаким опытом.

Внешний наш объем и объем скорбей наших не должны составлять непременной пропорции. Грузная, внушительных размеров особа столь же имеет права на глубину чувства, сколько имеет их обладательница субтильнейшей на свете фигуры. Но справедливо это или нет, а бывают несоответствия, которые напрасно пытается примириться наш разум, которым противится наш вкус, которые так и напрашиваются на усмешку.

"Восемь лет, почти восемь лет минули с тех пор, как всё было кончено. Не безумие ли вновь предаваться чувству, которое свели на нет годы и дали? Восемь лет - шутка ли? Полные событий, расхождений и перемен - всё, всё унесли они с собою, взамен неся забвение былого, как непреложное, верное следствие. Ведь это треть целая всей её жизни."