Цитаты из книги Project Hail Mary

Я записал ее пожелания.
— Хорошо. Героин. Не знаю, где мы его возьмем, но как-нибудь разберемся, — пробормотал я.
— На вас работает весь мир, — проговорила Илюхина. — Закажите у фармкомпании партию героина для меня. Это не сложно.
— Ясно. Уверен, Стратт с кем-нибудь созвонится и решит вопрос.

У нас с Рокки есть негласное правило: культурные традиции не обсуждаются. И это ставит точку в любых спорах. «Просто сделай, потому что у нас так принято» — вот и все.

— Привет, — Илюхина прерывисто обняла Страд. — Я здесь, чтобы отдать жизнь за спасение Земли. Просто фантастика, да? — Неужели все русские чокнутые? — шепнул я Дмитрию. — Да, — ответил он. — Только там можно быть русским и счастливым одновременно. — Ух, жёстко. — Зато по-русски.

- Устанавливай чертов туннель! - рявкаю я.

- Быстро к себе на корабль! Или хочешь любоваться туннелем снаружи?! - парирует Рокки.

- Ох, точно!

Ситуация абсурдная - ничто не используется по своему назначению.

- "Удивительные" - неправильное слова, - размышляет Рокки. - "Удивительные" - это комплимент. Правильное слова "////".

- А что оно означает?

- Когда люди ведут себя ненормально. Опасно для себя.

- А-а-а, - понимающе киваю я, добавляя в разговорник новый аккорд. - Мой перевод твоего слова: "чокнутые".

- Люди чокнутые.

Я пожимаю плечами.

— Привет! — Илюхина порывисто обняла Стратт. — Я здесь, чтобы отдать жизнь ради спасения Земли! Просто фантастика, да?!

— Неужели все русские чокнутые? — шепнул я Дмитрию.

— Да, — тихо ответил он. — Только так можно быть русским и счастливым одновременно.

— Ух... жестко.

— Зато по-русски!

Я не против, если человек любит своего ребенка – бог свидетель, нам нужны родители, вовлеченные в образовательный процесс детей – но всему есть предел.

Нет, мне совсем не страшно. Находиться в двенадцати световых годах от дома и слышать, как тебе стучат в дверь  - самое обычное явление.

• Отлично. Горжусь собой. Я страшное космическое чудовище. А ты протекающий космический сгусток. - Рокки указывает на вакуумные камеры. - Проверяй!

• Я рад. Ты не умираешь! Давай спасать планеты!

Выходит, я ученый! Хоть какая-то ясность! А теперь самое время воспользоваться моими научными познаниями. Давай, гениальный мозг, подкинь идею! …Я хочу есть. Ты подвел меня, мозг!