Пределы зримого

Наконец-то! Я дочитала эту книжку! Вот серьёзно, растянула её на пару месяцев, чуть ли не по страничке клевала и наконец закончила. Чувствую свободу и радость освобождения. Нет, прошу понять меня правильно, книжка вообще-то неплоха, а исходя из моей оценки, так и вовсе хороша. Но погружаться, причём на всю большую глубину, в поток сознания поехавшей домохозяйки - занятие, пусть и увлекательное, но, честно сказать, тяжкое.

Марсия сошла с ума. Вот, собственно, и весь сюжет. Провожая по утрам своего мужа на работу, она переходит к уничтожающей её мозги ежедневной рутине - уборке. Уж не знаю, насколько много гадят двое взрослых людей, проживающие одни аж в целом доме, но Марсия тратит всё своё время на мытьё посуды, стирку, готовку и попытки вывести пятно с ковра в коридоре.

Пятно - этакий главный антагонист в произведении. Это целый отдельный персонаж со своим характером и звать его Мукор. Их перебранки с героиней довольно забавны. А ещё в тексте мельком проскакивает история возникновения пятна, с которым безуспешно борется Марсия, - то был самый что ни на есть чистейший адюльтер. Так что, это не просто грязь, а запятнанные честь и достоинство. Избавиться от такого очень сложно, если и вовсе невозможно.

Героиню действительно по-человечески жаль. Имея неплохое образование и живой ум, она почему-то оказалась заточена в четырёх стенах. И, складывается ощущение, что она и не видела иных вариантов. Ненависть к самой себе из-за неудачного брака и нереализованных амбиций, трансформируется в её голове в неукротимую страсть к уборке. Она хочет быть лучшей домохозяйкой, даже читателям раздаёт советы о том, как отстирывать вещи или выводить жирные пятна на обоях.

Причём Марсия не ненавидит конкретно грязь. Да, её восприятие искажено: она часами разглядывает комки пыли или запачканные ворсинки ковра, она сетует на то, что её тело выделяет много всевозможной пакости. Марсия зачарована грязью. Она о ней фантазирует. И её психоз, основанный на образцово-показательной чистоте, постепенно трансформируется в одержимость пылью, перхотью, смрадом, паразитами, гниением и всеми прочими не самыми милыми вещами.

Попутно она будет обсуждать с Дарвином плесень на кексах. С Диккенсом - викторианский сексизм. А де Хоху возносить восторженные рулады за прекрасно изображённую на его картинах, сверкающую чистотой напольную плитку.

Ах да, и ещё. Марсия расскажет продолжение "Братьев Карамазовых" и завершит "Эдвина Друда" Диккенса. Не без помощи Мукора и своего воспалённого безумием воображения, очевидно. Но осторожно, читатель! - Роберт Ирвин беззастенчиво спойлерит развязку сложного романа Достоевского, будто его читали три человека максимум на планете Земля.

Один весьма любопытный отрывок, особенно учитывая всё происходящее сейчас:

Женщина Марсия в этом романе сидит дома и целый день занимается домохозяйством. Но у нее хорошее образование и достаточно высокий интеллектуальный уровень, она знает литературу, искусство, знакома с различными науками. И потому просто мыть и убирать для нее не тот уровень. В ее голове и мыслях неудержимая фантазия все смешивает, там картины и стиральный порошок, Леонардо да Винчи и пятна на обоях.

Из рецензии nEznaikaa

Допускаю, что мой интеллектуальный уровень не дотягивает до такого понимания этого произведения Ирвина. Но я люблю комфортное чтение. Думаю, многие из нас одушевляют некоторые окружающие предметы, разговаривают даже с ними. Я тоже. Особенно с пригоревшей кашей. Но в этом романе все зашкаливающе.

Читать было поистине трудно. Постоянные грезы главной героини трудно обрабатывались моим мозгом. Особенно псевдообщение Марсии с учеными и писателями на ее кухне. Про Мукора я вообще молчу.

Конец неожиданный, но абсолютный треш.

Наша главная героиня - Марсия, домохозяйка и настоящий фанат уборки.
В чём же её секрет, почему уборка доставляет ей радость?
А секрет в том, что во время работы (да и вообще частенько) Марсия впадает в некое подобие транса, она представляет себе пейзажи на месте штукатурки или военный конфликт во время отмывания пригоревшего риса или вовсе попадает внутрь картины.
Дома её частенько навещают Чарльз Диккенс, Питер де Хох, Уильям Блейк, археолог Тейяр (Пьер Тейяр де Шарден?) и пр выдающиеся..мужчины :)
Иногда назойливые материальные гости и посетители вынуждают Марсию вернуться в мир действительности.
Но наша героиня окружена не только доброжелателями и интересными людьми, есть у неё и заклятый враг - Мукор! Этот наглый плесневый грибок напоминает Марсии о тщетности бытия, убеждает её подчиниться великому повелителю Империи Грязи.

Подводя итог, я никогда бы не подумала, что меня может заинтересовать поток сознания домохозяйки. Но Марсия - личность образованная, начитанная и наделённая богатой фантазией.
На страницах мы встретим даже её собственную версию продолжения Братьев Карамазовых :)
От чистого сердца рекомендую любителям необычных литературных экспериментов, абсурда и читающим домохозяйкам :)