Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Ваша оценка

4,4

(260)

Ожерелье и тыква

Name: Ожерелье и тыква
Rating: 4.4 (260 reviews)
Author: Роберт ван Гулик
ISBN: 978-5-907143-60-9

Роберт ван Гулик

Похоже, недельный отпуск и спокойная рыбалка судье Ди не светят: это становится ясно с самого начала, когда на подъезде к Речному городу Ди встречает своего "двойника". А потом начальник местного гарнизона уговаривает его, соблюдая инкогнито, присмотреться к обстановке в городе и выписывает подложный документ на имя некого лекаря! Эту необычную роль судье Ди предстоит сыграть в Речном дворце, куда его внезапно вызывают. Помощь потребовалась Третьей принцессе - любимой дочери императора. Причем п...

Жанры

Издательство:

Аркадия

Серия:

Поднебесный детектив

ISBN:

978-5-907143-60-9

Год издания:

2020

Язык:

Русский

Тип обложки: твёрдая, тиснение золотом, частичная лакировка.

Иллюстрации: чёрно-белые.

Формат: 172 x 125 x 22 мм

Масса: 302 г

Количество страниц: 320 страниц.

Переводчик: Евгений Волковыский.

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

Ожерелье и тыква, роман
Перевод: Евгений Волковыский

Рейтинг LiveLib

4,4

260 оценок

5
54%
4
35%
3
10%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 288Хотят прочитать 218

Рецензии

Anastasia246
10 октября 2020
"Никто из нас не существует сам по себе, все мы - совокупность многих"
"Тыква становится полезной после того, как её сделают пустой.
То же самое касается и людей.
Лишь освобождаясь от тщетных надежд, мелких желаний и взлелеянной мечты, мы можем принести пользу другим".
Не возлагала я особых надежд на эту книгу, имя автора было мне до сей поры незнакомо, но когда же читать про тыкву, как не в октябре :) А роман оказался в итоге приятным книжным открытием: утонченным, изящным детективом с неповторимым восточным колоритом, довольно оригинальным сюжетом в исторических декорациях Поднебесной.
Судья Ди (кстати, как я узнала из предисловия, это реально существующее историческое лицо) волею судьбы попадает в самый центр расследования одного очень запутанного дела. Похищено драгоценное ожерелье из 84 жемчужин. И не у кого-нибудь - у Принцессы, 3-й дочери Императора. Весь Двор кишит предателями, интриганами, шпионами - как тут разобраться? Действовать придется инкогнито, под маской врача, а не чиновника. А попутно судья распутает еще два дела, куда более жутких...
Очень красивая история, причем это гораздо больше, чем детектив, ведь книга ненавязчиво погружает нас в китайские традиции, интерьеры, предания. Все это сделано с большим вкусом и к месту. Наряды, обстановка комнат, внимание к каждой детали, даже самой, казалось бы, незначительной (шпильки в прическе дамы или браслет из белого нефрита с изображением дракона) делают книгу такой уютной, такой "вкусной", когда наслаждаешься не только сюжетной интригой, но и тем, как это сделано, как это тонко выписано, как точно передана атмосфера. Хотелось лишь большего описания характеров героев - материальное у автора получается описывать лучше) Большего описания чувств, переживаний, особенно главного персонажа книги - очень уж идеальным показан нам судья Ди, практически человек без недостатков (хотя кто знает, может, бывают и такие люди?)
Особая благодарность автору книги - за прекрасный одухотворенный образ монаха-даоса , которого все зовут Наставник Тыква. Ум, сила, честь, благородность, внутренний стержень и глубокие философские изречения - еще один идеальный персонаж на страницах книги)
5/5, удачным вышло мое знакомство с творчеством Роберта ван Гулика. Возможно, продолжу, тем более, что это цикл книг)
"Во дворце всегда будут интриги - в этом неизбежная слабость управления великим государством. Но до тех пор, пока верхушка чиновников будет оставаться здоровой, все будет хорошо в Поднебесной..."
Читать далее
190 понравилось
0
2,4K
rina_mikheeva
3 ноября 2020
Древнекитайский Шерлок Холмс:)
Моё первое знакомство с серией романов Роберта Ван Гулика о судье Ди оказалось удивительно удачным! И главный герой, и сам стиль романа — всё пришлось по вкусу. Понравился и национальный колорит, ненавязчивое знакомство с реалиями императорского Китая.
Судья Ди вымышленный персонаж, главный герой обширной серии детективов голландского автора, но персонаж, основанный на личности Ди Жэньце — реальной исторической фигуре эпохи Тан.
В этом романе судья Ди вынужден был действовать инкогнито и, поскольку в совершённых преступлениях были замешаны весьма высокопоставленные люди, у него даже не было возможности ни осмотреть место преступления, ни допросить причастных к делу людей. В целом похоже на бой со связанными руками и ногами. И завязанными глазами. Ведь те самые высокопоставленные люди не дремали и делали всё возможное, чтобы воспрепятствовать следствию, в том числе пытались убить судью.
Итак, жестоко убит учётчик, служивший на постоялом дворе. Говорят, он хотел сбежать с женой хозяина, но так ли это? И как это бытовое, в сущности, преступление может быть связано с тем, что произошло в Водяном Дворце?
У Третьей Принцессы, любимейшей дочери Сына Неба, (то есть — императора Китая) похищено бесценное жемчужное ожерелье, сокровище империи. Как такое могло случиться, если никто посторонний не может не только приблизиться к принцессе, но и проникнуть в Водяной Дворец? И почему она сказала, что от успеха расследования зависит её счастье…
Было очень интересно наблюдать, как из разрозненных фактов, из оброненных кем-то слов, из самых разных мелочей этот гениальный древнекитайский следователь собирает картину преступления, расплетая сложный и опасный заговор, нити которого ведут на самый верх.
Судья Ди в совершенстве владеет и мечом, и дедуктивным методом, проявляя чудеса хладнокровия и выдержки, не теряясь ни в каких, даже самых опасных, сложных и неожиданных обстоятельствах.
Роман удивительным образом сочетает в себе неторопливую манеру изложения с насыщенностью сюжета и лаконизмом. Полное детективных открытий и приключений повествование уместилось всего в 137 страниц!
В итоге у меня появился новый любимый автор и новый любимый литературный герой. Ди. Судья Ди:) Кстати… он и девушкам нравится, да. Только не подумайте плохого. Судья не поддаётся на провокации и хранит верность своим трём жёнам! Хотя мог бы взять и четвёртую, положение позволяет. Но — умеренность прежде всего) И на закуску замечательная цитата:

– Только обретя пустоту, тыква становится полезной вещью. Ибо лишь ее сухая оболочка может служить сосудом. То же происходит и с нами, судья. Только после того, как мы достигнем пустоты, изгнав из души все суетные желания, все мелкие устремления и пустые мечты, нам дано служить другим.
Читать далее
102 понравилось
0
826
SantelliBungeys
29 июня 2019
Новые враги для Совести китайского правосудия
Наш постоянный герой судья Ди являет собой яркий пример трудоголизма. Даже решив в очередной раз отдохнуть и поудить рыбку в городе повышенной комфортности и пониженной криминальности, не смог он воздержаться от нового расследования. Возвращаясь в свой уезд без должного сопровождения, Ди ещё на въезде в Речную Заводь - город необычный, расположенный рядом с "Водяным дворцом" - летней резиденции Третьей Принцессы, любимицы Императора - знакомится с весьма необычным странствующим монахом, предпочитающим пустоту собственной тыквы-горлянки для медитации и философии, и становится свидетелем обнаружения утопленника. Молодого счетовода жестоко пытали, умертвили и выкинули тело в реку.
Слишком заметной личностью стал наш судья, расследовав пару заговоров, стремящихся расшатать порядок и власть в стране. Чуть мелькнув профилем на набережной, опознан и привлечен к тайному расследованию представителем официальной власти города. И вот уже перед нами доктор Лян Му, проживающий на постоялом дворе "Зимородок", которому предстоит окинуть непредвзятым взглядом криминальную обстановку города, поучаствовать в войне ~~Алой и Белой Розы~~ Красной и Синей Лиги и рискнуть ввязаться в дворцовые интриги.
Лишенный всех своих официальных полномочий, без поддержки верных слуг, каждую минуту подвергающийся опасности лишится головы - вот в таких условиях ему предстоит выполнить тайное поручение Принцессы по возвращению бесценного жемчужного ожерелья.
Как всегда, несколько дел окажутся ниточками общего клубка. И торговец Лан Лю, и клан дворцовых евнухов, и начальник стражи Кан - окажутся действующими лицами в тонкой интриге, способной не только выдать , наконец, любимую дочь Сына Неба замуж, но и бросить тень на репутацию Императора.
Пару раз Ди придется воспользоваться своим умением в обращении с мечом, показать себя чрезвычайно сдержанным и порядочным мужем, применить свои поверхностные знания в медицине, проследить за муравьями и раскрыть тайну рождения высокопоставленной девицы. Размяв пару раз косточки - пофехтовав, проехавшись на лошади, поплавав в прохладных водах ночной реки, акробатически побалансировав на узком карнизе и все таки выловив пару рыбин - судья обнаружил и ожерелье, и главного заговорщика, и счастливо избежал увеличения количества жён. Удачный отдых. И к обозленным монахам добавил ещё и могущественных противников при дворе. И все в одиночку.
Даже осознание литературности образа судьи не притупляет во мне убеждения - стоит поподробнее присмотреться к конфуцианству как образу жизни для государственных чиновников нашей эпохи. Преимущества столь вопиющи) можно отпускать всех, от мала до велика, в сауну и командировку; ничтоже сумняшеся доверить любую тайну, даже государственного размаха; разрешить общение с организованной преступностью без оглядки; а уж от умеренности аппетита во всем многообразии приложения можно только впасть в эстетический экстаз.
Читать далее
76 понравилось
42
3,1K