
Бетти Смит, читайте Диккенса, Стейнбека, Фолкнера, etc. Их эфирные тела трепещут и рыдают.
ОК, народ, давайте уже оценивать произведения объективнее! Положившись на высокий средний балл, я два дня пыталась понять, что со мной не то... Ведь ВСЕМ ЖЕ НРАВИТСЯ!!!! И нравится что??? - эдакая лубочная картинка благородной бедности. Бедность тут вышла и просвещенная, и принципиальная, и деятельная, и высоко моральная, и глубоко чувствующая, и музыкальная, и вся такая утонченная. Ну, етить, и пляшут, и машут!!! Вот вы прочитываете по книге в день? Нет? А Фрэнси, юной героине романа, это удаётся, и не мешает ещё ходить в школу, собирать и сдавать вторсырьё, помогать по хозяйству, и прочая, и прочая. Может, вы просто недостаточно бедны???? О да, автор так и пишет: богатые - гады, потому что они богатые и могут хвастаться своим богатством (буквально!!!). Как вам логика? Роман по большому счету без отрицательных героев. Если кто-то плохой, то все равно хороший, просто слабый и несчастный, надо пожалеть, а ругать не будем! Если бы не многочисленные пассажи, посвящённые сексу, я бы подумала, что роман - для среднего школьного возраста. Безыскусный язык, думать не надо, читай себе простое описание последовательных действий: он пошёл, она сказала, они увидели и прочая... Умилила фраза: "когда индейцы разбойничали в Уильямсбурге". Кто разбойничал, еще надо посмотреть! Ничего, что индейцы так-то коренные американцы, подвергшиеся геноциду со стороны поселенцев, а если ирландцам это не нравится, то - чемодан-пароход-Дублин! А потом я ещё почитала немного... И узнала, что можно убедить мужа в том, что ты ему родила дочь, не будучи беременной, и даже не заморачиваясь долгим отсутствием у него на глазах и накладным животом. Это, чёрт побери, меня окончательно подкосило. Сознаюсь, это эпохальное произведение я не дочитала. Соболезную дочитавшим. Если вас реально волнуют проблемы нищих / сироток / детишек / американских / бедных семей / Америка начало двадцатого века / и т.д., ну правда, почитайте Стейнбека и Фолкнера, хотя бы для начала, это беспроигрышный вариант! А старик Диккенс, король несчастных (временно и обратимо) сироток, машет вам своей квалифицированной рукой, и шепчет: "Айда ко мне, сюда идите, сюда!!" И правда, Бетти Смит, ИДИТЕ!!! Ведь классиками становятся САМИ ЗНАЕТЕ КОГДА !!!










