Цитаты из книги Кайдашева сім'я

— А може, це я згубив очі на греблі? Нічогісінько не бачу! їй-богу, нічогісінько! А може, кум повидирав мені баньки з лоба, — говорив Кайдаш сам до себе, — оце лиха моя годинонька! Як же оце я прийду додому без очей?

 — Не можна, дочко! Зав'язала голівоньку, не розв'яжеш довіку, —сказала Балашиха, осміхаючись через сльози.

небо — то якась здорова дивна книга, а зірки — то якісь дивні слова, та тільки він не має хисту їх прочитать.

• Чого це ти, Мотре, сіла шити? Хіба ти не бачиш, що в печі обід недоварений, а хата стоїть і досі неметена?
• Та вже ж бачу, не повилазило, - обізвалася Мотря затягуючи нитку в вушко.

нащо то бог так вчинив, що недобре розділив долю між людьми: одним дав панство й степи, й лани, а другим дав важку працю, бідність та трохи не торби.

Не я п'ю, горе п'є та мої нещадимі злидні.

Багата Лавра не спромоглася поставити гостинницю для народу, хоч збагатіла народними грішми.

За вовка промовка, а вовк і в хату!

Її міцна душа задавила в собі всі сльози, та не задавила свого безталанного кохання.

В борщі була сама за себе бутвина та квас; подекуди тільки плавали таргани замість м'яса.

Гарна... мордою хоч пацюки бий

В Семигорах нема де і втопиться, бо в ставках старій жабі по коліно

Рідна мати і б'є, та не болить, а свекруха словами б'є гірше, ніж кулаками.

Господи милостивий та милосердний! Покарала мене й свята неділя і свята п'ятниця. Тепер хоч сядь та й плач! — говорив Кайдаш і трохи не плакав. — Вас, тату, все карає, як не п'ятниця, так неділя, — сказав Карпо насмішкувато.

Занапастив себе парубок! — бідкався Кайдаш. — І де ти бродиш, де ти волочишся цілу ніч? — питав Лавріна батько. — Там, де й ви волочилися, як були парубком, — сказав Лаврін

Панське добро - то й наше добро, бо то наша праця, а земля Божа.

Якась надзвичайна туга лилася слізьми з тих давніх лаврських пісень, складаних сотні літ... і Палажку, і Мелашку здавило за серце. В тих словах співу ніби текли ріки їх власних сліз од їх бідності, од панщини, од московських та польських закуцій, од давнього польського ярма, од жидівського здирства... Палажка плакала, аж ридала. Мелашка ніби почула в тих піснях, впізнала своє горе в свекрушиній хаті й залилась слізьми.