«Inwigilacja” («Наблюдение») - пятая книга цикла об Иоанне Хылке. За помощью к Хылке обращается пожилая пара, Тадеуш и Анна Липчинские. В свое время они усыновили 8-летнего мальчика, прожили с ним счастливо 5 лет, и вдруг, во время турпоездки в Египет, он бесследно исчез с охраняемой территории отеля. Предположительно он был похищен, но никаких следов так и не было обнаружено. И вдруг, спустя 16 лет, уже взрослый мужчина обнаружен в одном из районов Варшавы. Суть в том, что родители признали в нем своего приемного сына, но он утверждает, что его зовут Фахад аль-Хассан, и никакого отношения к Липчинским не имеет. Мало того, он ревностный мусульманин и задержан по обвинению в подготовке террористического акта в одном из торговых центров. Хылка соглашается защищать Фахада, интуитивно чувствуя, что в этом деле имеется двойное дно. И как всегда, привлекает к этому делу Кордиана Орынского. Но по ходу подготовки к судебному процессу они сталкиваются со множеством неожиданных препятствий. Одновременно мы следим за личными судьбами героев. Мруз в очередной раз подготовил сюрприз для читателей, в самом начале книги сообщив, что Хылка беременна. (Это произошло во время ее алкогольных марафонов, и она даже не знает толком, кто же отец ребенка, имея как минимум трех кандидатов). Внешне она отзывается об этом со свойственным ей цинизмом: «Я вынашиваю паразита, что тут скрывать. И хотя формально это пока что только его зародыш, я уже чувствую себя, как Сигурни Уивер в «Чужом».» Но мы наблюдаем, как с ней происходит внутренняя трансформация, она категорически бросает пить и курить, пытается определить, кто отец ребенка, и немало размышляет о будущем своем и ребенка.
Вся книга — увлекательная и захватывающая настолько, что чтение буквально каждой страницы доставляет истинное удовольствие. А уж юмор в диалогах Хылки с Кордианом и с другими персонажами - это просто неописуемо! Но вместе с тем Мруз вообще-то довольно беспардонно относится к своим героям, заставляя их попадать в такие ужасные переделки, что порой кровь в жилах стынет. А уж концовка — это вообще для читателя удар дубинкой по затылку. Что ж, тем сильнее читатель будет мотивирован поскорее прочитать следующую книгу, стремясь узнать, что же дальше будет с героями. Сам же Мруз в послесловии пишет: «Что будет дальше? В данный момент даже я этого не знаю. Вся прелесть писательского мастерства состоит в том, что такие герои, как Хылка и Орынский, могут удивить своего создателя и неоднократно показывают, что на самом деле они тут всем рулят. И это они решают, с каким делом им придется столкнуться в следующем, уже шестом томе...»