Отзывы о книге Watership Down

Это самая моя любимая детская книжка. И наверное единственная, которую я хорошо помню. Очень хорошо помню, как я оставалась дома читать эту книгу и пила чай с малиновым вареньем потому что простудилась. Помню, что в первый раз после того, как прочитала эту книгу я ее открыла сначала и начала читать.

С тех пор я эту книгу не открывала. Поэтому я ничего не могу сказать про язык или стиль.

Но я точно могу сказать - эти кролики оставили во мне неизгладимый след. Они были такими разными и такими близкими и ЖИВЫМИ.

Книгу я эту до сих пор берегу - передам по наследству детям!

Небольшая группа кроликов решает покинуть насиженные места в поисках нового дома. Их ждут опасные приключения, встречи с различными обитателями холмов и кровопролитные сражения. Удастся ли маленьким хитрым созданиям найти себе пристанище?

Взглянув на обложку, я ожидал, что «Обитатели холмов» будут доброй детской сказкой с глубокой философией в духе «Маленького принца». Но на деле это взрослая история о переселение народа с присущей ей жестокостью, непредсказуемостью, смертями и лишениями. 

Герои сочетают в себе милую оболочку и проработанные характеры. Некоторые беспощадны, другие трусливы, третьи способны на предательство, а четвёртые добры и справедливы. Персонажи ведут взрослые диалоги, попадают в ситуации со сложными решениями и рассказывают философские сказки. И первое время меня преследовал интересный диссонанс между внешним видом и зрелым внутренним стержнем.

У книги приятная атмосфера: английская местность, заросшая растительностью; уютные фермы с домашними животными; быстрые речки, бегущие под деревянными мостами; железная дорога; густой лес у обрыва на холме. В таких местах хочется побывать и насладиться сменой времени года. 

И, конечно, приключения. Эта книга динамичная и переменчивая. Героев ждёт масса событий: другие племена кроликов, неожиданные союзники, сплав на ялике, погони, битвы и встречи с дикими хищниками. Читать интересно, особенно под конец, когда нарастает напряжение.

Поэтому советую эту книгу всем любителям уютных приключений и историй про животных

«Обитатели Холмов» — эдакий приключенческий триллер, где главные герои — кролики. Это не волшебные, а самые настоящие кролики. Они говорят на своем языке, роют норы и спасаются от хищников. А еще рассказывают друг дружке сказки, и у каждого свое имя и особый характер: находчивый Черничка, смелый Орех, мудрый Пятик…

В самом начале книга показалась мне несколько скучноватой, к тому же приходилось запоминать некоторые слова из кроличьего языка. Но со временем я втянулась так, что было сложно оторваться от захватывающей эпопеи кроликов. А чудный и поэтичный кроличий язык, придуманный автором, только добавил красоты роману. Это прекрасная и трогательная история как для взрослых, так и для детей.

"Обитатели холмов" - роман-сказка британского писателя Ричарда Адамса, в основе которого лежат истории, придуманные автором для своих дочерей. Название романа в оригинале звучит как Watership Down (Уотершип - реально существующий холм на севере Хэмпшира, где прошло детство писателя). Книга повествует об удивительных приключениях группы диких кроликов, покинувших родные места с целью обустроить отдельный процветающий кроличий "городок". В данном произведении разворачивается целый мир. Автор знакомит нас с фактами из жизни кроликов, которые преподносятся не в докучливой форме, а в увлекательной манере. Мир, созданный на страницах книги, продуман до мелочей: здесь изложены не только особенности поведения диких кроликов в живой природе, не только занимательные приключения, борьба с врагами и обустройство жизни на новом месте, писатель превратил кроликов в настоящий народец, создав мифологию кроликов и словарь кроличьего языка (лапиня). Мифология заслуживает отдельного внимания, так как на страницах романа мы узнаем про систему ценностей и верований кроликов, про богов и народных героев, которые поддерживают или пугают персонажей. Они рассказывают друг другу сказки, которые помогают им двигаться дальше и преодолевать многочисленные трудности, встречающиеся на их пути. Сказки, придуманные писателем, вошли в отдельное издание "Истории обитателей холмов" (Tales from Watership Down). Вне всяких сомнений, вымышленный кроличий язык будет не менее интересен читателям, в особенности лингвистам. В конце издания приведен глоссарий, который помогает ориентироваться в лексике из лапиня. Вот некоторые примеры: Инле - Луна, элиль - враг, пфеффа - кошка. Данное произведение можно смело рекомендовать тем, кто любит книги в духе произведения "Ветер в ивах". Чудесная история, которая читается на одном дыхании как детьми, так и взрослыми.

Это каким же недюжинным талантом надо обладать, чтобы написать целую книгу о приключениях кроликов? Причем написать так, что даже взрослый читатель будет переживать за пушистых персонажей, проникаться их конфликтами, восхищаться проработкой характеров и удивляться масштабам военных действий. Видимо, талантом Ричарда Адамса. «Обитатели холмов» - дебютный роман Адамса. По сути, это обычная сказка, которую автор рассказывал дочерям во время длительной поездки, импровизируя на ходу. Сказка, которую отказывались публиковать тринадцать раз. Сказка, в которой маленький кролик Пятик предчувствует, что случится что-то плохое и уговаривает своего брата Ореха покинуть родные края и отправиться на поиски нового места для жизни. Вместе они убеждают присоединиться к походу еще несколько кроликов, после чего устремляются на встречу неизведанному. Берясь за книгу, на обложке которой изображены кролики, я даже не ожидал, насколько меня очарует эта история. Сначала внимание приковывает авторский стиль, который очень живой и образный, и главы буквально «проглатываются», одна за другой. Затем начинают прорисовываться характеры, обозначаться конфликты героев, как внутренние, так и внешние, и вот мне уже постоянно приходится напоминать себе, что эта восхитительная история про кроликов! Что я переживаю за ушастых симпатяг, которых часто можно увидеть в зоомагазинах! А во второй половине еще и разворачивается полноценная военная компания со шпионажем и схватками на смерть, и все это сдобрено трогательными моментами. Более того, много внимания уделяется проработке мифологии кроликов, их особого языка и образа мышления. То есть перед нами люди, на которых примерили образы животных, а животные, которые мыслят как люди, но остаются при этом животными. При всем при этом в сюжете книги не нашлось места магии, все волшебство сосредоточено в самом тексте и словах, что подобрал автор. В общем, для меня «Обитатели холмов» стали одной из лучших книг, прочитанных в этом году. Прошу прощения за сумбурность в отзыве, только-только перевернул последнюю страницу и, находясь под впечатлением, поспешил поделиться ощущениями от прочитанного. Рекомендую книгу всем взрослым читателям, которые сохранили в себе частичку ребенка, а также всем тем, кто любит добрые и отлично выписанные истории.

Во многих отношениях кролики похожи на людей. И похожи в первую очередь своей несокрушимой способностью противостоять ударам судьбы, отдаваясь течению времени, которое уносит все невзгоды и все несчастья. (с) Адамс обитатели холмов. Хороша, книга про путешествие животных. Орех и Пятик обычные кролики живущие в самом обычном городке кроликов. В городе есть свой староста и своя иерархия. Пятик не совсем и обычный кролик, иногда он может почувствовать будущее и предсказать его. И вот однажды он чувствует что большая беда ожидает город кроликов. Вместе с орехом они идут к старости но староста их не слушает и тогда он решаются уйти сами и взять всех кто захочет идти с ним так и начинаются их путешествия. Очень необычно читать книгу где главный герой не человек, а человек является одним из самых опасных врагов кроликов. Книга показывают жизнь кроликов, рассказывает о том как они видят мир и с какими неприятности встречаются. При этом главные герои не сильно отличаются от обычных людей. У них есть свой язык, свои обязанности, свои желания. У кроликов существуют даже свои сказки и легенды. Каждый кролик имеет свои отличительные черты, орех - лидер и ведёт всю группу, Земляничка умный и способен придумывать вещи которые кролики никогда не использовали раньше, шишак это мускулы всей группы, не зря он раньше был в аусле(гвардейцах) старосты в деревне. На протяжении книги мы увидим несколько различных город кроликов, каждый из которых представляет свою уникальную систему. В одном тоталитарный стиль управление, где подавляет всякое инакомыслие, в другом кроликов выращивают просто на убой, и они вроде как живут в дикой природе но при этом совсем не свободны. Интересно читать и видеть эти различия. Эта история о дружбе и свободе, о решительности и самопожертвовании, о поиске своего дома в этом мире. Книга написано очень хорошо, читается легко, но местами сбивается темп повествования за счёт вставок легенд кроликов. Они конечно позволяют лучше узнать о мире кроликов, но мне история главных героев была интересней. Очень хорошая, местами трогательная история о кроликах которые ведут себя как люди, а местами даже лучше людей.

«Спасибо миру за воображение!» - именно так мне захотелось начать свою очередную рецензию. Ведь только благодаря этому психическому процессу, мне удалось пережить путешествие вместе с кроликами и познать все прелести надежды, борьбы и веры в собственное будущее. Правда, мне до сих пор любопытно, а будучи ребенком, чтобы я сумела увидеть в этой сказочной истории? Сумела бы оценить переплетение храбрости и отчаяния, которые несли в себе наши маленькие герои? Думаю, что вряд ли. Для меня это так бы и осталось увлекательным путешествием в неизвестность.

Читая же сейчас, я открыла удивительное маленькое общество, в которые собрали всем известные типы характеров: идейный вдохновитель, боец, балагур, пророк, сказочник и т.д. Думаю, у каждого из нас найдется в окружении свой Орех или Плошка. Это первый плюс данной книги. Параллели становятся настолько очевидными, что невольно забываешь о том, что читаешь про кроликов, которые умеют разговаривать (на своем языке, естественно).

Второй плюс – герои не статичны. Можно сказать, что было четко понятно, где начинается их развитие, а где, скажем так, заканчивается. Каждый проходит свой путь, переступает через себя и меняется: кто-то в лучшую сторону, кто-то в худшую. А за что мне хотелось благодарить всех и вся, так это за то, что даже у «добрых» героев проявлялись отрицательные черты характера. Они совершали ошибки, впадали в отчаяние, но брали себя в лапы и ползли к своей цели, практически никогда не забывая о главном: о доме и о друг друге. (и вот это практически придает изюминку всему повествованию).

Третий плюс – сплошное разнообразие лидеров, сообществ, связей между героями. Я уже молчу про тот диапазон чувств, который проживали маленькие пушистые друзья: вера в будущее, сковывающий страх, умение принести себя в жертву, самовлюбленность, хитрость, дружелюбие и много другое. А если покопаться глубже, то можно найти тему религии, важности коммуникации (эмоциональный интеллект, привет) и умения двигаться вперед, не зацикливаясь на препятствиях. И это все детская сказка? Да неужели?

А в завершение скажу, что, помимо всего прочего, при прочтении вас ожидает приятный бонус – легенды и сказания самих кроликов, что только говорит в пользу продуманности Вселенной, ведь автор не забыл даже о такой мелочи, как наличие своей истории и фольклора у маленького народца.

​Кролики. Что мы знаем о них? Прикольные пушистые зверьки с ушками? Быстро размножающаяся популяция? Едят морковку и капусту? А вот и не совсем. С точки зрения Р. Адамса - кролики это вполне развитая цивилизация со своей строгой иерархией, языком, мифологией и философией. У них есть одаренные генералы и предводители войск, внимательные патрульные, выносливые воины, талантливые рассказчики и мудрые главари. Есть даже несколько своих телепатов:) Я не знаю, насколько подход писателя научен, но читать про кроликов как про развитый народ, но при этом не очеловеченный, было интересно. Очень достойный перевод, поморник с немецким акцентом это забавно. Думаю, эту книгу можно давать читать детям лет с 10, особенно тем детям, которым нравятся книги Дарелла и Сетона-Томпсона.