Цитаты из книги El Paciente Ingles

"ей нужен шум, под который она всегда засыпала."

Если ты выпьешь яд, предназначенный другому человеку, думая, что этим облегчишь его участь, то ошибаешься, потому что отравляешь не плоть, а душу, яд оседает в тебе.

Кип мог целый день находиться в яме, обезвреживая бомбу, которая способна убить его в любую минуту, мог вернуться домой опечаленный, похоронив своего друга, но какие бы испытания его ни постигали, у него всегда есть решение и свет.

Когда они встречаются в обществе и ее отделяет от него стена, он собирает вокруг себя слушателей и рассказывает анекдоты, над которыми сам не смеется. Он мечет остроумные колкости в историю исследований и экспедиций, что совсем не характерно для него. Он всегда так делает, когда ему плохо.

Я слышал глухие звуки их шагов. Я нарушил покой пустыни.

Коханці, котрі маскуються, впізнають інших коханців.

Если вы решаете проблему, не разговаривайте с ней.

Когда у тебя глубокое горе, единственное средство выживания - избавление от воспоминаний.

Она погрузилась в чтение, заранее зная, что очнётся с чувством, будто окунулась в чужую жизнь, в события, охватившие двадцать лет, а слова и сцены этой книги войдут в её плоть, оставив тягостное ощущение сна, который никак не можешь вспомнить

Если женщина расстаётся с любовником, она почти никогда не бывает снова так же близка с мужем.

"Ей нравилось, что он оставляет ей свободу и территорию, на которую, как он считал, каждый имеет право. Это давало обоим силу с опорой на закон соблюдения внешней отстраненности".

Он никогда не мог представить себя солидным и рассудительным. Все становились старше, но он никогда не чувствовал, что вместе с годами к нему приходит мудрость.

Будь она писательницей, она бы писала в постели, притащив туда карандаши, бумагу и любимого кота. И не пускала бы в запертую дверь незнакомцев и влюбленных.

Отдыхать, значило принимать жизнь такой, какова она есть, никого не осуждая.

Одних разрушает несправедливость судьбы, других - нет. Если у него спросить, как дела, он ответит, что у него все в порядке, хотя брат его в тюрьме, друзья погибли, а сам он каждый день рискует жизнью. Такие люди несмотря на доброту, бывают страшно несправедливыми. Кип мог весь день просидеть в грязной яме, обезвреживая бомбу и каждую секунду рискуя жизнью, мог вернуться печальным с похорон друга-сапера, но во всех испытаниях судьбы он всегда выдел выход и свет.

Чем была наша связь? Изменой по отношению к тем, кто окружал нас, или стремлением к другой жизни?

В темноте палатки молодой мужчина кажется ей наполовину птицей: в его теле есть легкость пера, а на запястье — холодный металл браслета. Окольцованная, но свободная птица.

Нежность к неизведанному и безымянному, которая была нежностью к самой себе.