Цитаты из книги Трагедии. Сонеты

Ведь зло переживает людей, Добро же погребают с ними.

Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает!

... слова - ничто, Но слушателей их бессвязный строй Склоняет к размышленью; их толкуют И к собственным прилаживают мыслям;

Страна неузнаваема. Она уже не мать нам, но могила наша.

Лир. Готовы лошади? Шут. Твои ослы пошли за ними.

Не вижу, Чем мне разжечь себя. Как шалый конь, Взовьется на дыбы желанье власти И валится, споткнувшись, в тот же миг.

Хоть на войне я убивал людей, Убийство в мирной жизни — преступленье.

Отцы, не верьте больше дочерям, Как ни были б невинны их повадки!

Битва идет вековечная между судьбою и нами, Мы - господа лишь мечты, а никак не грядущих деяний. Мы постоянно обмануты грезою наших желаний, Мыслью мы только владеем, но не царим над делами.

Зачем тебе быть в Эльсиноре? Разве Чтоб научиться пьянствовать?

Горацио

Спешил я На похороны вашего отца.

Гамлет

Не смейся надо мной, мой школьный друг: Ты ехал к свадьбе матери.

Горацио

Да, принц, - Одно вослед другому шло так быстро.

Гамлет

Расчет, расчет, Горацио! Остались От похорон объедки, - их на свадьбе Доели. Я готов скорее видеть В раю врага, чем этот день, мой друг...

Гостеприимству тоже есть предел.

Я не так молод, чтобы влюбиться в женщину за ее песенки, и не так стар, чтобы любая юбка могла мною вертеть.

Шут Кто дал тебе совет Отдать свой край другим, Тот от меня, сосед, Умом неотличим. Я злой дурак - и в знак Того ношу колпак, А глупость добряка Видна без колпака.

Ромео! Ах, это имя - гибель для нее, Как было смертью для ее родного. Скажи, где в нас гнездятся имена? Я уничтожу это помещенье.

Судья, я требую медицинского вскрытия Реганы. Исследуйте, что у нее в области сердца, почему оно каменное.

Тайные убийства, К его рукам прилипнув, их сковали. За вероломство мстит ему мятеж. Не из любви, а лишь из страха люди Ему покорны. Чувствует он ныне, Что сан повис на нем, как плащ гиганта На вороватом карлике.

Пускай клянутся трусы, и жрецы, И падаль дряхлая, и те страдальцы, Что терпят зло. Клянутся в темном деле Лишь те, кому не верят.

Неужели вот это, собственно, и есть человек? Присмотритесь к нему. На нем все свое, ничего чужого. Ни шелка от шелковичного червя, ни воловьей кожи, ни овечьей шерсти, ни душистой струи от мускусной кошки. Все мы с вами поддельные, а он настоящий. Неприкрашенный человек и есть именно это бедное, голое двуногое животное, и больше ничего.

ЛИР

Я действительно хочу знать, кто я. Потому что мое королевское достоинство и некоторые другие признаки наводят меня на ложную мысль, будто у меня есть дочери.

Благородный Кент изгнан. За что? Только за то, что он честен. Удивительно!