Осторожно! Рецензия содержит непечатную брань. А именно одно слово, начинающееся на "ШЛЮ", заканчивающееся на "ХА". Даа, опять оно...

Да-да-да-да-дааа!!!!

• Эжени... Я не отец твоих детей. Это Дориан.

  Я так и зналаааа. Ни минуты не сомневалась в этом.

  Я была неизмеримо счастлива за Дориана. Но эта тупая шлюха сумела испортить все. Она не сказала ему не слово о том, что он был отцом. Она снова его предала. Этого потрясающего, любящего, прекрасного, идеального короля Дориана. Я надеюсь, что когда он узнает правду, он избавить своих детей от тупой, лицемерной матери.

  И это и есть конец? Потому что я дочитывала книгу с криками "НЕНАВИЖУ....ненавижу....СДОХНИ ЛЖИВАЯ ТВАРЬ!!!!".

  У меня вообще по поводу этой книги очень противоречивые чувства. В ней есть и плюсы и минусы. А есть очень бооольшие минусы.

  Во первых сюжет.

Во вторых перевод.
Это что то. Серьезно. Это сложно описать словами, но где то в середине с глаз кровь потекла. Хрен его знает в чем вообще дело, потому что это продолжалось лишь несколько глав. Затем он стал более сносным. И это при том, что в начале все было более чем прекрасно.

В третьих(это огромный плюс) это юмор.
Я не часто смеюсь над книгами в голос. Но этот автор заставляла меня делать это на протяжении всей серии. В основном благодаря Дориану и Волузиану, который кстати наконец отправился на покой, в царство мертвых( что кстати тоже минус, но не суть).

В четвертых...
Да какого хрена она не рассказала Дориану о детях?????? Шлюхаааа!! Это ведь и его дети тоже. Аррр. Я разочарована тупость главной героини, как никогда.

А, и вот еще, она собирается держать это в тайне до их совершеннолетия. И это значит, что продолжения, в котором Дориан мстит, мне ждать 14 лет. Это наверное в пятых. И еще один большой минус.

Не впечатлило. От последней книги в серии я ожидала чего-то грандиозного, эпического, возвышенно-пафосного. В результате все события оказались мелкими и незначительными. Мид завернула грандиозную интригу, достойную романа, а закончила бульварным чтивом.
В результате все получили свое: Майвенн таки добилась смерти наследника (хоть с ним и пришлось повозиться), Дориан получил Эжени, а сама главная героиня стала трепетной мамашей. Честно говоря все сопли и переживания Эжени по поводу детей совершенно не вяжутся с ее финальным решением. Беременность и роды не пошли на пользу королеве-шаманке: она раскисла, потеряла ту нерушимую основу, моральный стержень, который был так привлекателен, превратилась в истеричку с манией преследования и паранойей.
Возможно, Мид хотела поскорее закончить серию (да и по правде говоря, хватило ее всего на 4 книги, в отличии от других саг), поэтому все объяснения получились скомканными и сумбурными. Мне, по правде говоря, Эжени нравилась, и кроме того я болела за Кийо. Последний получился у автора слишком уж гадом, а доспехи рыцаря-Дориана слишком уж сияли. Все как в женских любовных романах: приторно и скучно. Скорее именно эта излишне яркая маркировка героев в результате и разочаровала. Для чего было так разрывать Эжени между двумя мужчинами, если все и так понятно?
4 из 5 только за раскрытие секрета Волузиана и "детектив" с наследником.

Это заключительная часть Цикла про шаманку по прозвищу "Черный лебедь". Кто читал первые книги, знает как начиналась история. Вроде бы есть герои и показан небезинтересный мир, но исполнение слабое, приправленное обилием постельных сцен. Меня достаточно быстро утомило, что ГГ все хотят за каждым поворотом , причем в буквальном смысле.
Много всего было такого в этих книгах, что хотелось просто вырезать. И опять же оставался главный момент - не цепляет. Хоть чем-то эта серия запомнится?
Так вот эта книга не такая как 3 предыдущих и это ее большой плюс, лично для меня. Сюжет не сильный, но имеем то что имеем. Хотя бы почувствовалось какое-то выравнивание всей истории. Многое завершилось слишком уж как по нотам, не покидало ощущение "клише", но меня лично больше устраивает такой финал. ГГ никогда мне не нравилась, так что ее смирение и отсутсвие рыпанья во все стороны даже радует.
Вот что действительно ужасно - это перевод. Перевод сделан через программу, в конце книги просто начинаешь додумывать предложения, потому как читать набор таких фраз невозможно. Кто может, читайте в оригинале. Классический пример фанатского перевода - не стоит времени и сил, лишь портит настроение.