Цитаты из книги A Tree Grows In Brooklyn

Они проживали свою жизнь сполна,сполна но им этого не хватало. Им хотелось наполнить себя жизнями всех тех людей, с которыми встречались.

Детям не понравился лобстер, холодные устрицы показались безвкусными, а икра слишком соленой. Но они были такие голодные, что умяли все и за ночь переварили. Они переварили бы даже клешни, если б могли их прожевать.

"Да, люди обычно так говорят - со временем все забудется, время лечит. Я тоже могла бы так сказать. Но это неправда. Да, ты будешь счастлива снова, даже не сомневайся. Но ты его никогда не забудешь. И каждый раз будешь влюбляться только потому, что другой тебе чем-то напомнит его".

Я ничего не знаю. Вообще ничего, правда. Я просто чувствую. А если чувство сильное, я говорю, что знаю.

«Теперь я женщина», – написала Фрэнси в своем дневнике тем летом, когда ей исполнилось тринадцать лет. Она посмотрела на эту фразу и задумчиво почесала комариный укус на ноге. Перевела взгляд на свои ноги – по-прежнему тощие как палки. Она зачеркнула написанное предложение и написала: «Скоро я буду женщиной».

Крепкий здоровый мальчик громко закричал, возмущаясь пережитыми во время родов унижениями.

Она перестала ненавидеть мисс Гарндер. Она ее, конечно, не полюбила, но теперь жалела. У мисс Гарндер в жизни не было ничего, кроме сознания своей правоты.

– Как ты думаешь, мне побриться? – спросил он.
– Через пять лет обязательно.

Да, если продавец каштанов появился на углу – осень точно наступила, и не важно, какая погода.

– А теперь давай представим, что у тебя сдох пудель. Как ты поступишь?
– Скажи сначала, откуда у меня возьмется дохлый пудель?
– Неужели ты не можешь для поддержания разговора на минутку представить, что у тебя сдох пудель?
– Хорошо.

В твоих словах много шума и ярости, но мало смысла.

Она оторвалась от книги, когда в соседний двор вошла лошадь Фрабера со своим фургоном – вид прекрасной лошади доставлял почти такое же удовольствие, как чтение.

Одно мы знаем наверняка  -  старость неминуема. Так  что свыкнись с этой мыслью как можно скорее.

Мечты мимолётные, как сигарный дым, понимал он,даже когда рисовал ей картины умопомрачительного выигрыша. Но как здорово, думал он, если бы всё, что говоришь сбывалось.

"... Насладившись оргией прикосновений..."

— Я хочу поехать, потому что люблю жизнь, —... — Если жизнь — это суматоха, то я на такое не подписываюсь, —...

- Так и хочется прижать к себе эту ночь - холодную и тихую. И звёзды , такие близкие и яркие. Я сжимала бы их изо всех сил, пока не запищат . "Отпусти нас, отпусти нас!

-Нили, если нам суждено умереть, то разве не самое лучшее умереть сейчас-когда верится, что жизнь прекрасна, как прекрасна эта ночь?

Мама говорила ей, что такие поручения учителя дают только своим любимцам. Фрэнси знала, что любимцами называют кошек, собак, попугайчиков. Она дала себе слово, что, когда вырастит и пойдет в школу, будет мяукать, лаять и чирикать лучше всех, станет любимицей, и тогда ей поручать выбивать мел из тряпок.