Цитаты из книги A Tree Grows In Brooklyn

Бабушка Мария Ромли разводила красную герань на своем подоконнике, цветы прекрасно росли и пылали алым цветом, потому что раз в месяц либо Фрэнси, либо Нили выходили с коробкой из-под сигарет на улицу и наполняли ее двумя ровными рядами лошадиных яблок.

Когда на кирпичи падало солнце, они блестели. Если шел дождь, они намокали и от них исходил запах влажной глины, похожий на запах самой жизни.

У бедняков есть такая страсть — копить вещи.

Одно мы знаем наверняка - старость неминуема.

Значит, если женщина душится крепкими духами, это связано с желанием завести ребёнка и найти мужчину, который позаботится о ней и о ребёнке.

Мама учила: если завёлся пенни, не покупай конфет и печенья. Купи яблоко.

„—Я верю в Бога Иисуса Христа и его мать, Марию, Пречистую Деву. Иисус когда-то родился и был ребёнком. Летом бегал босой, как мы. Я видела картинку — на ней он мальчик и без ботинок. А когда вырос, он ловил рыбу, как наш папа однажды, помнишь? Иисус тоже страдал, а Бог не страдает. Иисус не стал бы наказывать людей. Он понимает людей. Поэтому лично я верю в Иисуса Христа.”

Терпеть не могу все эти женские штучки, охи и вздохи. Жизнь слишком коротка. Если встретился мужчина, которого полюбила, не теряй времени зря, не жеманься и не страдай. Идешь прямо к нему и говоришь: "Я тебя люблю. Давай поженимся".

А быть нужной почти так же важно, как быть любимой. Может, даже важнее.

Книги стали ее друзьями, и для каждого настроения находилась своя книга

Пусть буду говорить правду, пусть буду лгать. Пусть буду совершать подвиги и буду грешить. Только наполни каждый божий день, каждую божью минуту чем-то, чтобы я была кем-то. А когда я сплю, пусть мне постоянно снятся сны, чтобы ни один кусочек жизни не пропал зря.

– Зачем мне обманывать вас, миссис Нолан? – жалобно протянул гробовщик, бережно забирая деньги.
– Зачем людям вообще обманывать друг друга? – спросила Кэти в ответ. – Однако они это делают.

Однажды, после очередной победы над Северным полюсом, Фрэнси спросила у мамы:
– Когда исследователи голодают и терпят разные лишения, они это делают ради какой-то цели. Они совершают важные открытия. Например, открывают Северный полюс. А ради какой цели голодаем мы?
И Кэти вдруг посмотрела на нее устало. И произнесла слова, которых Фрэнси тогда не поняла:
– Ты догадалась, в чем тут подвох.

«Нетерпимость – это причина всех войн, погромов, казней, линчеваний, – писала она, изо всех сил нажимая ручкой. – Нетерпимость делает людей жестокими к детям и друг к другу. Она почти всегда виновата в злобе, насилии, терроре, в том, что доброта и душевность покидают наш мир».

Суббота была особым днем. В субботу Фрэнси баловала себя отступлением от алфавитного порядка. В этот день она просила библиотекаршу порекомендовать ей книгу.

Каждый прекрасно понимал, что сам он врет. Но верил, что другие говорят правду.

В прежней стране у человека есть прошлое. В этой стране у человека есть будущее. В этой стране человек может стать кем захочет, если у него хватит решимости, если он честно трудится для своей цели.

Есть такая бесценная вещь – называется «воображение».

Фрэнси было десять лет от роду, когда она открыла для себя этот выход – писать. Что именно она писала, не имело особого значения. Важно то, что попытка записать историю сохраняла в ее сознании грань между правдой и вымыслом.