Цитаты из книги Infinite Jest

Я прихожу к выводу, что ощущение самых худших кошмаров - ощущение, которое можно почувствовать как во сне, так и наяву - идентично самой форме этих худших кошмаров: внезапное внутрисонное осознание, что сами суть и центр кошмара всегда были с тобой, даже наяву: просто ты их...не замечал; и потом - тот ужасающий промежуток между осознанием, что именно ты не замечал, и тем, как оборачиваешься посмотреть, что же было рядом с тобой, всё это время...

Я понял то, что ты наверняка понял уже давно, что и пьяницу, и калеку волокут с арены, как Христа с переломанными костями, два человека под руки, ноги скребут по земле, глаза устремлены в эфир.

That you will become way less concerned with what other people think of you when you realize how seldom they do

The light in the room was a creepy gray, a kind of nonlight.

…Having sex with someone you do not care for feels lonelier than not having sex in the first place, afterwards.

наркоманы, если зависимость толкает их на преступления, обычно не склонны к насилию

наркотики более-менее традиционны для любой американской средней школы

не надо смотреть на часы, словно я трачу ваше драгоценное время

деньги - это обязательство, и нужно было сделать так, чтобы женщина почувствовала себя обязанной

Он знал то, что знали битники и что знают великие теннисисты, сынок:
научись ничего не делать, и головой, и телом, и тогда за тебя будет
работать все вокруг.

Экскурсии наверх оказались для Гейтли очень познавательными, он-то всегда думал, что в местах проживания женщин как-то заметно чище и опрятней, чем у мужчин. Необходимость проверки Дежурств в двух женских туалетах растоптала его давнишнее заблуждение, будто женщины не ходят в туалет с той же потрясающей энергией, что и мужчины.

Половина бостонцев теперь работает на дому с помощью цифровой связи. 50 % образования люди получают дистанционно, через лицензированные сигналы, доступные для домашнего просмотра на диване.

Американская философия, кажется, предполагает, что люди буквально ничем не ограничены в потребности отдать всего себя, на различных уровнях. А некоторые просто предпочитают все делать втайне.

— Я пытаюсь донести, что существуют такие люди, которых приводит в ужас одна мысль о том, чтобы хоть пальцем прикоснуться к настоящему сожалению или грусти, или о том, чтобы разозлиться. Это значит, они боятся самой жизни.

приятнее быть счастливым, чем обижаться на весь мир

Что логика - не гарантия истинности. Что злые люли никогда не считают себя злыми, а скорее, что все вокруг злые. Что возможно получить ценные уроки от дурака.