Цитаты из книги Die dreizehnte Geschichte

Призрак находился тут же, периодически предпринимая попытки забраться в чемодан и устроить себе уютное гнездышко на моих свитерах и носках.

Разве я не решила все другие проблемы, несмотря ни на что? Значит, и эта решится, дайте срок.

– Вежливость – это свойство, которым я не обладаю сама и которое я не ценю в других, – заявила напоследок мисс Винтер. – Посему давайте оставим ее в стороне.

« Я передам ваше послание сестре. »

"Вежливость - свойство, которым я не обладаю сама и которое не ценю в других, посему давайте оставим её в стороне"

Узнав правду однажды, ты уже не можешь вернуться назад, к незнанию.

Я страшусь узнать правду. Я страшусь незнания

За моей спиной, как мелкая галька в морском прибое, шуршало дыхание Эммелины.

Звичайні люди, не двійнята, шукають собі вірного друга, заводять собі коханок і коханців, одружуються врешті-решт. Болісно переживаючи свою незавершеність, вони дуже хочуть стати половинкою пари.

"Яким би банальним не був зміст, у ньому завжди є щось здатне зворушити. Адже хтось, кого вже давно немає на світі, одного дня вирішив: ці слова варті того, щоб їх записати."

..я намагалась перебороти відчуття, ніби випадкові рештки однієї реальності намагаються крізь тріщини просочитись в реальність іншу. Таке враження часто виникає, коли починаєте читати нову книгу, щойно закривши попередню. Прочитаний твір відкладений, але його ідеї, теми, а подекуди й персонажі ще живуть у вашій свідомості, навіть у сладаках вашого одягу..

-…Бути дитиною – це одне, а бути дорослою… Не встиг він договорити, як я пішла геть. Я не бажала знати, що означає бути дорослою.

Я считаю, что талант не должен огораживаться от мира, загоняя себя в тепличные условия.

Она вообще ничего не ощущала. Она была уничтожена.

У всіх нас є свої печалі, і хоча обриси цих печалей, їх тягар і обширні у кожного свої, присмак гіркоти однаковий для всіх нас.

А для тих, хто поруч, імена не потрібні. Імена потрібні, щоб звати тих, кого поруч немає.

"Когда Изабелла начала говорить, он воспринял это как признак сверхъестественной одаренности и начал консультироваться с ней по самым разным вопросам, вследствие чего ведение домашнего хозяйства попало в зависимость от причуд и капризов трехлетней девочки."

книжок у світі так багато, що й за все життя не прочитати, тому треба читати ті, які найдужче до вподоби.