У Нила Геймана весьма богатая фантазия, а так же непередаваемый стиль повествования. Это я еще на "Американских богах" понял. Но если "АБ" - книга для взрослых, "История с кладбищем" подростковое чтиво. Вообще сейчас модно писать для подростков - это широкая аудитория, читающая, с платежеспособными родителями. А с циклом можно и на экранизацию попасть - и тогда денежный счет добавить нулей.
Но эта книга из другой оперы. Эта история с началом и концом (хотя о взрослых приключениях Никта Оуэнса, при желании, можно ворох книг отштамповать). Это "Книга джунглей", только на фоне кладбища. Даже орден Джеков тут введен (имхо) для завязки истории, и для ее логичного финала - ведь мы так и не знаем об этом ордене ничего, кроме того, что все Джеки - злодеи, убийцы, чудовища. Но откуда они и какие цели преследуют - это неважно, это фон. Важен лишь Никт Оуэнс и его попытки познать окружающий мир.
Никт Оуэнс, по моему мнению, это собирательный образ всех подростков - эдакий любопытный бунтарь, с юношеским максимализмом желающий познать весь мир весь и сразу. Единственно, что Никту повезло с окружением - родители, чета Оуэнсов, воспитывают мальчика в любви и строгости, а загадочный Сайлес стал мальчику наставником, периодически вытаскивая Никта из передряг.
В целом очень душевная и интересная история получилась. Казалось бы, кладбище, упыри, монстры - но нет, атмосфера ни разу не гнетущая, не пугающая. Читатель вместе с Ником открывает для себя секреты погоста, обнаруживая, что ничего страшного там нет (бояться надо живых, верно), и что кладбищенские обитатели в большинстве своем дружелюбные призраки, не утратившие после смерти своих человеческих добродетелей.
Искренне советую книгу. Возраст читателя не имеет значения - я словно вновь окунулся в мир Маугли, "победив" книгу за 2 дня. Обязательна к прочтению!