Отзывы о книге The Graveyard Book

Название: История с кладбищем Автор: Нил Гейман Серия: Нил Гейман с иллюстрациями Криса Риддела Издательство: АСТ Год издания: 2014 Количество страниц: 320 Рейтинг: 12+ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Ну здравствуй букстаграму я вырвался из цепких лап "поверженного" диплома и снова возвращаюсь к своему любимому делу :) А сегодня будет отзыв на книгу "История с кладбищем" от Нила Геймана. °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° История начинается с момента чудовищного убийства целой семьи! Убийца является профессионалом своего дела и все делает тихо и четко, как тень... Но не все так гладко и оказывается спасся маленький ребенок, который ползет к самому необычному и пугающему месту...кладбищу °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Главным героем является Ник(сокращено от Никто...да имечко шикарное XD) Оуэнс, который живет на кладбище вместе с приемными родителями призраками, окружают его другие приведения, вампиры, оборотни и даже вурдалаки. Все существа, которые являются героями страшных сказок встречаются с Никто и преподают ему жизненные уроки. Но не все так без облачно как хотелось! Таинственный убийца начинает вновь свою охоту и следы его последние жертвы ведут его к кладбищу... °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Казалось бы место действия является кладбище, темное и пугающее место. Но у Геймана получилось показать его уютным и домашним. Как Ник учится ходить сквозь стены или же становиться невидимым, что бы люди его не заметили. Все эти курьезные и веселые ситуации заставляют улыбаться. И ты читаешь не жуткую историю, а милую сказку для любого возраста °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Могу сказать одно, что я в полном восторге от этой истории. Переосмысление "Маугли" и перенос локации на кладбище придают особый шарм всей истории! :) Моя оценка: 10 из 10

В который раз убеждаюсь, что с этим автором нам не по пути. Вот как понравилась "Коралина" (хотя подозреваю, что большей частью из-за мультика, который посмотрела раньше книги), так больше ничего и не цепляет (ну да, еще "Одд..." более-менее зашел). Такое впечатление, что у Геймана один рецепт: набросал интересный мир, напихал туда тьфу персонажей, разбавил отсылками, а потом вдруг решил, что пора пить чай и быстренько дописал финал. "Потому что схаваююююют". (с) В итоге половина потенциально интересных персонажей появляется в одной сцене, хвосты висят, а мир недораскрыт. Что в итоге понравилось? Мирная жизнь Бода на кладбище в окружении дружелюбных привидений, остроумные эпитафии на их могилах, эпизод с "Пляской смерти". Развязка истории со Скарлетт тоже хороша, тут и правда не вписывался хэппи-энд. А вот остальное... Ладно еще эпизод с гулями, но вся "школьная" часть выбивается из истории и нагоняет уныние. К слову, если с оригинальной аннотацией все в порядке, то русская обещает "приключения большом человеческом мире", но их просто нет. Вообще особого взаимодействия с миром живых нет, если Бод там и находится, то в основном в "незримом" виде. А кто же в итоге окажется главным злодеем понятно прямо с появления этого персонажа. Ну вот честно, не знаю, кого его "маскировка" могла ввести в заблуждение. Со злой-очень-такой-плохой организацией вообще не понятно. Она есть, и дальше что? Двух предложений на ее описание будет вполне достаточно, чего уж, читатели сами додумают. Почему Сайлас настолько крут и кто он вообще такой, вампир? Чем тогда питался все это время, почему тема не раскрыта? :) И как в самом начале Бод вообще дополз на кладбище? Нет, ну он бодрый мальчик, но все-таки... :) В общем, снова ощущение, что я прочитала сырое произведение, какой-то черновик, как было и с "Никогде" и со "Звездной пылью". К чести Геймана он на этот раз не опустился до туалетных подробностей (а ведь в Пыли персонажи каждые пять минут отходили сделать жур-жур или среньк-среньк %)). А ведь какой соблазн был, кустики, лопухи, раздолье! :) На английском читалось на удивление легко, почему-то думала, что Гейман для более взрослой аудитории пишет мудрено. :) Но вот что дико подпортило впечатление, так это оформление книги. Выбирала его не я, я была за Риддела!.. х) Не знаю, книга и так довольно мрачная, а картинки эту мрачность усугубляют в тысячу раз. :/ Ничего не имею против художника, но его видение с моим явно не совпадает. Возможно с другими иллюстрациями и удалось бы словить желанное "хэллоуинское" ощущение, когда вроде бы и страшно, но ужасно интересно, но когда видишь какого-нибудь такого мальчика, становится просто неприятно.

- Ты всегда ты, но ты меняешься, и с этим ничего не поделаешь.

К творчеству Нила Геймана отношусь очень спокойно, хотя и не исключаю тот факт, что я слежу за выходом его книг. И вот к этой книге, я бы приблизилась еще очень долго, если бы не флэшмоб. Мне понравилось то, что автор специально написал предисловие для русскоязычных читателей. Не каждый автор пишет такие предисловия. В этой книге мрачные декорации, так должно было быть, на деле все получилось иначе. Те вещи, которые должны пугать, они наоборот привлекают. Действия разворачиваются на кладбище, а герои там настолько милые, что порой забываешь, что они призраки и нечисть.

Куда бы ты не поехал, ты берешь с собой себя.

История мальчика по имени Никт - интересная, герой импонирует своей любознательностью и любопытством. Даже самые мрачный и загадочный Сайлес не отталкивает, а с каждым его появлением нравиться все больше. Эта история дублирует, в искаженном виде, историю мальчика из книги Киплинга "Книга джунглей", и вообще два названия созвучны, конечно если сравнивать их в оригинале. Такую книгу запросто можно дать почитать детям, в ней есть смысл, есть правильный посыл, который становиться понятен каждому. Даже в аннотации Гейман говорит, что его книга о желании жить, я пожалуй соглашусь с этим. Книга о прелести жизни, хотя кладбище в книге замечательное:) Оценка 4 из 5.

В одном из своих интервью Нил Гейман рассказал о возникновении замысла The Graveyard book: «Мне было 25, я работал журналистом. Мой сын, Майк, ему тогда было два года, любил свой трехколесный велосипед больше всего на свете; мне очень не нравилось, когда он катался по дому, я боялся, что он свалится с лестницы. У нас не было сада или дворика, ничего такого. И я водил его на кладбище, через дорогу; и там, среди могильных плит, он крутил педали и выглядел при этом таким счастливым. Я сидел на лавочке, читал книгу или просто наблюдал за ним – и в один прекрасный день я подумал: «смотри-ка он такой радостный, он здесь, как дома. А что? Это неплохая идея: маленький мальчик, выросший на кладбище и воспитанный мертвыми. Это будет что-то вроде «Книги джунглей», только если Маугли взращен животными и обучен всему, что знают животные, то мой герой будет взращен мертвецами и обучен всему, что знают они.И я тут же начал писать, я написал первую страницу – ту, где мертвые собрались вокруг младенца, и появился Сайлас (один из главных героев книги). Но мне не понравился результат. И я подумал: «эта идея слишком хороша. Она требует большого мастерства, которого у меня пока нет». И я решил отложить ее и взяться другие романы – до тех пор, пока не почувствую, что стал достаточно силен для того, чтобы потянуть именно эту идею. Периодически я возвращался к книге, она томилась, дозревала в моей голове около 23-х лет. Я снова и снова пытался развить ее примерно каждые 2-3 года, я писал одну-две страницы, перечитывал и выбрасывал. И где-то в 2002-2003 году я вдруг понял, что уже, пожалуй, достиг своего предела, и я вряд ли уже смогу писать лучше». (перевод мой).

Этот фрагмент интервью очень важен: он иллюстрирует отношение Нила Геймана к своим книгам, его огромную писательскую мудрость. Подумайте сами: сколько отличных идей похоронено под сырыми придаточными предложениями неопытных романистов? Можно отдельное кладбище открывать ("Кладбище убитых идей", ага). И вот вопрос: была бы The Graveyard book так хороша, если бы ее написал безвестный 25-летний журналист?

Борхес говорил: «мастерство автора чаще всего определяется не шедеврами, а как раз наоборот – количеством провальных вещей – чем меньше плохих книг, тем лучше писатель». Иными словами: мастерство – это способность признать поражение, умение выбрасывать лишнее, способность «не-публиковать». Ведь в мире нет ничего сильнее идеи, время которой пришло. И Гейман знал об этом. Он выращивал свою идею 23 года. The Graveyard book – это не только диковинная детская книга о мальчике, воспитанном призраками; это еще и ироничный замысел – укор всем взрослым – история о том, что даже мертвые часто воспитывают детей лучше, чем многие из нас, живых.

Ой, какой восторг! Все-таки в глубине души моей сидит ребенок, который больше всего на свете любит сказки и душу продаст за очередную волшебную историю. Поэтому у меня в фаворитах и "Гарри Поттер", и трилогия Пулмана, и многие другие сказки для взрослых. Этот совет я брала с опаской, так как прежде с Нилом Гейманом мне не везло. "Американские боги" совсем не понравились, "Звездная пыль" произвела впечатление только экранизацией, поэтому и сейчас я ничего особенного не ждала. Однако все получилось как нельзя лучше, и теперь я, пожалуй, продолжу знакомство с автором. Книга привела меня в состояние рептильного восторга, слов нет, эмоций много, она глубокая, многопластовая, можно просто следить за сюжетом, а можно получать удовольствие от поиска литературных аллюзий. Я не читала "Книгу Джунглей" Киплинга, но некоторые параллели настолько явны, что нельзя не узнать Бандар-Логов в упырях и фразу "Мы с тобой одной крови". И Желязны вспомнился, и много еще чего.

Не могу отнести себя к ярым любителям детской литературы, но иногда меня пробивает на что-нибудь с примесью незамутненной наивности и простоты. Поэтому "История с кладбищем" как раз попала под настроение. И весьма удачно. К тому же, подросла двоюродная сестренка и я очень хочу, чтобы она разделяла со мной любовь к чтению. А тут без личного примера никак. Вторым мотивом для чтения послужила перспектива обсуждения этой книги с ней. Книгу выбирала из запроса, чтоб был ужастик. Она, правда, еще не дочитала, но ей, определенно, нравится. Гейман вдохновился "Книгой джунглей" и пересказал эту историю в свойственной ему манере и атмосфере. Получилось жутковато, но хорошо: маленький мальчик попал на кладбище, где его приютила семья приведений и оборотень. А попал он туда из-за того, что всю его семью убили. Для детской книжки сюжет несколько странный, но тем не менее он захватывает. В книжке полно всяческих аллюзий, которые не совсем понятны в русских широтах, поэтому на них даются ссылки.

Резюме: Гейман оправдывает ожидания. Всё в лучших традициях. Вполне читабельно и интересно как для детей, так и для больших детей взрослых.

После "Никогде", я не откладываю в долгий ящик, решила дальше знакомиться с его творчеством. Глаза наткнулись именно на эту книгу и, знаете, я не пожалела. Бывает так,что у одного автора есть лишь пара действительно хороших книг,остальные же ничего особенного из себя не представляют. Так вот, это сказано не про Нила Геймана. Каждый отдельный мир его произведений прорисован до мельчайших подробностей настолько,что ты как будто чувствуешь как неуловимо шевелится трава около серых надгробий, как по камню увивается плющ, как неторопливо передвигаются полупрозрачные тени, рассуждая о давно минувших годах. Несмотря на то, что этот маленький мир - кладбище,это настоящий мир. Он также жив, как и обычный, наполнен событиями и чувствами. Здесь есть место милосердию,родительской любви и заботе, дружбе. Нельзя не отметить также теплую атмосферу и забавные упоминания об исторических лицах. В героев влюбляешься с первой минуты - еще одна черта, присущая далеко не всем авторам.

Каждый раз,когда открываешь книгу Геймана,первое что ты ощущаешь, это непосредственное обращение автора к читателю. Как будто хороший друг рассказывает тебе историю, сидя у камина в морозный вечер. А перед этим ты входишь в маленький уютный домик, укрытый пушистыми сугробами, и табличка на двери гласит: "Добро пожаловать в волшебный мир Нила Геймана".

Мертвым следует быть милосердными.

Обожаю Геймана, особенно его рассказы, которые то ли для детей, то ли для нас, взрослых… Столько всего в них, несмотря на подачу материала. Эта книга потрясающая. Да, есть сходство с «Книгой Джунглей» Но это все-таки самостоятельное современное произведение со своей изюминкой. Оно настолько волшебное, загадочное, сказочное. История с кладбищем, где встретишь духов, упырей, псов Господних, ведьм и прочую нечисть и нежить – история добрая и светлая. Очень понравился персонаж Сайлес, мудрый, добрый, темный. Читая книгу, почему-то захотелось ее увидеть в красках. Как «Коралину». И думаю, создатель таких произведений, как «Труп невесты», «Кошмар перед Рождеством», сможет сделать самый настоящий шедевр. Так что, господин Тим Бартон, обратите внимание на эту книгу))

Прекрасная трогательная история взросления, про мальчика, который вырос....

Не могу сказать, что книга детская. Скорее этот роман из тех, который в разном возрасте будет играть для вас разными красками. Одна из тех книг, которые хорошо бы прочитать не один раз в разные периоды своего взросления.

Не перестаю удивляться как удается Гейману из, казалось бы, простой детской истории сделать что-то взрослое и под конец отзывающееся в самых глубинах сердечка. Может просто я с возрастом стала слишком сентиментальной и все вот это вот человеческое, стало слишком сильно трогать мою душу.

По стилю близко в "Никогде". У меня даже появилось желание перечитать еще раз "Никогде". Что же это за магия такая у автора? А еще страшит мысль, а что я буду делать когда я прочитаю все его произведения? Как тогда жить-то без новых открытий?

В общем опять я осталась с ноткой грустного послевкусия....

Даже после смерти ты можешь стать родителем, благо можно часть обязанностей спихнуть на ближайшего вампира.

Немного непривычный ретеллинг создал автор, взяв "Книгу джунглей" и переработав ее для наших реалий. Этот "Маугли" рос среди призраков и нечисти, которые были более понятные чем современные люди, ну и никто, конечно, не пытался его убить. Так что кладбище прям идеалистическим местом здесь выступает.

Сам процесс воспитания малыша занимает большое количество времени и строиться немного на сюрреалистических и юмористических моментах, где ребенок спит в склепе, учит алфавит с помощью надгробных надписей, узнает о истории по рассказам очевидцев того времени, упокаивает ведьму и учиться исчезать для живых по своему желанию.

В этой детской книги очень много известных литературных и исторических образов, отсылок к разным историческим событиям и персоналиям. Не знаю был ли Гюго упырем, но на страницах данной книги вместе с китайским мандарином возжелал вкусить нежного детского мясца. А компания Джеков тоже не далеко ушла, самый известный из них, на мой взгляд, Джек Потрошитель. Так что и взрослый человек может провести с интересом время за этой книгой. Я больше всего веселилась представляю персонажей в образах их первоисточников из книги Киплинга.