Цитаты из книги Избранное

В самом деле, история – это не что иное, как картина преступлений и несчастий.

Как я его ценю, и как я рад, Что явно отдавал он предпочтенье Тебе, полезное, простое чтенье, Пред хламом современных повестей, Которые живут так мало дней, Безвкусный плод фантазии туманной!

- Мой друг, - сказал ему проповедник, - верите ли вы, что папа - антихрист?

• Об этом я ничего не слышал, - ответил Кандид, - но антихрист он или нет, у меня нет хлеба.

– Хотела бы я знать, что хуже: быть похищенной и сто раз изнасилованной неграми-пиратами, лишиться половины зада, пройти сквозь строй у болгар, быть высеченным и повешенным во время аутодафе, быть разрезанным, грести на галерах – словом, испытать те несчастья, через которые все мы прошли, или прозябать здесь, ничего не делая?

Моя невиновность не спасла бы меня, не будь я недурна собой.

-- Моя милая, -- отвечал Кандид, -- когда человек вюблен, ревнив и высечен инквизицией, он себя не помнит.

Отдельные несчастья создают общее благо , так что, чем больше таких несчастий, тем лучше.

Его укротили льстивыми словами, ему подали надежду: таковы две западни, в которые попадаются люди обоих полушарий.

иначе судил всесильный рок. В своих решеньях он, как всякий знает, Возносит часто тех, кто недалек, И в дураках разумных оставляет.

Когда человек был поселен в саду Эдема, это было ut operaretur eum, – дабы и он работал. Вот вам доказательство того, что человек родился не для покоя.
– Будем работать без рассуждений, – сказал Мартен, – это единственное средство сделать жизнь сносною.

пользоваться ногами в свое удовольствие – неотъемлемое право людей

Легко же ты, Омар, решил меня купить!

Ты думал, что Зопир способен отступить,

Продав страну и честь за грязные трофеи?

Нет, не бывать тому! Я сам умру скорее!

Как видишь, был и я когда-то слеп, как ты.

Так исцелись, Зопир, от жалкой слепоты.

Так средь людей: не кровь, не прадедов величье,

А доблесть, воля, ум – вот избранных отличье;

Тем и велик пророк. Он богом умудрён,

Не предкам, а себе обязан славой он

Ты думаешь, Зопир, что презирать ты вправе

Достойнейших людей с той жалкой высоты,

Которой знатности одной обязан ты?

Ужель не знаешь ты, старик высокомерный,

Что муравей в траве, ничтожный, эфемерный,

И царственный орёл, глядящий с вышины, –

Своею бренностью пред господом равны?

О, Солнце! Помоги мне не сойти с дороги!

Дай силы завершить, преодолев беду,

Борьбу, которую с обманом я веду!

Мы родину себе не выбираем сами!

Пальмира юная, которую спасли вы, -

Как ангел благостный, несущий ветвь оливы,

Своим явлением уймёт пророка гнев

И мир нам принесёт, вражду преодолев.