Цитаты из книги Избранное

Но, славой воинской не удовлетворён,

Нести народам мир отныне хочет он.

Работа отгоняет от нас три великих зла: скуку, порок и нужду.

Вы понимаете, господин Кандид, как опасно для сварливой женщины быть женой врача. Доктор, выведенный из себя поведением жены, дал ей выпить однажды, чтобы вылечить легкую простуду, такое сильное лекарство, что через два часа она умерла в страшных судорогах.

— А все же, с какой целью был создан этот мир? – спросил Кандид.
— Чтобы постоянно бесить нас, – отвечал Мартен.

Вообразите самые немыслимые противоречия и несообразности – и вы найдете их в правительстве, в судах, в церкви, в зрелищах этой веселой нации.

Тайные печали еще более жестоки, чем общественные бедствия.

– Меня обвинили в том,  что я социнианин, но, сказать по правде, я манихей. -(Мартен).

Поговорили чуть-чуть о многочисленности наречий и пришли к заключению, что, если бы не происшествие с Вавилонской башней, все народы говорили бы по-французски.

Мужчина должен помочь женщине быть слабой, сильной она может быть и без него.

Без шума положили англичане две толстые сосиски у ворот.

Если мы не найдем ничего приятного, то, по крайней мере, отыщем что-нибудь новое.

Он быстро настрочил ответ и попросил, как умел, прощения за племянника, допустившего то, в чем приор усмотрел юношескую заносчивость и что в действительности было проявлением душевного величия.

... строили предположения о грядущем богатстве и славе; предавались тем надеждам, которые так легко зарождаются при малейшем проблеске удачи.

Сколько на свете людей, которые за какие-то гроши становятся гонителями, истязателями, палачами себе подобных!

Есть, стало быть, в красоте и добродетели непобедимое очарование, перед которым распахиваются железные ворота и смягчаются каменные сердца!

Он чувствовал, что в его сердце скрыто больше, чем во всех прочитанных им книгах.

Отец де Ла Шез принял его с распростертыми объятиями, уверяя, что всегда питал к нему особое уважение, хотя и не был с ним знаком.

Один завсегдатай гостиницы очень любезно попросил у него денег в долг под вексель с уплатою в будущей жизни. Кандид отказал. Святоши уверяли, что такова новая мода; Кандид ответил, что он совсем не модник. Мартен хотел выбросить просителя в окно. Клирик поклялся, что Кандида после смерти откажутся хоронить. Мартен поклялся, что он похоронит клирика, если тот не отвяжется.