Цитаты из книги Пьесы

Скорбь — тяжелей, когда не отдает
Своих долгов ей бедный Сон-банкрот.

В нас вызывает отвращенье
Излишек в лакомстве иль пресыщенье.
Так ересь после возмущает тех,
Кого прельщала, — точно тяжкий грех.

Будь красота прилипчивый недуг —
Я б заразилась у тебя, мой друг!

Виола. Сказать по совести, я сам тоскую по бороде (в сторону), только не на своем подбородке. — Твоя госпожа дома?

Шут. Вы не думаете, что если эту шутку спарить с другой, то они расплодятся?

Виола. Бог в помощь тебе и твоей музыке, приятель. Ты что ж, так и состоишь при бубне?

Шут. Нет, сударь, я состою при церкви.

Виола. Как, разве ты священник?

Шут. Не совсем, сударь; понимаете ли, мой дом стоит у самой церкви, вот и выходит, что я состою при церкви.

Фабиан. Ну потерпите еще, иначе мы сами же выбьем зубы нашей затее.

Оливия. Дурак, на кого похож пьяный?

Шут. На утопленника, дурака и сумасшедшего: с одного лишнего глотка он дуреет, со второго — сходит с ума, с третьего — идет ко дну.

Оливия. Пойди-ка и приведи пристава, пусть освидетельствует тело моего дядюшки: он в третьей степени опьянения, значит, уже утонул. Присмотри за ним.

Шут. Нет, мадонна, пока что он еще только спятил; придется дураку присмотреть за сумасшедшим.

Ведь сердце только у нее гостило:

Теперь домой к Елене поспешило,

Чтоб с нею быть.

Елена

А я зато люблю тебя все больше.

Ведь я твоя собачка: бей сильнее —

Я буду лишь в ответ вилять хвостом.

Ну, поступай со мной, как с собачонкой:

Пинай ногой, бей, гони меня;

Позволь одно мне только, недостойной

(Могла ли бы я меньшее просить?) —

Чтоб, как собаку, ты меня терпел.

Деметрий

Не искушай ты ненависть мою.

Меня тошнит, когда тебя я вижу.

Елена

А я больна, когда тебя не вижу.

Герой Пирам остался на лужайке,

Титания разбужена была;

Она влюбилась в тот же миг в осла.

Прощать убийство- то же преступленье

Будь мудр: тем, кто спешит, грозит паденье.

И добродетель стать пороком может,
Когда ее неправильно приложат.

Увы, любовь желанные пути
Умеет и без глаз себе найти!

Кто затронут, тот трогается с места; смелый — стоит на месте.

Розалинда. ..... Замкни перед женским умом дверь - он выбежит в окно; запри окно - он ускользнет в замочную скважину; заткни скважину - он улетит в дымовую трубу.

Орландо. Человек,кому досталась бы жена с таким умом, мог бы спросить:"Ум,ум, куда ты лезешь?"

Очень жаль, что дуракам нельзя умно говорить о тех глупостях, которые делают умные люди.