Цитаты из книги Пьесы

Горе горем, а позвали - надо платить.

Любовь и ночь живут чутьем слепого.

Природа-мать умна, да сын безмозглый.

Меркуцио,
Не принимаешь ли ты и меня за гуся?

Ромео
Да ты никогда ничем другим и не был.

Меркуцио
За эту шутку я тебя ущипну за ухо.

Ромео
Нет, добрый гусь, не надо щипаться.

Меркуцио
У твоих шуток едкий вкус: они похожи на острый соус.

Ромео
А разве острый соус не хорош для такого жирного гуся?

Меркуцио
Однако твоё остроумие — точно из лайки, которую легко растянуть и в длину и в ширину.

Ромео
Я растяну слово «гусь» в длину и в ширину — и ты окажешься величайшим гусем во всей округе.

- Ну, от моей дружбы тебе худо не будет: на, возьми золотой.

- Пожалуйста, государь, станьте двурушником и удвойте левой рукой дело правой.

Одні народжуються великими, другі досягають величі, третім вона дарується".

Любов завжди прекрасна і жадана, Та особливо, як вона неждана.

Розумний дурень – душ людських знавець – То більша рідкість, ніж дурний мудрець

Дурість, добродію, блукає світом, як сонце, і всюди встигає світити.

Жінки, немов троянди: день настане – Розквітне квітка і за мить зів'яне.

Що ж, дай Бог мудрості мудрим, а дурням – вдосконалювати свою дурість.

Лоренцо

Сколько лишних слов!

Какое полчище острот дурак

Собрал в своем уме! Я многих знаю

Глупцов, стоящих выше, что, так точно

Вооружась, для острого словца

Вступают с правдой в бой

Любил ли я хоть раз до этих пор?
О нет, то были ложные богини.
Я истинной красы не знал доныне.

Мужчинами не будь вы только с виду,
Вы б женщине не нанесли обиду.

Мы в книге бедствий на одной строке.

Твой ум,
Как порох у неловкого солдата,
Который рвется у него в руках,
Меж тем, как создан для самозащиты.

Любовь иногда заставляет человека совершать странные, причудливые поступки.