Цитаты из книги Пьесы

Два - в погоне за одной:
Это случай пресмешной.

Но ведь если вы клянетесь тем, чего нет, вы не даёте ложной клятвы...

Любовь способна низкое прощать
И в доблести пороки превращать
И не глазами — сердцем выбирает:
За то ее слепой изображают.

«От хвори хворью надобно лечиться.

Сближенье ваше сумраком объято. Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз. Пойдём обсудим сообща утраты. И обвиним иль оправдаем вас. Но не было судьбы грустней на свете, Чем выпала Ромео и Джульетте.

А впрочем, правду говоря, любовь с рассудком редко живут в ладу в наше время...

ЛОРЕНЦО. И добродетель стать пороком может, Когда ее неправильно приложат. Наоборот, деянием иным Порок мы в добродетель обратим. Вот так и в этом маленьком цветочке: Яд и лекарство — в нежной оболочке.

Шут Что говорить, слова сделались настоящими продажными шкурами с тех пор, как их опозорили оковами.

Виола И ты можешь это доказать?

Шут Видите ли, сударь, без слов этого доказать нельзя, а слова до того изолгались, что мне противно доказывать ими правду.

Гермия Когда я хмурюсь, он нежней всего. Елена А я улыбкой только злю его.

Гермия Мои проклятья в нем родят любовь.

Елена Мои мольбы в нем охлаждают кровь.

Гермия Чем я враждебней, тем влюбленней он. Елена Чем я влюбленней, тем враждебней он.

Не действует по принужденью милость; Как теплый дождь, она спадает с неба На землю и вдвойне благословенна: Тем, кто дает и кто берет ее.

Пролог

Не думайте. Коль мы не угодим, Что может быть. У нас желанья мало Искусством скромным вас занять своим. Вот нашего конца сейчас начало. Мы не жалеем своего труда Вас оскорбить. Не входит в наши цели Вас развлекать. Явились мы сюда Не с тем. Чтоб вы об этом пожалели, Актеры здесь. Их стоит показать, Чтоб вы узнали все, что надо знать.

Тезей

Этот молодец не очень-то считается со знаками препинания.

Но не люби никого слишком серьезно, да и в развлечении не заходи слишком далеко — так, чтобы ты могла с честью выйти из испытания, поплатившись только стыдливым румянцем.

Ромео! Ах, это имя - гибель для нее, Как было смертью для ее родного. Скажи, где в нас гнездятся имена? Я уничтожу это помещенье.

Ну и времена настали! Хорошая шутка нынче все равно что перчатка: любой остряк в два счета вывернет ее наизнанку.

Очень жаль, что дуракам нельзя говорить умно о тех глупостях, которые делают умные люди.

Ромео. Скажи, Джульетта, так же ль у тебя От счастья бьётся сердце? Если так же, Найди слова, которых я лишён, Чтоб выразить, что нас переполняет. Пропой хоть звук из хора голосов, Которые бушуют в нашей встрече. Джульетта. Богатство чувств чуждается прикрас, Лишь внутренняя бедность многословна. Любовь моя так страшно разрослась, Что мне не охватить и половины.

Рассыльными любви должны быть мысли, Они быстрее солнечных лучей, Несущихся в погоне за тенями. Вот что торопит почту голубей И отчего у Купидона крылья.

Что делать? уж таков закон: На клятву верную - фальшивых клятв мильон.