Отзывы о книге Убийство на голубой яхте

Вроде уж столько прочитала историй про Перри Мейсона, знаешь, чего ждать, опять же - что значит "знаешь"? Ожидаешь. Финтов, наблюдательности, просчитывания на несколько ходов вперед, отчего и острота и ожидание неожиданных ходов. А знаешь - героев, характеры, что они собой представляют. Ко всему прочему, нас достаточно неплохо познакомят с той семьей, в которой некогда произошли некие события и вот-вот опять что-то будет происходить. Обычно такие знакомства Гарднер предоставляет нам в кабинете Мейсона и со слов клиентки. А тут - простор для фантазии.

И - конечно, котенок. Не думайте, что название - для фигуры речи, и знакомство мы сведем с ним, например, в начале и слегка в конце. Нет. Он окажется ключевой фигурой при том раскладе лиц и событий и к нему мы будем возвращаться точно так же, как периодически я возвращаюсь к Гарднеру и к его Мейсону. Вроде столько еще неоткрытых авторов детективов, и современных, но вот как сейчас - просто не смогла вчера вечером оторваться. Как села вечерочком, так и до ночи... ба! а уж два часа, спать-то когда?! Но совершенно чудно прошло, настроение такое или все же котенок виноват? А какие обманки, перевертыши...

Самое главное — котенок живой! Это меня очень волновало до начала чтения )

Теперь можно и о впечатлениях ) Давно не читала про Перри Мейсона, уже подзабыла стиль. Оказалось, это такой Арчи Гудвин (из Ниро Вульфа), только посолиднее и сам по себе) Много диалогов, это мне нравится в детективах. Словесные перепалки, недоговаривания, многозначительные паузы. Что произошло в основном понимаем из диалогов.

10 лет назад пропал Фрэнклин Шор. Совершенно внезапно, не взял с собой денег, вещей и тд. Были какие-то слухи про другую женщину. Была открытка племяннице спустя полгода. И всё. Жена, Матильда, ждёт мужа «со скалкой наперевес», чтобы красиво оставить ни с чем. Племянница не то чтобы ждет, но и известий о смерти дяди нет. Осложняется всё наследством, которое вроде и есть, но пока дядя как бы жив, им нельзя воспользоваться.

И вот дядя объявляется. Просит встречи с племянницей и Перри Мейсоном. Встреча не состоялась во вполне детективным причинам. А тут еще и котенка кто-то пытался отравить. и тетя Матильда не так чтобы здорова. И вообще вскрываются давние тайны, недомолвки, подозрения.

В суде Мейсон выступает адвокатом Деллы. Делла перепугалась насмерть (я так и не поняла до конца, чем ей всё это грозила, но пугалась она очень реально). Дело о пропаже дяди имеет косвенное отношение к этому суду, но по ходу как раз и вскрываются всякие несоответствия. В повадках кошек я разбираюсь не так хорошо, как Мейсон, поэтому эту часть судить не могу)

Лёгкая книжка, энергичная, нескучная. И ни один котёнок не пострадал)

Истории про Перри Мейсона и Деллу Стрит это всегда закрученная история, которую непременно разрешат с помощью логики и дедукции. Обязательным «номером программы» является судебное заседание, на котором нам, читателям, все разложат по полочкам, все расскажут и обоснуют)). Дело начинается с отравления котенка и появления пропавшего родственника. Не переживаем)), с котенком все будет в порядке))), и он еще не раз отличится шаловливостью и неугомонностью, а заодно раскроет кое-какие делишки злоумышленника/ов. А вот с родственником все будет гораздо непонятнее. 10 лет назад успешный банкир и бизнесмен Фрэнклин Шор неожиданно пропал. Как говорится, ничто не предвещало, хотя…. Счастливой его семейную жизнь назвать невозможно, и деньги ее скрашивали только отчасти. После пропажи супруга «соломенная вдова» осталась распорядительницей его солидного состояния и совсем не спешила объявлять его умершим, ведь тогда надо было бы раздать наследство, а значит и выпустить из рук власть над ожидающими наследниками: братом пропавшего, а также племянницей. И вот пропавший объявляется…. Что из этого выйдет?

Люсиль Флетчер - "Убийство на голубой яхте".

Не очень большой романчик, действие которого происходит в начале 60-х. Муж и жена живут в одиноко стоящем доме у залива. Одной ночью у их пристани швартуется яхта (та самая, голубая, что, впрочем, выясняется сразу же), с которой доносятся крики и звуки убийства. Перепуганная пара сначала пытается догнать яхту на лодке, чтобы выяснить, что произошло (умища не занимать!), но потом сообщают о происшествии в береговую охрану. Оттуда приезжает какой-то ленивый лейтенант, и не доверяющие ему супруги решают провести собственное расследование. Ну и каждый берется распутывать свою нить.

Ценитель детектива, как мне кажется, быстро поймет, где скрывается подвох. Впрочем, возможно я так пишу, потому что случайно еще перед чтением увидел в конце романа пару слов, которые не должен был видеть. Выражаясь короче, хватанул спойлер. Но, с другой стороны, вариантов развития события немного. Вот те, на кого посматривает муж. Вот с этими разбирается жена. Между ними фонит лейтенант, который иногда подкидывает свои ложные следы, имитируя работу (что с него, бестолкового, взять?) Понятное дело, что кто-то из подозреваемых окажется ни при чем, что к концу все истории схлопнутся в одну, но если пытаться предугадать твист, это окажется не так и сложно.

Надо, конечно, отдать Флетчер должное - она пошла по достойному пути. Однако "Убийство на голубой яхте" вызывает у меня ассоциации с польскими детективами. Ждешь какого-то сверхъестественного уровня, придумываешь объяснения деталям, которые могли бы "сыграть", а в итоге получаешь ощущение, что автор либо сачканул, либо где-то что-то неумышленно недокрутил. Ведь когда многое в сюжете строится на косвенных признаках (например, голосах убийц, которые слышали супруги), разгадка должна быть максимально четкой и достоверной. В качестве, так сказать, компенсации малой реалистичности исходных данных.

В это издание "Детективов старого света" входят три детектива. По этому напишу коротенько о каждом.

"Дело о беспечном котенке" Это детектив из известной серии Гарднера про адвоката Перри Мейсона. Но даже если вы не поклонник серии, именно этот детектив все равно интересный. Если честно именно с него я и начала интересоваться рассказами про Перри Мейсона. Это типично американский детектив (как впрочем и все другие) поэтому возможно подойдет не всем. Но мне понравился. Здесь кстати Мейсон защищает в суде своего секретаря Деллу Стрит.

"Убийство на голубой яхте"Вот это произведение - гвоздь всей книги. Не зря его название вынесено в заголовок. Есть такие детективы, сами по себе они не очень интересные. И не особо радуют динамичным сюжетом. Но развязка перекрывает все и с лихвой оправдывает ваши ожидания. Так например у меня было с книгой "Убийство Роджера Экройда" Агаты Кристи. Даже странно, что "Убийство на голубой яхте" такой малоизвестный детектив. Современное издание его вряд ли можно найти, как впрочем и другие книги Люсиль Флетчер. Но все это только подчеркивает его уникальность. Такое единственное в своем роде произведение.

"Идеальное преступление", "Синяя борода" Это детективы Лесли Чартерис из серии рассказов о "Святом". Я об этой серии ничего не слышала и не читала, за исключением этих двух рассказов. Они в общем не плохие, но как-то не мое. Может слишком короткие, и поэтому не так пронизаны загадками и тайнами.

В общем любителям хорошего детектива я бы посоветовала эту книгу. Вообще старые сборники детективов советских или постсоветских времен мне всегда очень нравились. И даже помогли сформировать определенный вкус в этом жанре. Сомневаюсь, что сейчас в книжных магазинах можно найти что-то подобное. По крайней мере мне еще не удавалось.

Расследуя внезапное появление давно пропавшего человека, Мейсон в очередной раз сталкивается с убийством, а в комплекте получает два отравления, одно покушение и арестованную Деллу Стрит.

Начиная читать, и не подозревала, что в итоге всё выльется в такую для меня вкуснятину. Я, конечно же, имею в виду заключение Деллы Стрит под стражу и Мейсона в роли её адвоката. Помнится, пару романов назад я говорила, что произведения Гарднера схематичны, а теперь, чем больше читаю, тем яснее понимаю - да, схема есть, но она каждый раз так индивидуально обыгрывается, что её частенько не замечаешь. Конкретно в "Деле о неосторожном котёнке" меня огорчил перевод. То, что в разных книгах Делла Стрит (кажется, переняла привычку у Гарднера - он тож практически всегда зовёт её по имени/фамилии и никак иначе) обращается к своему шефу то на "вы", то на "ты", я уже привыкла, но здесь переводчик умудрился (вернее, -лась) использовать оба обращения в одном романе, в одном абзаце и, более того, даже в одном предложении! Выглядело это по меньшей мере странно и раздражающе.

М/Д: Поскольку Делла едва не оказалась в тюряге по косвенной вине Мейсона, он же и вытаскивал её оттуда. Да так мастерски вытаскивал, что попутно раскрыл все попавшиеся под руку преступления, будь то убийства, покушения или отравления. На десерт обнимашки, танцульки, волновашки и любование звёздами.

"Хозяин заведения посмотрел на них поверх очков. - Если бы кто-то спросил моё мнение, я сказал бы, что вы отправляетесь в Юму, чтобы пожениться. - Но вас никто не спрашивал, - улыбнулась Делла Стрит. Мейсон достал ещё 25 центов и положил под тарелку. ... - За идею, - улыбнулся адвокат". "- Пожалуйста, поспите немного, шеф. Вам это необходимо. Мейсон взглянул на неё сверху вниз, и суровое, как гранит, лицо адвоката расплылось в улыбке. - Тебе тоже необходимо отдохнуть... Мейсон одной рукой обнял Деллу и и прижал к себе. Она подняла к нему полураскрытые губы. Другой рукой он обнял её за плечи. С минуту он держал её, прижав к себе". "- Я ударю вас по больному месту, Мейсон, причём ударю сильно. - Через мою секретаршу? - Вы её впутали в эту историю. Не я". "Не говоря ни слова, Мейсон и Делла Стрит кружили по залу под звуки испанской мелодии. Потом Делла начала тихонько подпевать. Внезапно она остановилась. – Что с тобой? Муху проглотила? – спросил адвокат. – Давай еще потанцуем. Она покачала головой. – Что-то случилось? – забеспокоился Мейсон. – Нет. Думаю, нет. Я неплохо поела, выпила и повеселилась. Так что, скорее всего, я готова к завтрашнему дню. Музыка на мгновение смолкла. Мейсон, все еще обнимавший Деллу Стрит за талию, повернул ее к себе. У него в глазах появилось удивление. – Чего-то я не понимаю… Ах да – тебе же завтра на эшафот. Ты что, беспокоишься об этом дурацком деле? Она нервно рассмеялась".

ps И кстати, прокурор произнёс фразу, которая очень хорошо отражает суть происходящего в бОльшей части приключений Мейсона:

"- Вы не занимаетесь решением дел в суде. Вы не сидите у себя в конторе и не беседуете с клиентами, как обычно делают адвокаты. Вы носитесь по округе, прихватывая доказательства, какие только удаётся схватить, не ставите в известность полицию о своих планах..."

Надо заметить, в финале истории прокурор всё-таки признал, что зачастую помощь Мейсона ой-как необходима.

Ещё одно дело легендарного адвоката Перри Мейсона.
Кто-то хотел отправить котёнка, но вылилось это в несколько преступлений.
Хотя, финальную точку в этом непростом деле поставил очень неосторожный и игривый котёнок, которого зовут Янтарные глазки.

✨ В книге очень интересно сохранилась интрига. До самого финала я не могла разгадать эту запутанную историю.
Я подозревала почти каждого героя этой сложной схемы преступления.
И если Перри красавчик, то лейтенант меня просто доканал своим бесцеремонным ведением следствия.
Я, конечно понимаю, так задумано авторам. Но он всё время напоминал инспектора полиции Коломбо (если кто помнит такой сериал)

✨ Гарднер сплел паутину из улик и предположений, мне оставалось только наслаждаться игрой главного героя.
Это не первое дело Мейсона и поэтому нет описания главных героев.
Но участники процесса прописаны изумительно.

✨ Также очень привлек меня и сам судебный процесс. Перекрестный допрос моя любовь и я с наслаждением следила за этим шикарным спектаклем в зале суда.
Преступника я не угадала, да и не особо пыталась, пусть профессионалы распутывают клубочки загадок и интриг, а я как и господа присяжные буду наблюдать.

✨ Рекомендую данный детектив всем любителям Агаты Кристи, здесь очень много общего. Атмосфера классической детективной литературы и сам процесс расследования.

✨ Буду продолжать знакомство с детективами Гарднера.