Pretty Monster

«Милые чудовища» Келли Линк – сборник из 10 рассказов и повестей, объединенных не единством сюжета или героями, а общей мистической атмосферой. На страницах сборника нас встречают мертвые невесты и злые Золушки, монстры и оборотни, путешествия во времени и пространстве, призраки и богини. И все рассказы, несмотря на то, что их, определенно, можно отнести к разряду «ужастиков», ужасно....милые, прямо как мультики  Тима Бёртона. Они по энергетике как старые (не)добрые сказки – самое то, под чаек с пирожками.

Каждая повесть, каждый рассказ захватывает с первых строк, держит в напряжении. К сожалению, во многих из них, на мой вкус, оказалась слабой концовка. Не то, чтобы я была против открытых финалов. Я за то, чтобы открытый финал себя оправдывал и по энергетике был не слабее самого повествования. Тут, к сожалению, иногда возникает впечатление, что автору в какой-то момент просто надоедает разрабатывать текущий сюжет, поэтому она наспех его сворачивает, как придется, чтобы быстрее начать писать следующую историю – не менее блестящую, чем предыдущая.

Ну и пара слов, не относящихся непосредственно к сюжету. Я читала бумажную книгу от издательства Livebook. Минималистичное оформление, качество бумаги, плотные странички – книга и взгляд радует, и очень приятна тактильно. К сожалению, впечатление подпортили опечатки, которых, на мой взгляд, многовато.

Что отлично: Келли Линк эволюционирует прямо-таки на глазах.
Конечно, между ее первым и вторым сборником прошло время, но если забыть об этом и читать их подряд, эффект просто бомбовый.
В первом сборнике перед нами личинка отличного писателя, во втором - вот он, собственной персоной.

Ее рассказы из тех, которые нравятся далеко не всем. Мне во например часто такие рассказы не нравятся. Они не рассказывают нам историю. Они рассказывают то, что случилось раньше или то, что случилось позже, а саму историю - главную историю - оставляют на откуп фантазии читателя.

У некоторых это просто бесит. Бывает, читаешь и понимаешь, что автор просто не задался целью придумать историю. Он просто хотел красивостей вокруг развести. Но у Линк все совсем наоборот.
За каждым ее рассказом есть историю, и это чувствуется - по недомолвкам, словам, выбранным предложениям, даже по началам и окончаниям. И она не рассказывает их потому, что у каждой истории должна быть загадка - как тот геймановский рассказ о крае света, который будет, похоже, преследовать меня вечно.

Что сказать: в основном ее рассказы - лютый вин, в который хочется верить, о котором хочется читать дальше, но конец уже не за горами, и придется страдать и строить свои теории о том, что было дальше.
Мне не понравились только две последние. Причем заглавный рассказ, по-моему, проигрывает именно тем, что в самом начале нас ждет лишний ключ, и уже с первой части понятно, чем все закончится. А финал - настоящий финал.

И тем не менее, Келли Линк - открытие весны.
И достойный способ закрыть сезон рассказов.

Твои следы исчезнут через час, но она тебя не забудет никогда. А ты так и не сказал ей. Жизнь короче, чем ты думаешь. Люби, пока можешь…
5 Centimeters Per Second, Makoto Shinkai

Ну вот, наконец-то я решился на полноценное знакомство с творчеством Линк. Сразу скажу, что конкретно этот сборник среди двух прочих выбрал главным образом из-за названия, вот зацепило оно меня чем-то. В результате чтение оказалось довольно занимательным, хотя и не без удивлений и странностей.

"Странно" вообще первое слово, которое приходит на ум, когда нужно вкратце охарактеризовать творчество Линк. Неслучайно первый её сборник так и называется - "Всё это очень странно". И действительно, в рассказах причудливо смешались повседневное и необыкновенное: очарование безмятежного детства в ключе классических романов о подростках и фэнтезийная фантасмагория, философская притча и немножко утрированный, но всё же хоррор, с чудовищами. А ещё - великолепные, проскальзывающие временами и в репликах, и в поступках героев моменты чистого, утончённого абсурдистского юмора, которые сделали бы честь хоть самому Эдварду Лиру. Словом, полно всего-всякого: щемящая сердце тоска пополам с неудержимым весельем, смех сквозь слёзы, светлая грусть и неуловимая, мимолётная улыбка. Забавно, но посреди всего творящегося на страницах бедлама не раз и не два останавливаешься и начинаешь вспоминать собственное детство. Хоть я и не водил дружбу с колдунами, не имел среди знакомых оборотней и никогда не отправлялся в путешествие, на протяжении всего сборника меня не отпускало чувство дежа вю, узнавания. Видимо, в героях Линк есть что-то, близкое сердцу любого человека. По крайней мере, любого, кто способен решиться на прочтение странных рассказов. Как бы то ни было, эта книжка - про меня. Немножко, совсем чуточку, но всё же. В сущности, она и про вас тоже, вы ведь были когда-то детьми и, скорее всего, в глубине души не перестали ими быть.

Сюжет рассказов пересказывать даже как-то странно, игру здесь делает вовсе не он, а тонкая, висящая в воздухе атмосфера детства и чуда. При этом "Милые чудовища" - книга отнюдь не весёлая. Добрая, светлая, но рассказы в ней - без счастливых финалов, а иногда и без финалов как таковых. Вполне возможен, например, приступ ностальгии и тоски по прошедшему, настолько описанные Линк проблемы одновременно архетипичны по сути и великолепны по исполнению. Непонимание между детьми и родителями, драма первой любви, мучительный поиск дружбы и понимания. В конечном итоге, слегка безумный сюрный тон рассказов становится лишь фоном, приоткрывая куда более глубокий и интересный пласт смыслов. Наверное, ещё и поэтому сборник напомнил мне полнометражки Синкая: есть у них какое-то неуловимое сходство, как по мне.

Так что сборник очень и очень неплох. Возможно (и даже скорее всего) Линк не войдёт в число моих любимых авторов, и я не стану регулярно перечитывать её рассказы. Но вот возвращаться к ним время от времени стану совершенно точно.