Цитаты из книги Das Nibelungenlied

От бед нам меч защита, отвага наш оплот. Где суждено погибнуть, там смерть тебя найдёт. Не поступлюсь я честью, чтоб жизнь свою продлить. Нас вражье нападение должно лишь веселить.

Смерть, - Гизельхер промолвил, - крадёт у нас друзей.

"Теперь, - промолвил Фолькер, - я убеждён вполне В том, что про гуннов люди рассказывали мне: Они - народ никчёмный и хуже баб любых. Чем раненых оплакивать, лечили лучше б их".

В любви признаться девушка стесняется всегда.

вот моя деревня

«Смерть ... крадёт у нас друзей».

«Как меркнут звёзды ночью в сиянии луны, -

Когда она на землю взирает с вышины,

Так дева затмевала толпу своих подруг.

Не диво, что у всех мужчин забилось сердце вдруг».

«Сам чёрт живым не выйдет из рук такой девицы...».

Стал поминальной тризной весёлый, пышный пир.
За радость испокон веков страданьем платит мир.

Уж лучше одинокой до самой смерти жить, чем, потеряв любимого, потом о нем тужить.

Всегда стремится юность блеснуть на поле чести.

«Когда душа болит, Ничто её быстрее и лучше не целит, Чем преданная дружба и верная любовь. Найдите мужа по сердцу, и оживёте вновь.

Там не цвели улыбки, не раздавался смех — Сочувствие к Кримхильде переполняло всех. У ней промокло платье от горьких слёз насквозь, Что зоркому бехларенцу заметить удалось.

"Не слышен голос разума тому, кто в ярость впал".

Смерть побеждает даже сильнейшего из нас.

«Бесстрашнейшим и лучшим досталась смерть в удел.»

«Встал, на несчастье наше, скрипач у входа в зал. Как дикий вепрь, он грозен, как сущий дьявол, зол.(...) ...Его напев смертелен, его смычок багров. Играючи, прикончил он множество бойцов.»

До самых шпор свисало мечей их острие. Большого веса было у каждого копье, У Зигфрида же - ровно в две пяди толщиной. Легко броню распарывал конец его стальной.

Вот моч деревня

Воскликнул он: «Куда вы и чем вам плохо тут,
Где двор и брат мой Гунтер так любят вас и чтут,
Где столько знатных женщин, чья прелесть тешит глаз?
Нет, Зигфрид благороднейший, не покидайте нас!»