Орешки и вишенки
Шпионский роман Грэма Грина “Человеческий фактор” (1978), вопреки названию, роман о бюрократии. Бизнес идет as usual, джентльмены в шестом африканском отделе СИС, британской разведслужбы, принимают и отправляют сообщения в недавно освободившиеся от колониального гнета страны агентам-африканцам, проходящим под цировыми кодами, типа 808/66. Кстати, любопытно было прочитать, что всемирно известный Джеймс Бонд, агент 007, порождение фантазии Я. Флеминга, он ведь не из британской разведки, а из контрразведки. Все-таки удивительная штука жизнь, каждый раз узнаешь что-то новое.
“Никаких атомных секретов в Африке нет: партизаны, войны между племенами, наемники, маленькие диктаторы, неурожаи, скандалы, золотые россыпи – в этом нет ничего секретного”. В отделе работают два английских джентльмена, Дэвис и Кэсл, помоложе и постарше. Первый – холостяк, любитель портвейна и тотализатора, квартира в центре, владелец “Ягуара”. Второй – Морис Кэсл, 62 года, скромный человек, живет в пригороде. У него есть жена и сын.
Кстати, еще Кэсл тайный, в отличие от явного поддавальщика Дэвиса, алкоголик. И выпивает четыре порции виски каждый божий день. К слову, алкоголизм – это подозрительный факт, пьющий сотрудник спецслужбы –потенциально слабое звено. Тут можно вспомнить бывшего советского разведчика М. Любимова и его замечательный рассказ о том, как пьющие офицеры советских спецслужб конспиративно в портфелях выносили из кабинетов пустую водочную тару – чтоб не настучали уборщицы. Кажется, это было в его шпионском детективе времен перестройки “ И Ад следовал за ним”. Неплохой был для тех времен скрипт, но, конечно, до психологических глубин Г. Грина не дотянул. Хотя и вполне оригинален.
Именно в шестом отделе обнаруживается утечка информации. И вот, идут неспешные, сдобренные фирменным английским юмором, переговоры и совещания у начальства британской разведслужбы. После бегства Берджеса и Маклина, после дела Филби (это все английские разведчики, перешедшие на сторону коммунистического блока) допустить гласного суда над предателем и громкого скандала в прессе шефы не могут. Впрочем, времена в Грейт Бритн, как можно понять автора, еще довольно вегетарианские, один из начальников замечает, что в КГБ и ЦРУ в таких случаях поступают “по-другому”.
Тут писатель выводит на сцену замечательного персонажа: сотрудника СИС доктора Персивала – философа и любителя ловли рыбы на мушку. Практически, это персонаж из бондианы, точнее, пародия на нее – доктор не снабжает британских тайных агентов лазерными фонариками или передатчиками в часах “Ролекс”, а предлагает негласно устранить изменника плесневым токсином орешков (ну, теми, которыми принято коктейли закусывать). В результате, здоровяк и любитель портвейна Дэвис умирает за несколько дней от болезни печени. Виновным в передаче данных противнику сочли его.
Второй сотрудник выведен за рамки подозрений. “Брак у Кэсла крепкий, хотя женат он вторично: первая жена его умерла. Один ребенок, дом в Большом Лондоне, купленный под закладную. Застрахован – все взносы на сегодняшний день внесены. Живет скромно. Даже не имеет машины. Насколько мне известно, каждый день ездит на станцию на велосипеде. Диплом третьей степени по истории. Старателен и добросовестен. Роджер Кэсл из казначейства – его кузен”.
Разумеется, тут бы книге Грина и конец, но спецслужбой сделана ошибка: изменник – другой человек. Это Кэсл. И роман длится. Видимо, неплохо передано душевное состояние двойного агента (Г. Грин сам был какое-то время офицером разведслужбы). Тот испытывает постоянный и длительный стресс, который заглушает порциями виски. Его жена пугается странных коротких телефонных звонков. В общем, саспенс.
Прекрасно передана довлеющая атмосфера подозрительности и страха. Бездушная бюрократия сверху, тайные агенты снизу, а посередине, как вишенка в коктейле, внесудебная расправа над человеком.
Исключим линию романа про ЮАР. У Кэсла жена-негритянка Сара. Там-то, в ЮАР, его и перевербовали в коммунистическую веру. И теперь у английского разведчика имеется связной по имени Борис, практически друг (а со связным по имени Иван отношения у него не очень-то).
Кэсл в итоге бежит в Москву. И там его ждет та же (если не худшая) бюрократия, недоверие, одиночество и пьянство. Это довольно точная зарисовка (перебежчики Филби и Блейк не были допущены советскими службами к серьезной работе и на поздних фотографиях оба выглядят сильно пьющими людьми). Англичанин становится обладателем двухкомнатной квартиры с видом на университет. Жизнь как бы налаживается. Ранее сбежавший в Москву работник Британского совета просвещает его насчет того, где в чужой советской столице можно достать прессу и книги на английском, а также виски. Алкоголь Кэслу понадобится – в результате юридических препон он лишен возможности воссоединиться с женой и сыном.
“Сара спросила: – У тебя есть друзья? – О да, я не одинок, не волнуйся, Сара. Тут есть один англичанин, который раньше работал в Британском совете. Он пригласил меня весной приехать к нему на дачу. Когда наступит весна, – повторил он голосом, который она еле узнала: это был голос старика, совсем не уверенного в том, что он дождется весны. – Морис, Морис, – сказала она, – пожалуйста, не теряй надежды. – Но по последовавшему за этим долгому молчанию она поняла, что связь с Москвой оборвалась”.
Вероятно, “Человеческий фактор” – одна из наиболее сильных книг Грэма Грина (это субъективное мнение). Но, если в финале романа Грина “Сила и слава”, в сцене расстрела “пьющего падре” – последнего католического священника в Мексике, который в решающий момент оказывается способен возвыситься над собой и своим пороком, читатель испытывает настоящий катарсис, то в “Человеческом факторе” все иначе. Конец у книги гнетущий. Как сказал по другому поводу перебежчик и whistle-blower Э. Сноуден: “Тяжко, тяжко, стакан”.
44 понравилось
