Цитаты из книги Wiedźmin (Komplet)

Пить стоя, торопливо и без соответствующей торжественности не пристало благородным людям.

-...Цірі, слухай мене й учися. Чародійка завжди діє. Погано чи добре - виявиться пізніше. Але треба діяти, хапати життя за гриву. Повір мені, маленька, я шкодую виключно про бездіяльність, нерішучість, вагання. Про вчинки й рішення, нехай навіть вони інколи завдають смутку й жалю, я не шкодую.

... правда есть ценное зерно, ложь же – ни на что не годные плевелы.

- На этом свете, – проворчала она, – жульническая явь частенько прикидывается истиной,

Omnia mea mecum porto. Все свое ношу с собой.

Где дымит, там горит, - бросила Мильва. - А где горит, там можно обжечься.

В принципе, это разумная концепция. Мужчины психически нестабильны, слишком поддаются эмоциям, на них нельзя положиться в критический момент.

Хоть муж подковы лихо гнет, а вот от бабы не уйдет.

— О чудах спорить не стану, — погрустнел краснолюд. — Но твой концерт на жестяных инструментах был, думаю, слышен аж на островах Скеллиге. Возможно, какие-нибудь меломаны уже прут в нашу сторону, лучше б они нас тут не застали, когда притопают. Сворачиваем стоянку, парни! Эй, девки, одеваться и пересчитать детишек! Отправляемся! Живо!

- Совершенных не бывает. - Это не аргумент. Надо стараться.

Но не отчаялся. Продолжал брюзжать. Просто ему хотелось побрюзжать. - Музыки нет. Дует черт-те как. Присесть негде. Что, есть и пить будем стоя?

Трисс дернулась во тьме, сбросила компрессора и что-то еле слышно пробормотала. Потребовала от какого-то Кевина, чтобы тот не давал воли рукам, и тут же отметила, что от Предназначения не уйдешь. Наконец, заявив, что все, ну абсолютно все вокруг, являются в определённой степени мутантами, спокойно уснула.

- О, - сказал Золтан. - Что? Где? - спросил Лютик, приподнимаясь на стременах и заглядывая в овраг, на который указывал краснолюд. - Ничего не вижу. - О, - повторил Золтан. - Не болтая, словно попугай! Что - о? - Речка, - спокойно пояснил Золтан. - Правый приток Хотли. Называется О. - Аааа... - Да ты что? - засмеялся Персиваль Шуттенбах. - Речка А впадает в Хотлю в верховьях далеко отсюда. А это О, а не А.

– Что тебе Трисс? Кто она тебе? – А это важно? В нашей ситуации? – В нашей – не важно. Я спрашиваю из пустого любопытства, чтобы потом пустить сплетню по кабакам. Но, честно сказать, тебя так и тянет к чародейкам.

"Нейтралитет, как правило, бывает подлым."

О любви мы знаем немного. Любовь- что груша. Она сладкая и имеет определенную форму. Но попробуйте дать определение формы груши.

— Предсказывать будущее, — Аваллак’х протер руки тряпочкой, — может каждый. Может и предсказывает, ибо это очень даже просто. Нет ничего особенного в том, чтобы предсказывать. Искусство в том, чтобы предсказывать точно.

Я никогда не мог понять, почему у вас, людей, большинство ругательств и обидных выражений связаны с эротической сферой? Ведь секс сам по себе прекрасен и ассоциируется с прекрасным, радостным, приятным. Как можно название полового органа применять в качестве вульгарного синонима...

Покончив с необходимостью соблюдать тишину во время выступления барда, ребятня с дикими визгами и криками помчалась в лес, чтобы там целиком отдаться играм, правила которых были совершенно непонятны тем, кто уже успел распрощаться с розовыми годами детства. Маленькие человечки, эльфики, краснолюдики, низушки, гномы, полуэльфы, четвертьэльфы и малышня загадочного происхождения не знали и не признавали ни расовых, ни социальных различий. Пока что.