Наверное, нужно было давно это сделать. Нужно было достать с полки старый том, заботливо обернутый кем-то в тетрадный лист, и прочитать. Ну что ж, лучше поздно, чем никогда.
Стоит ли говорить, что моя галерея любимых писателей пополнилась еще одним именем? Думаю, про О'Генри было сказано уже столько хорошего, что не мне с моим корявым слогом пытаться изображать оригинальность мысли. Читая его, я восхищалась малой прозой как жанром - ведь смысл и действие этих маленьких историй можно было растянуть и в полноценный роман. Ну, знаете, как это делается: много воды, щепотка патетики, пафос, описания, романтика, и чуточка достоевщины. Но О'Генри этого не делает, и это прекрасно.
Еще мне не понятно, куда смотрят сценаристы. Да любой рассказик может стать отличной побочной сюжетной линией, да и в качестве главной не ударит в грязь лицом.
О'Генри - это отличная сатира:
— А кто они? — спросил я.
— Ну, как же, — сказал он, — это люди, которые нанимали на работу девушек и платили им пять или шесть долларов в неделю. Вы из их шайки?
— Нет, ваше бессмертство, — ответил я. — Я всего-навсего поджег приют для сирот и убил слепого, чтобы воспользоваться его медяками. —
Это руководство по стебу:
— Я не знаю, какой звук издавало бы кислое молоко, падая с воздушного шара на дно жестяной кастрюльки, но мне кажется, это было бы небесной музыкой по сравнению с бульканьем жиденькой струйки дохлых мыслишек, истекающих из ваших разговорных органов. Полупрожеванные звуки, которые вы ежедневно издаете, напоминают мне коровью жвачку, с той только разницей, что корова — особа воспитанная и оставляет свое при себе, а вы нет.
— Мистер Грин, — говорю я, — вы когда-то были моим приятелем, и это мешает мне сказать вам со всей откровенностью, что если бы мне пришлось выбирать между вашим обществом и обществом обыкновенной кудлатой, колченогой дворняжки, то один из обитателей этой хибарки вилял бы сейчас хвостом.
Это близкие мне взгляды...да, пожалуй, на все.
...девчонка в белой вуали приобретет законное право обыскивать карманы мужа, пока он спит.
И это душевнейший, очаровательный сексизм. Нет, ну правда:
Мне случилось читать и в истории и в мифологии о Жанне д'Арк, о мадам Иэл, о миссис Кодл, о Еве и других замечательных женщинах прошлого. Но женщины нашего времени, по-моему, почти бесполезны и в бизнесе и в политической жизни. Куда годится современная женщина? Ведь мужчины в настоящее время и лучше стряпают, и лучше стирают и гладят. Лучшие сиделки, слуги, парикмахеры, стенографы, клерки — все это мужчины. Единственное дело, в котором женщина превосходит мужчину, это исполнение женских ролей в водевиле.
В общем, на следующий Новый Год я попрошу себе такое же чувство юмора, как у О'Генри.