George Smiley #7 The Karla Trilogy #3

Все произошло в замедленном темпе подводного танца.

Изумительное завершение трилогии о заклятом враге Джорджа Смайли - Карлы, чья мрачная тень ощущается на протяжении всей книги.

С меньшим количеством действий как таковых, этот роман не лишен щедрой доли напряжения. Размышления Джорджа Смайли и диалоги были изюминкой этой книги. Скачки интуиции логичны и мотивированы, и просто немного вне вашей досягаемости, так что вы постоянно чувствуете себя одновременно польщенным тем, что не отстаете, и в то же время немного пораженным тем, как Смайли устанавливает связи чуть быстрее, чем вы. И никакого жульничания.

Интеллектуальный шпионский роман, написанный превосходным языком (и очевидно прекрасно переведенный на русский) полный запоминающихся персонажей (даже если вы их уже забыли по предыдущим книгам) — как хороших, так и плохих, и тех, кто находится между ними.

Подобно археологу, который всю свою жизнь тщетно вел раскопки, Смайли просил дать ему еще один – последний день, – это как раз и был тот день.

Ле Карре не мог подвести читателя и Смайли побеждает, наконец, своего вечного антогониста - Карлу. Хорошая книга, достойно завершает трилогию, но чуть слабее первых двух. Или мне просто не нравится, что история закончилась? К слову сказать, цикл о Смайли состоит из не только из знаменитой трилогии ("Шпион, выйди вон", "Достопочтенный школяр", "Команда Смайли"), но из целой серии книг, в которой Смайли является либо центральным, либо второстепенным персонажем (включая сюда знаменитую повесть "Шпион, вернувшийся с холода")