Эх вы, руказеи! ... хочется сказать главному герою, почти всем остальным персонажам и прочитавшим книгу впервые, в том числе и самому себе. А почему так хочется сказать, об этом умолчим. Читайте и узнаете) Теперь что касается самой книги. Лион Батькович Спрег де Камп, как соавтор Флетчера Прэтта по Дипломированному чародею , наряду с мрачными историями про Конана, естественно много понаписал и в "чародейском" стиле. Сия книга как раз воплощение этой части его таланта. Двое землян, а дело происходит в будущем, наверное все-таки пока далеком, отправляются в командировку на планету Кришна на поиски своего внезапно туда ломанувшегося шефа. Планета не сказать чтобы сильно развита. Кое-где землян считают "злобными завоевателями", где-то им приписывают сверхчеловеческие возможности. Диапазон уровня развития различных государств на Кришне весьма широк. Где-то ставят возвышенные спектакли, где-то едят своих сородичей... Наши хлопцы, с разными приключениями, выполнили-таки свою миссию, да еще и заимели личную выгоду. Приятное чтиво, которое поднимает настроение. Даже не смотря на то, что кровь тут льется рекой, льется она как-то отстраненно, никаких сожалений от этого не испытываешь. Опять же, решается проблема как же "прокормить" автору действиями второстепенных персонажей. Просто сделал персонаж свое дело, к примеру, подогнал куда надо корабль, а затем ему можно спокойно пасть в бою или, споткнувшись и упав при бегстве от людоедов, войти в их рацион питания. Очень удобно, не надо дальше думать куда его деть) Изначально, судя по названию планеты и аннотации к книге, кришнаитяне (не путать с кришнаитами) должны были жить в мире воплощении писаний Бхагават-Гита как она есть , но, если честно, я не заметил ничего такого, Шри-Шримад бы не одобрил, однозначно. Тем более, в некоем кришнитском государстве феминистского толка, с амазонками в королевской свите, почему-то признаком красоты являлось курносость барышень. И ни у кого на лбу не было ни одной точки)

Итак, третья прочитанная мной книга Спрэга де Кампа (первыми две были "Дипломированный чародей", обожаемый еще с детства, и "Башня гоблинов"). И ужасное разочарование... То ли я безнадежно выросла из книг такого рода, то ли перевод подкачал... Но я увидела только более чем средний приключенческий роман и все. Снова, как в "Башне гоблинов", эксперименты с социальными системами, попытки шутить, как в "Чародее", но не столь удачные. Мне было скучно это читать. Не лучший образчик жанра, прямо скажем.