Лучшие книги Тувима Юлиана
-
Птичье радио Юлиан Тувим
Год издания: 1977 Издательство: Детская литература Язык: Русский Стихи для детей, пересказ с польского С. Михалкова.
Рис. Л. Нижнего. -
Письмо ко всем детям по одному очень важному делу (сборник) Юлиан Тувим
Год издания: 1979 Издательство: Малыш Язык: Русский Детские стихи известного польского поэта в переводах С.Михалкова, С.Маршака, Д.Самойлова, Б.Заходера и др. Замыкает книжку рассказ об Юлиане Тувиме. -
Паровоз Юлиан Тувим
Год издания: 1979 Издательство: Детская литература Язык: Русский Для дошкольного возраста -
Пан Ян Топотало Юлиан Тувим
Год издания: 1977 Издательство: Малыш Язык: Русский Юлиан Тувим. Стихи для детей.
Перевод: С.Михалков, Е.Благинина, Б.Заходер, В.Левин.
Иллюстратор Михаил Скобелев. -
Ироническая проза Юлиан Тувим
Год издания: 1975 Язык: Русский Из вступления переводчика Асара Эппеля:
"В предлагаемую публикацию вошли и критические эссе, и просто юмор, и бытовая сатира, и политические фельетоны". -
Юлиан Тувим. Стихи Юлиан Тувим
Год издания: 1965 Издательство: Художественная литература. Москва Язык: Русский Сборник стихов одного из величайших польских поэтов Юлиана Тувима (1894-1953). -
Kwiaty polskie Julian Tuwim
ISBN: 8304045826 Год издания: 2005 Издательство: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Язык: Польский Kwiaty polskie to poemat dygresyjny autorstwa Juliana Tuwima, pisany od roku 1940 do śmierci poety (1953 r). Ocenzurowany tom I dzieła ukazał się w 1949 r. -
Цветы Польши Юлиан Тувим
Год издания: 1971 Издательство: Художественная литература Язык: Русский "Цветы Польши" Тувим писал четыре года - начал в 1940 году и кончил в 1944-м. Да и не кончил по-настоящему - поэма так и осталась собранием лирических отступлений, хотя был написан уже и эпилог. -
Фотография на память
Год издания: 2006 Издательство: Гешарим / Мосты культуры Язык: Русский Книга стихов, рассказов, притч и сказок различных авторов еврейского происхождения. В оформлении книги использованы произведения Марка Шагала, Гари Либермана, Эль Лисицкого, Бернарда Фокона и других. Много фотографий из семейных архивов.
Книга содержит послесловие на еврейском и английском языках.
Составитель Ольга Фогельсон. -
Высокие деревья. Стихи польских поэтов
Год издания: 1969 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский В этом сборнике вы найдете стихи четырех крупнейших польских поэтов. Стафф, Тувим, Броневский и Галчинский - четыре вершины, с которых обозревается весь предыдущий опыт польской поэзии и открываются перспективы ее современного развития. По их творчеству можно судить об уровне польской поэзии первой половины XX века. К ним можно было бы добавить еще несколько имен, которые бы дополнили, детализировали картину.
Но, пожалуй, именно эти поэты наиболее ярко выразили сущность своей эпохи. -
Tam zostałem. Wspomnienia młodości Julian Tuwim
ISBN: 83-07-02947-3 Год издания: 2003 Издательство: Czytelnik Язык: Польский РазвернутьTom przygotowany dla uczczenia 50. rocznicy śmierci poety, zawiera różnorodne materiały, ogniskujące się wokół dzieciństwa i młodości Juliana Tuwima. W części pierwszej, zatytułowanej Wspomnienia, Tadeusz Januszewski zgromadził zapiski Tuwima z różnych lat, dotyczące dzieciństwa spędzonego w Łodzi, lat szkolnych, pierwszych wierszy, a także spotkań z jego mistrzami poetyckimi - Staffem i Leśmianem. Aneks zawiera niedrukowany dotychczas protokół z wywiadu, który Jan Józef Lipski przeprowadził z Tuwimem 17 listopada 1953 roku, notatki poety o kolegach szkolnych i obszerny wspomnieniowy tekst siostry, Ireny Tuwim, Łódzkie pory roku. Na część…
-
Юлиан Тувим. Владислав Броневский. Константы И. Галчинский. Избранное
Год издания: 1975 Издательство: Художественная литература Язык: Русский В сборник вошли стихи трех крупнейших польских поэтов XX века. Многие стихи опубликованы в уже известных советскому читателю переводах советских поэтов Н.Асеева, А.Ахматовой, И.Сельвинского, Д.Самойлова, Б.Слуцкого, часть стихов дана в новых переводах.
