Отзывы о книге Speaks the Nightbird

История этой книги, отправляет нас в "Новый свет" на границе эпох. В цивилизованное общество преисполненное предрассудков.

Книга знакомит нас с нашими героями во время их путешествия к "новоиспеченному" городку, для исполнения своих служебных обязанностей. Автор мастерски завязывает сюжет и постоянно сдабривает его все новыми и новыми подробностями, при этом не забывает ещё и вплетать интриги. Книга настолько богата событиями, что я порою не успевала за ними. Хотя некоторые, на мой взгляд, были лишними. Например, история кузнеца (ну кто бы мог понять, что и для чего у него там припрятано было, если бы не детальное описание позднее?).

Но в целом структура книги очень целостная, всё сюжетные линии, которые вел автор, были закончены. Все тайны рассказаны, загадки разгаданы, и каждый герой получил по заслугам. Я, как читатель, осталась довольна!

К книге надо приноровиться, в самом начале описание "различных дрынов" и всякие низкосортные словечки прям отзывались внутренним негодованием.

В итоге книга понравилась, оценка, однозначно 5 из 5. Действительно достойный детектив.

https://s.livelib.ru/img/stars2/r50-green.png">

Книга мне понравилась. Больше всего мне понравился тот момент, когда я начала испытывать неподдельный интерес к происходящему, глянула на количество оставшихся страниц и увидела что их чуть больше половины. Обычно интересные книги такие короткие, а эта порадовала именно объемом и ни капли скуки. Она мне нравилась очень долго, вплоть до того, как начались всякие чудесные совпадения, неожиданная помощь и резкие смены линии поведения действующих лиц в угоду сюжету, плюс-минус незначительные мелочи, хорошо бы смотревшиеся в экранизации с новомоными спецэффектами, а не в романе. В общем, мне стало неправдоподобно и оттого чуть менее захватывающе. Да на мой взгляд количество злодеев на такой маленький городок просто зашкаливающее, и никто то ничего не знает и не понимает кроме незаменимого Мэтью. Ну да ладно. Интересно, но лениво смотреть - существует ли Фаунт-Роял на самом деле? Хотя вряд ли, конечно. В общем, я желаю добавки, так что обязательно буду читать цикл дальше.

Вот удивительное (кажется, я полюбила слово "удивительно") дело: я совершенно ничего не ожидала от этой книги, но осталась от нее в полном восторге.

Стоит предупредить сразу о двух вещах: во-первых, я определенно предвзята. А во-вторых, чтобы я ни писала выше или ниже, эта книга неидеальна, несовершенная и вообще. И все равно прекрасна, да)

Итак, что мы имеем?

Америку 1699 года, прекрасную ведьму и отличного паренька, чем-то напомнившего мне Гарри по версии Юдковского . Хотя нет, я знаю, чем - постоянно работающим мозгом, упорством и желанием добраться до истины/результата, а еще и чувством юмора и, несмотря на высокую самооценку, умение уважать других и их мотивы и поступки. В общем, главный герой что надо! Есть еще не менее прекрасный, просто куда менее гибкий магистрат, к которому не получается питать ничего помимо искреннего уважения и глубочайшего почтения, потому что он ведет себя так, что по-другому и не получится. Еще тут есть глава города, тюремщик, проповедник, учитель, врач, крысолов, собственно ведьма и куча других обычных людей, а кроме них - грабители/убийцы, рабы и индейцы. Короче, недостатка в персонажах нет, и все они достаточно хорошо проработаны.

Ах да, Америка 1699 года. Представьте себе маленький городок общей численностью около сотни жителей, каждый из которых неимоверно важен для города, ибо у города великое будущее: он должен стать торговым портом, крупнейшим на юге. Вокруг болота, где-то рядом индейцы, а еще и, кажется, клад недалеко...

В общем, друзья, знакомые и просто мимопроходящие, читайте, это очень и очень увлекательное времяпрепровождение.

А я запомню, пожалуй, что эта книга, сама по себе совершенно законченная, - начало цикла, ага...)

Не могу нарадоваться, что руки наконец-то дошли до этой книги - это же просто прелесть что такое! Эти 700 с чем-то страниц вовсе не кажутся тяжелой повинностью, наоборот - не оторваться! Причем не пришлось долго раскачиваться и втягиваться в повествование - затягивает буквально с первых строк. Какая атмосфера, какое внимание к мелочам, какая прорисовка деталей. Как будто смотришь очень красочный фильм об Америке времен колонизации. Не знаю, кому как, а мне как-то дико осознавать, что в конце 17 века женщин еще преследовали за ведьмовство. Уже давно открыта и вовсю осваивается Америка, а некоторых ее жительниц периодических сжигают на кострах по каким-то там надуманным поводам. Не так на кого-то посмотрела? Перешла кому-то дорогу, волей или неволей, а то и вовсе стала объектом чьей-то зависти или похоти? Ведьма, однозначно. И хоть в описываемый период женщин уже не привязывают к столбу единственно из-за чьего-либо подозрения, вряд ли у подозреваемой большие шансы получить свободу - ведь даже магистрат Вудворт, расследующий дело ведьмы из Фаунт-Роял, склонен к тому, чтобы признать ее виновной потому, например, что она отказывается произнести слова молитвы, в то время как свидетельские показания зачастую настолько нелепы, что это не может не бросаться в глаза. Вообще, система правосудия того времени - явление, как по мне устрашающее - жена является собственностью мужа, свидетельства джентльмена, сколь бы неправдоподобными они не выглядели, ценятся выше, чем слова простолюдина, а тем более простолюдинки... И только Мэтью Корбетт, лучик солнца в этом царстве тьмы, пытается рассматривать дело Рэйчел Ховарт непредвзято.

Прослушала аудиокнигу в исполнении Игоря Князева - отлично, нет, превосходно! Книга завораживает, затягивает в круговорот событий, очень трудно оторваться от той реальности, в которой пребываешь во время прослушивания, а уж о той, где ты жаришь блины или чистишь картошку, говорить и не приходится - руки прочь от меня, младшего помощника старшего клерка магистрата Вудворда, претензии не принимаются, я на юге Америки, в захолустном Фаунт-Рояле, распутываю сложный клубок злодейских хитросплетений! Ведь тот факт, что дело не в ведьмовстве, я поняла сразу (хотя бы исходя из женской солидарности :)) Единственное, что меня немножко смущало, - это современные словечки и фразеологизмы, как-то не очень они вязались с 17 веком.

1699 год, в маленьком городке Фаунт-Рояле на Юге мерещится страшное и непотребное, дождь льет сплошной стеной, посевы пожирает какая-то мушка, а люди гибнут чудовищной смертью. Ведьма схвачена и находится в тюрьме, магистрат Вудворт и его клерк Мэтью Корбетт должны, выслушав все «за» и против», вынести приговор. Магистрат Вудворт, человек пожилой, выслушав все свидетельские показания, склоняется к костру. Его клерк Мэтью Корбетт сомневается. Да, свидетельства сходятся, но он видит пробелы, задает вопросы и постепенно выводит всех из себя. В городке слишком мало людей, готовых замолвить слово за ведьму, слишком много людей, хранящих свои тайны и не желающих, чтобы в их прошлом копался какой-то мальчишка. Загадка похожа на пазл, который сложен почти правильно правильно, и детали, внешне подходящие, то и дело выскакивают и заставляют задавать новые вопросы. Герои глубоко продуманы и прорисованы, объемны. Автор умело ведет повествование, удерживая внимание и интерес, заставляя читать в стиле «еще страничку, и все». Казалось бы, одна загадка решилась, казалось бы, свидетельства говорят определенно, но автор тут же подкинет еще одну тайну, загадку, поворот сюжета, и вот уже все стройные теории и догадки осыпаются карточным домиком.

Маккамона очень приятно читать, сразу видно - человек образованный (и переводчик тоже). Некоторые выражения прямо хочется записать, выучить и использовать в собственной речи. А сюжет, я напомню, о средневековых преступлениях! Детективная часть не могу сказать, что удалась, потому что уже с самого начала понятно как были совершены преступления, а к середине книги и кем. Но читать все равно интересно, уж очень переживаешь за героев. Они у автора получились живые, разные очень. Семьсот страниц пролетели, как двести. Буду дальше знакомиться с серией.

Встать! Суд идёт! Я обвиняю эту книгу в том, что она украла моё время, мои мысли и даже мои чувства. Я обвиняю эту книгу в том, что она полностью завоевала мой разум и даже вторглась в мои сны. Я обвиняю эту книгу в том, что она заколдовала меня, держав в напряжении всю ту неделю, что я урывками ее читала. Доказательства? Сюжет настолько увлекателен, что невозможно оторваться. Герои такие живые, яркие, харАктерные, что заставляют переживать за них, верить им, любить и ненавидеть их. Язык автора так наполнен образами, что читать эти строки - одно удовольствие! (отдельное спасибо переводчику (читала в переводе Михаила Левина) - он настоящий профессионал! побольше бы таких!). Свидетели? О, все, кто общался со мной, пока я читала книгу, уже скачали её в свои читалки. Потому что когда я говорю о ней, то люди чувствуют магнентизм, исходящий от книги, который притягивает их, зовёт к себе, заставляя открыть "Голос ночной птицы" и дочитать до конца. Судья готов вынести вердикт. Виновна! Книга "Голос ночной птицы" признаётся виновной в том, что околдовывает читателей и не позволяет отвлекаться на повседневную жизнь. Книга приговаривается к постоянному, непрерывному, заразительному чтению и перечитыванию вкупе с остальными романами цикла о Мэтью Корбетте. P.S. Великолепный добротный детектив. Высший балл. Рекомендую всем!

Начало этой книги заставило меня немного поскучать, я даже расстроилась, столько было на неё положительных отзывов. Мне же она показалась обычным псевдоисторическим приключенческим романом, что само по себе неплохо, но у меня уже совершенно не идёт. Но прошло время, и автор смог меня увлечь. Да ещё как! Просто не оторваться было, такой клубок закрученный. Изрядный гадюшник оказался в этом городе, пока герой все раскопал. Но ряд минусов романа, несмотря на всю его захватывающую часть, я все же отметила. Псевдоисторичность оставляю в силе. Не настаиваю на своей правоте, но все время казалось, что люди в романе как минимум на век старше и уже бы не должны заниматься такими глупостями как охота на ведьм. А второй крупный минус - необычайное везение Мэтью. Его давно уже были должны пристукнуть, а в итоге разоблаченные им злоумышленники не только не пытались придушить его и закопать где-то по-тихому, а предпочитали плакать ему в жилетку и каяться во всех прегрешениях. Из-за подобной дерганости и характеры героев были несколько размыты. Скажем, прощальный диалог Мэтью с градоправителем смешон, но совершенно ненатурален. Впрочем, для приключенческого романа это мелочи.