"...Нездоровая любовь, нездоровое воспитание, нездоровые отношения между людьми. Сперва все удивляются, как нечто подобное могло произойти в нормальной дружной семье, но стоит присмотреться внимательнее – и приходишь к выводу, что это было неизбежно... "
В жизни учителя средней школы Юко Моригути происходит трагедия: ее дочка тонет в школьном бассейне. Моригути находит доказательства того, что гибель дочери спланирована двумя учениками из её собственного класса. Последний классный час перед летними каникулами учительница посвятит мести и дальнейшая история будет развиваться непредсказуемо даже для самой мстительницы. О том что и почему произошло читателям расскажут сами убийцы, мама одного из них и староста класса. Выживут не все.
Понравилось:
- автор хорошо описала эмоции и мысли подростков, особенно тронула история брошенного мальчишки. Что сделает и как себя поведёт ребёнок, зная, что не нужен матери? Как себя чувствует 13-летний парень, понимая, что он не оправдывает надежд родителей? На эти вопросы в сюжете есть ответы, и если бы градус драматизма был снижен - даже вполне убедительные.
Так себе:
- то, что началось как психологическая драма закончилось как аниме-триллер: бомба, гениальные и сумасшедшие 13- летние японские подростки, которые эти самые бомбы собирают на коленке и ангел мести с обязательной финальной фразой. Дешёво и неинтересно.
- на первый взгляд обычные проблемы герои решают максимально странными способами: брошенный сын решает привлечь внимание матери, убив маленькую девочку, вместо того чтобы потратить полчаса на поездку в соседний город (хотя парень вроде бы гений)). Другой герой закрывается в комнате на четыре месяца, не моется и сходит с ума, а мама.... ничего с этим не делает. Учительница заявляет: да, вы убили мою дочь, но в полицию я обращаться не стану, я ведь Учитель, я должна защищать учеников, поэтому вот вам отрава в молоке!!!
- и это, кстати, самый странный способ мести: добавить в напиток инфицированную кровь и ждать заражения? И как технически "незаметно" можно взять кровь у спящего человека?
Содержит спойлеры
В итоге: этот триллер - "иямису" может быть и соответствует жанру, но не оправдал моих надежд. Дешевые приёмы, нелогичные действия и странная мотивация героев свели на нет усилия автора создать что-то эмоциональное и живое. Хотя может быть я просто плохо знаю японцев.
Любопытное произведение в незаурядном стиле. В школе произошло событие, которое в одно мгновение изменило жизни сразу нескольких человек: чью-то напрямую, чью-то опосредованно.
Сюжет, вроде бы, не нов, для меня необычной оказалась именно подача. Произошедшее событие рассматривается со всех сторон, глазами практически всех участников. Повествование выходит за узкие рамки самой ситуации. Автор описывает предпосылки и последствия для всех участников и их ближайшего окружения, причём не через прямой диалог с читателями, а через описания от разных персонажей. Каждый герой здесь говорит своим голосом, манера изложения каждой главы отличается. Например, первая глава, в которой говорит учительница, практически не содержит диалогов, тогда как в главе от лица одного из мальчиков вполне угадывается детский слог.
Трагедия здесь как будто не заканчивалась вообще, череда страшных событий тянется всё дальше и дальше. Вот он, этот эффект бабочки: одно неверное решение запустило ряд катастроф.
Свершится ли месть? Будет ли справедливость? И что есть справедливость в данном случае? Рекомендую ознакомиться с произведением: ответы на эти вопросы будут необычными.
Книга, в которой нет ни одного адекватного персонажа, может быть написана только азиатским автором. Только у них все сюжеты переполнены жестокостью и психологическим насилием, а детки из клетки. Эта не исключение. С той лишь разницей, что здесь и у представителей взрослого поколения тоже явные проблемы с кукушечкой.
В свой последний день на рабочем месте классный руководитель начинает свою исповедь перед классом. Она рассказывает детям о том, как устроен внутренний порядок общения учителей с учениками, дабы избежать проблем и детки не обвинили без вины виноватого учителя в домогательствах, посвящает их в детали своей личной жизни до рождения дочери, говорит о жизни с дочерью и своём существование после смерти девочки. А в конце исповеди заявляет, что её ребёнка убили ученики этого класса и т.к. несовершеннолетних детей никто судить не будет, она накажет их сама. Точнее уже наказала и теперь просто нужно немного подождать.
Я понимаю мать потерявшую своего маленького ребёнка в результате, как заявляет полиция, несчастного случая. Представляю себе всю её боль и отчаяние, разрывающую изнутри, но ты же понимаешь, что своим признанием провоцируешь чудовищную травлю, будишь в детях, возможно хороших детях, ибо не могут быть зверьками все, агрессию. Ты — учитель. Ты — авторитет. А дети, подражая друг другу, сбиваются в одну стаю и слабому в ней не выжить. Ты хочешь мести, тебе больше нечего терять, ты уже что-то предприняла и, если тебе всё ещё мало, действуй своими руками.
Я ни в коем случае не оправдываю действия мелких экспериментаторов, но и в полной мере понять обвиняющую сторону не могу. Ровно как и родителей, чада которых совершили чудовищное преступление. Одна с пеной у рта обвиняет в этом всех и каждого, включая мать, потерявшую ребёнка, вторая и вовсе вбила в голову маленького человека мысли о том, что он гений, а все дураки и свалила в туман. А он так и живёт, считая, что его окружают одни идиоты, которые отказываются признавать его властелином мира. У любого начнутся проблемы с психикой, не принимая в расчёт даже переходный возраст.
Признаний будет много и от каждого будут шевелиться волосы, даже если в какой-то момент покажется, что в этой истории уже всё понятно. А если говорить про сочувствие, то, кроме погибшего ребёнка, его не заслуживает никто, включая горюющую мать, запустившую бег этого колеса.
И что это было? Честно говоря, начиная книгу, я ожидала получить триллер, а по факту, получился какой-то психологический хоррор. Единственный персонаж, которому хочется искренне посочувствовать в книге-это малышка Манами. Все остальные вызывают резкое отторжение. Во всяком случае у меня. Мне не близкая идея око за око, зуб за зуб. И Моригути в финальной главе отталкивала так же, как и те, кому она мстила. Ну и, плюс то, что финальный твист(то, что именно сделала Моригути), я поняла мгновенно. Интриги не случилось. Итог: оооочень странная вещь, которая заставляет задуматься, а надо мне еще знакомиться с автором, или все же нет?
С азиатскими авторами никогда не угадаешь, что по итогу получишь. Но знакомство с этим автором оказалось прям то, что нужно. Сюжет не нов, достаточно избит-месть за смерть близко человека. В этой истории мать-одиночка мстит своим ученикам за смерть своей малолетней дочери. Она вынуждена это сделать, так как официально смерть ее дочери признана несчастным случаем, но она точно знает, что это было продуманное убийство, и более того, она знает кто это сделал.
На самом деле, автор показала нам и двойную мораль, и всю грязь, которая есть в каждом человеке, и трусость, и холодную жестокость и бесчеловечность. И самое ужасное, что речь идет не о каких-то матерых преступниках-рецедивистах, а о малолетних подростках.
Автор так же поднял проблему подростковой преступности в Японии, которая по факту остается безнаказанной, но громкие убийства получают широкую огласку в СМИ, привлекая внимание, чего и добиваются малолетние убийцы. Зато начинается травля тех же учителей, которые якобы должны были предвидеть и предотвратить это.
Наоки и Сюя, ученики- виновники смерти Манами , мне кажется, они в первую очередь жертвы своих семей, точнее даже матерей. Из Наоки его мать растила труса изначально, постоянно писала жалобы на учителей, не желая верить, что ее сын просто недостаточно хорош в чем-то, не достаточно умен, что бы стать первым учеником класса.Даже узнав о случившемся, она винила всех, кроме своего драгоценного сыночка. Даже приняв правду, просто потому что другого выхода у нее уже не оставалось, она решила не сдавать сына в полицию. Она решила убить его и себя, лишь бы никто не узнал об этом позоре для их семьи.
Сюя, наоборот же умный, гениальный мальчик, у которого могло быть блестящее будущее. Но мальчик очень несчастен и по сути, никому не нужен. Родная мать, которую он боготворит, сама отказалась от него , что бы иметь возможность заниматься своей научной деятельностью. Сюя делает все, что бы привлечь ее внимание. И в какой-то момент,он попросту понимает, что никакими своими достижениями и изобретениями он не привлечет ее внимание, а вот громким убиством, где прозвучит и ее имя, он вполне добьется нужного эффекта. А в остальном просто дело техники. Все смерти, несколько погубленных жизней это просто необходимые шаги для достижения своей цели. Почему то совсем не жаль ни самого мальчика, ни его мать. По факту, мать сама создала это чудовище.
Юко Маригути -мать убитой девочки вызывает у меня двоякие чувства. С одной стороны это отчаявшаяся женщина просто занялась самосудом,но если подумать, то она не на много лучше своих учеников-убийц. Для того что бы морально уничтожить одного из убийц своей дочери она позволила себе убить множество ни в чем не виновных людей, которые погибли при взрыве бомбы в институте матери Сюи.
Получается, что здесь ,в принципе, нет положительных героев, у каждого показана его темная сторона, и не важно взрослые это или дети. Хотя ,дети порой оказываются более жестокими и извращенными в своих стремленяих нанести вред.
Пах! Слышали, учитель? Это звук, с которым исчезает нечто для Вас важное.
Введение Помнится мне, в одной из своих рецензий я упомянул что, писательницы из страны Восходящего Солнца меня мягко говоря не прельщают. Потому как я не нахожу их хоть сколько-нибудь интересными и привлекательными, по большей своей части. Разумеется, я осознаю, что мне довелось познакомиться только лишь с той малой горстью писательниц маячащих на горизонте, и помимо них существуют также и другие. Возможно даже более прельщающие и особенные, чем встречались мне ранее. В общем-то, так оно и случилось. Одной из таких стала Канаэ Минато, с которой ранее я уже сталкивался, когда прочитал ее роман - Канаэ Минато - Виновен . Не сказать что я был в восторге после прочтения ее книги, скорее наоборот - опечален и разочарован, но, как говорится раз в год и палка стреляет поэтому встаю в позу покорности и отдаю должное г-же Минато за ее проделанную работу.
СюжетЙоко Моригути занимается тем, что работает учительницей в одной средней школе Японии. Как учитель, она проявляет себя с самой что ни на есть лучшей стороны, демонстрируя заботу и доброжелательный настрой по отношению к своим ученикам. Но недавнее происшествие, которое в газетах посчитали несчастным случаем, унесло жизнь ее еще совсем маленькой девочки Манами, — дочь г-жи Моригути. Теперь она намерена уйти с должности учителя, но перед этим хочет провести свой последний классный час, где расставит все по местам, рассказав кто же на самом деле причастен к смерти ее дочери.
"Это — моя месть. И это — настоящий ад. Первый шаг к твоему искуплению.
Шутка."
Мысли Какие же чудесные эмоции я испытал когда в первый раз посмотрел фильм, да именно фильм, ведь началось все именно с этого. Казалось бы, чем может привлечь внимание кинокартина рассказывающая о подростковой жестокости и комплексах? Куда ни посмотри их пруд, пруди, особенно ярким эталоном в этом плане является американское кино, где подобное штампуется ежегодно и в огромных количествах. В данном случае все иначе, поскольку производством занимался японский режиссёр Тэцуя Накасима, а это означает ждать чего-то простого и обыденного не стоит. От фильма я еще долгое время был под впечатлением, помню даже пытался найти первоисточник, и нашел, в лице - Канаэ Минато. Таким образом, прошерстив просторы интернета, и обнаружив что перевода на книгу нет, я выбрал то, что удалось отыскать. Так и завязалось моё знакомство с г-жой Минато.
К моему удивлению, книга приоткрывает некоторые подробности которые не были в фильме, например ведение дневника г-жой Синомурой, где подробно от ее лица описывается как постепенно изменяется состояние Наоки, от просто закрытого хиккикомори (так ошибочно полагала его мать) до обсессивно-компульсивное расстройства с примесью паранойи и бреда. Главным образом, за всем этим интересно наблюдать когда мы читаем все это от лица Наоки, слышим его мысли и понимаем чем обусловленно его нервозное состояние.
Еще одним отличием является отсутствие разговора между Мидзуки и Моригути, если же в фильме они даже относительно мило беседовали в кофе, то в книге она просто-напросто шлет ей письма, которые по всей видимости к ней так и не дойдут.
Темп/Слог
Для такой книги как эта, темп книги именно такой, какой и должен быть, - плавный, неторопливый, заставляющий задуматься, иногда даже просто хочется остановиться и поразмыслить над только что сделанными ходами противоборствующих лиц, желаешь еще раз прочитать их озвученные мысли: и тебя не посещает идея закончить это. Разница между двумя вышеупомянутыми ее книгами составляет более 10 лет и, возможно это прозвучит странно, но, я отдаю свое предпочтение данной книге, поскольку тут ход мыслей автора изложен более ясно, да и честно сказать - этот роман зацепил меня гораздо сильнее, чем тот претенциозный триллер.
Спойлерные рассуждения
Сюя Ватанабэ - его сюжетная линия была выстроена пожалуй наиболее грамотно, брошенный матерью-гением, он был вынужден перенять ее навыки и умения, ведь они одной с ней кровью. Хотя, и не только из чувства собственного долга он хотел показать матери что он чего-то стоит, и даже мнимое внимание дорогой мамочки тут не причем. Как мне кажется тут все дело в славе, а точнее в уважении и жажде всеобщего внимания за сотворенные им "изобретения", которых увы, он, так и не создаст. А что касается Эдипова комплекса, то мне кажется к нашему психопату взрывателю, это понятие не применимо, потому как ничего общего он с этим не имеет в принципе.
"Счастье - это всего лишь прозрачный и хрупкий мыльный пузырь."
Наоки Синомура - если же Сюя сумел преодолеть давление возложенное на него, то Наоки с этой задачей справится не сумел, ввиду того что он а) не психопат жаждущий смерти, чтобы на него обратила внимание мамочка б)тщедушный характер, опять же, помыкание мамочкой дало свои плоды, из-за чего психологическое состояние нашего героя к сожалению дало сбой, пусть и постепенно. Можно сказать что, ход сделанный г-жой Моригути попал прямо в цель, разбив тем самым не только состояние нашего героя, но подтолкнув его к непреднамеренному убийству дорогой мамочки.
Сперва, все удивляются, как нечто подобное могло произойти в нормальной дружной семье, но стоит присмотреться внимательнее - и приходишь к выводу, что это было неизбежно.Юко Моригути - по-правде сказать мне не совсем ясен ход ее мыслей, она следила пять месяцев за Сюей в надежде на то, что на его садистском сайте появится объявление, и это даст ей что-то. Но ведь она не могла знать что именно опубликует Сюя, ведь так? В общем, похоже потерпев неудачу с ВИЧ-инфицированной кровью она решила действовать наверняка, но при этом не сделала - ничего, а лишь ждала удобного случая для нападения, которого вполне вероятно вообще могло и не случится. Что касается ее убийства (матери Сюи), то тут я бы с ней не согласился, все-таки убийство ни в чем неповинного человека явно не делает ее лучше, понятное дело она хотела отомстить, но, явно с этим перестаралась. Даже учитывая тот факт, что мать Сюи была слегка неуравновешенной, не делает ее объектом возмездия со стороны г-жи Моригути (как бы сильно я ее не любил), поскольку это никоим образом не отличается от того, что сотворил ее благомерный сынок.
Вывод Нечасто такое говорю, но, данная книга - прекрасна по многим причинам, начиная от отлично проработанных конфликтов главных персонажей, заканчивая их концом
(это я про тебя Мидзуки, твоя голова все еще в холодильнике?)
Содержит спойлеры
, — ювелирная работа, ничего не сказать. Обязательно после прочтения книги нужно посмотреть фильм, он не только дополнит историю, но и придаст ей совсем другие краски, которых не было в книге.
"Взрослые живут по своим правилам, позабыв, каково это - быть детьми" (С)
История про мать-одиночку и ее погибшую дочь, брошенного матерью сына и последствиях, к которым привела целая цепочка пугающих и глупых поступков. И, к сожалению, меня она не тронула. Даже несмотря на то, что я сама в прошлом году стала мамой девочки, автор не убедила меня и не смогла заставить проникнуться книгой. Всё-таки, сколько бы я ни читала иямису-триллеры, но очень редко когда они мне по итогу нравятся. Видимо, это просто не мой жанр (поджанр, маленькое уточнение). В отличие от психологических триллеров.
Перед читателем - признания нескольких людей. Главных героев романа. Всё рассказываемое в этой книге - крутится вокруг одного страшного происшествия. В школьном бассейне утонула четырехлетняя дочь классной руководительницы одного из классов провинциального городка в Японии. Выясняется страшное - к ее смерти причастны двое учеников, которые, скорее всего, и убили девочку. И тут начинается череда мстей разных мастей (прощу прощения за получившийся оборот). Учительница мстит ученикам, один из мальчишек сходит с ума, а другой оказывается несчастным озлобленным ребенком и пытается отомстить вообще всем. Но из-за их действий и решений страдают окружающие люди.
Ну вот и всё. Я даже анализировать не берусь. Ибо всё достаточно прозаично, немного наивно, очень по-японски и, наверное, мало правдоподобно. Хотя, в последнее время и в наших школах творится всякая дичь. Цитаты и отзывы о романе с форзаца книги сделали только хуже: ожидаешь шикарной истории, как они обещают, но в итоге разочаровываешься. Достаточно глубоко, если искать корни поступков героев в детстве (хотя они и так еще дети). Но месть учительницы вызывает больше недоумения, чем удивления и ужаса. И все-то там друг друга перепроверили, отследили, предвосхитили. Читалось, конечно, легко и быстро. Но, думаю, здесь в основном заслуга хорошего переводчика (за что спасибо).
Единственное, за что можно поставить высокий бал роману. За отличную мысль о том, что "Никто не в праве судить других". Это должно стать прописной истиной в нашем противоречивом мире. Но поэтому он и противоречивый, что я сама не знаю, что бы сделала, если кто-нибудь навредил моей дочери. А любая мать готова на ВСЁ ради своего ребенка.
Меня впереди ожидает еще один роман этой писательницы под названием "Виновен" в рамках новогоднего флешмоба. Даже не знаю теперь: если бы не игра, больше я бы к Канаэ Минато не возвращалась.
Вроде написано просто, но книга затронула некоторые струны моей души.
Прежде всего я боялась, что мне будет очень трудно читать данную книгу из-за собственных страхов, связанных со смертью детей. Но, на удивление, автор этот момент не акцентировала, и мне как читателю было легче сосредоточиться на основных героях, на их стороны ситуации. А ситуации там не радужные. Однако это не даёт кому-либо право поступать так, как описано в книге.
Что нам дано: убита маленькая дочь учительницы. Убита двумя её собственными учениками. Она знает кто виноват, но что она будет делать с этой информацией? И что думают об этом сами убийцы? На это и отвечает произведение.
Некоторые моменты закручены очень лихо. Например, здесь хороша поднята тема любви матери, причём тут описаны, я бы сказала, две крайности - почти гиперопека и почти полное равнодушие. Каждая любовь повлияла на человека по своему, однако, я бы выделила, что двоим не хватало одного - признания, истинного принятия себя. Любовь родителей, любовь матери очень важна в становлении человека, и каждое её действие (или бездействие) отображается на жизни человека. Родительство - это очень трудно...
Буду ли продолжать знакомство с автором: думаю да, слог легкий, есть возможность поразмыслить над глубинными страхами, скорректировать их а-ля "я не боюсь высоты, я боюсь упасть".
Детективом или триллером, мне кажется, эту историю можно назвать с натяжкой. Скорее психологическая драма. Очень качественная психологическая драма. О поступках и их последствиях. Цепной реакцией после убийства маленькой девочки последовала целая волна жестокости и мести друг другу со всех сторон.
Самое, конечно, поразительное, это то, что учительница вроде и наказала мальчиков за убийство ее дочери. Но до мальчиков ведь даже не дошло, получается, за что их наказали. То есть ни намека на раскаяние там не было и в помине, им ни разу не стало жаль маленького ребенка, они просто переваливали вину друг на друга да на своих матерей.
Зато очень интересна тема "почему мальчики это совершили". То есть вся их жизнь, такая разная, привела обоих к этой точке невозврата. В то же время если их прошлое объясняет, почему они стали такими, какими стали, и пошли на этот поступок, тем не менее, оно же совершенно их не оправдывает. На мой взгляд, получилось очень тонко, что не хочется оправдывать убийц (а они таковые равнозначно, неважно, кто из них придумал этот план, а кто его осуществил или поменял).
При этом я долго думала, оправдана ли такая месть учительницы (не думая о моральном облике убийц). С какой-то стороны, она ведь действительно недосмотрела за ребенком. Да, она была матерью-одиночкой, да, няня в тот момент была больна. Но, наверное, кроме варианта "взять ребенка на работу, где за ним никто не будет смотреть", можно было придумать какой-то промежуточный вариант. Например, заплатить кому-нибудь из девочек-старшеклассниц за присмотр, не знаю, насколько такое допустимо в Японии. Конечно, это все не спасет ребенка, если на него психи глаз положили, но все равно несколько снизило бы риски. С другой стороны, логику учительницы я тоже поняла. Она решила изощренненько отомстить, зная, что под суд мальчики не попадают по возрасту. Устроила психологический прессинг, спровоцировала травлю и заодно и после своего увольнения влияла на происходящее. Этакий самосуд. Но понять, наверное, ее можно лучше, чем подростков.
Единственная, кого от всей души жаль и кто был там откровенно ни при чем, это девушка, староста класса. Сблизилась не с тем, доверилась не тому, открылась напрасно.
Очень понравился, конечно, взгляд с разных сторон на происходившие события. Иногда это получается скучно у авторов, но здесь, благодаря новым деталям и, конечно, мастерству автора, который с каждым рассказом раскрывает этих деталей на самую чуточку побольше, все удалось. И финал именно такой, какой и должен быть.
Вот странные у меня ощущения от прочтения этой книги. Такая глобальная и актуальная тема поднята, как жестокость и чувство безнаказанности в среде подростков. Здесь примешаны и несовершенство юридической системы, извращённая месть, эдипов комплекс, нарциссизм, социопатия и прочие психологические отклонения. Кажется, автор намешала всего, при этом история выстроена последовательно, поэтому не возникает ощущение сумбура.
Канаэ Минато любит удивлять и шокировать своего читателя. Так что новый сюжетный поворот вполне может кардинальным образом поменять ваше отношение к происходящему. Сперва главную героиню жалеешь, ей сочувствуешь – всё-таки потерять собственного ребёнка и при этом понимать, что виновные не понесут заслуженного наказания. Однако с течением времени её поступки раскрывают нам Юко Моригути, и не знаешь, как к этому относится. Чувство сочувствия уступает место непониманию. Говорят, месть – плохой советчик. Она ослепляет, заставляет самому уподобиться жертве. И финальный эпизод в этом показателен.
Что касается подростка, здесь явно полный букет психологических травм. От отсутствия должного ухода за ребёнком в детстве, желания прославиться любым путём, дабы все услышали, и главное – один единственный человек. Книга заставляет задуматься о последствиях человеческих поступков, чувстве справедливости, и главное – морали.
Этот роман – своего рода исповедь. Как верно уже подмечали ранее, повествование ведётся в форме монолога. Шесть частей – шесть героев, причём конкретного рассказчика не всегда можно распознать сразу же, нужно поломать голову.
Это достойный психологический триллер, который раскрывает историю постепенно, предлагает посмотреть на неё со всех сторон: как жертвы, так и самого преступника. При этом здесь нельзя назвать единственно верной стороны. Ведь ослеплённая жаждой мести мать также преступает закон. И пусть в конце книги остаётся жирное многоточие, внимательный читатель обо всём догадается. Или просто посмотрите одноименную экранизацию 2010 года, где весь этот момент хорошо прописан. Хотя фильм советовать бы не стал, уж слишком сумбурным он получился. Будто из множества лоскутов пытались склеить одну историю, но подобного чувства у меня не вышло.
16 понравилось
