Отзывы о книге Қумдаги хотин

первый раз я читала "женщину в песках" больше десяти лет назад (кажется, мне было четырнадцать), и тогда она мне показалась страшной до мокрых ладошек: человеку разломали психику до потери воли, до потери внутренней свободы, до того, что когда у него появилась возможность уйти из плена, он не уходит, и это при том, что оказался он в песчаной яме по стечению обстоятельств. сейчас мне двадцать шесть. оказалось, что книга вообще не об этом, не о разрушении. она о созерцании, о том, что не нужно противиться обстоятельствам, что только принятие дает свободу. и в конце не безысходность и опустошенность, а внутреннее спокойствие.

и хотя осмыслила я прочитанное совершенно иначе, восприятие у меня осталось прежнее. книга меня пугает. вся эта удушливость, подвижность, зыбкость, навязчивость песка... но это уже о моих триггерах, а не о тексте.

Какие-то странные чувства вызывает эта книга: мне, как и главному герою, долго не удавалось смириться с мыслью, что из этого песочного ада нет выхода. Это какой-то дикий мир, за гранью мыслимой (в смысле, воспринимаемой сознанием) жестокости, тупости, обреченности. Я раньше думала, что предел безнадежности постиг Достоевский – я не знала, что есть женщина в песках, которая бессмысленно и покорно роет и роет этот песок за ведро ржавой воды, а пределом ее мечтаний, олицетворением то ли хорошей, то ли даже успешной жизни должны стать приемник и зеркало... (я постоянно повторяю слово "бессмысленный",потому что на протяжении всей книги меня волновал вопрос: да кому и зачем это все надо??? Ведь зачем-то же это делают?) Но, похоже, у этих людей, живущих в крошечном песчаном мире, есть своя правда, которая не только помогает им ВЫЖИТЬ в таких ужасающих условиях, но даже решить ДОБРОВОЛЬНО остаться здесь... Своего рода отшельничество, отрешенность от мира. Они несвободны, сточки зрения человека, живущего где-то (где угодно) за пределами этой ямы – так думал главный герой (мелькало слово «рабы»), так думаю я, так, видимо, могут видеть эту ситуацию другие читатели. Самое ужасное: в бессмысленности труда и отсутствии свободы. Но, как выясняется, труд не такой уж и бессмысленный – это верный, но в тоже время достаточно долгий путь (с точки зрения ценности, радости) к мечте (приемнику). А свобода... Можно тешить себя иллюзией того, что мы сами выбираем свой путь и всегда вольны его поменять, и труд наш не бессмысленный... Но так ли это? Не в такой же песчаной яме мы живем, суетясь и о чем-то мечтая, просто границы ее побольше,что и создает видимость свободы? Не из песка ли весь наш мир?... Вот из-за этих тревожных (неприятных, что уж там) мыслей я как-то не уверена была, не оставить ли книгу без оценки... Ведь в итоге герой, как мне видеться, нашел свою свободу, а я обратную (хорошую) сторону жизни в песках понять не смогла...

Совершенно кафкианское произведение. Просто дышит духом "Замка". Его идеей, настроением абсурда, безисходности, бессмысленности, философией экзистанциального одиночества. Написано в духе классических традиций: все пейзажы и персонажы встают перед глазами как живые, удивительный эффект присутствия. Читается на одном дыхании. Здесь суть бытия большинства человечества. От сотворения мира. С ежедневной однообразной борьбой за выживание - выгребание того, что вчера казалось расчищенным, ради вожделенных капель (удовольствий), с попытками побега и привыканием, смирением, угасанием стремления из ямы. Пятизвёздочная книга. Я не встречала более беспощадной аллегории на барахтания всех: богатых и бедных, успешных и неудачников.

Рекомендую всем, кто не знаком с творчеством этого замечательного автора.

Главный герой, учитель и энтомолог-любитель, отправляется в экспедицию в поисках редкого вида насекомых, обитающих в песчаных дюнах. Он пропускает последний автобус и принимает предложение местных жителей переночевать в доме на дне глубокой песчаной ямы, куда его спускают по веревочной лестнице. Утром он обнаруживает, что лестница исчезла, а его спутница по жилищу — молчаливая женщина, чья единственная задача — ежедневно отгребать наступающий песок, чтобы не быть погребенными заживо. Оказывается, жители деревни таким образом, заточают в рабстве приезжих, чтобы те отгребали песок. 

Плен героя бессмыслен и несправедлив, как само человеческое существование. Свобода – это иллюзия. Человек заточен в рутине независимо от того, живет ли он в современной городской среде или в глухой песчаной деревушке. 

Деревня моделирует глобальный социум, который ради своего выживания готов подавлять личность, превращая ее в функцию. Система работает безжалостно и эффективно, а ее жертвы со временем сами становятся ее соучастниками.

Поначалу, молчаливая женщина, вызывает неприязнь и даже ненависть, но в итоге она становится единственной причиной, ради которой герой принимает сложившиеся обстоятельства.

Есть ли смысл и есть ли подлинная свобода? Вопросы, на которые каждый находит свои ответы.

Убийства и несчастные случаи оставляют улики; когда случаются похищения, мотивы их можно установить. Но если исчезновение имеет какую-то другую причину, напасть на след пропавшего очень трудно. Правда, стоит назвать исчезновение побегом, как сразу же очень многие из них можно будет, видимо, причислить к этим самым обыкновенным побегам.

- это самый тонкий и изящный спойлер, который встречает читателя на первой же странице.

На поверхности - сюжет. Простой, словно нарисованный резкими рваными линиями. Молодой учитель, увлекающийся энтомологией, приезжает в короткий отпуск за редкими видами насекомых и набредает на занесенную песком деревушку. Он просит ночлега, и его определяют в дом к молодой женщине. Дом находится на дне песчаной ямы, а единственный путь из нее - веревочная лестница. Наутро лестницы нет, зато есть лопата - чтобы еженощно выгребать песок, которому никогда не будет конца. За послушание дают награду - сигареты и водку. За строптивость забирают самое ценное в песках - воду.

Я не любитель макроанализа. Мне не хочется рассуждать о мировых движущих силах, о политической подоплеке и социальных слоях населения. Внутри большого понятия "общество" мне гораздо важнее и ценнее приглядеться к понятию "человек".

Женщина - человек предельно сломленный, а оттого аморфный. Ее простодушие граничит с внутренней пустотой. Нет страха, нет переживаний, нет боли. Про таких говорят - "что воля, что неволя, все одно". И вряд ли можно точнее описать ее характер, который почти всю книгу вызывал у меня раздражение. Хотелось надавать ей пощечин и прокричать в уши - проснись, глупая, и начни по-настоящему жить! И только ближе к концу я почувствовала к ней нечто вроде сострадания и даже уважения.

Мужчина - как настоящая противоположность, прошел в моем видении обратный путь - от сочувствия до презрения. Его история ужасает. Стоит только допустить в голову мысль о возможном рабстве в 20 (а тем более в 21!) веке, и волосы встают дыбом. К сожалению, это реальность - очень мрачная, нежеланная, но существующая. История этого мужчины вытаскивает на обозрение читателя все негативные и пугающие стороны реальности. А самая отвратительная сцена разворачивается ближе к концу, на дне ямы, в свете фонарей и под гомон толпы. Тогда слово "дно" приобретает свое переносное значение. И человек превращается в животное, лишенное всего человеческого.

Книга богата на символы - все герои и каждое их действие рождает абстрактные ассоциации, позволяющие смотреть выше сюжета. Можно довольно развернуто рассуждать о том, что деревня - это наше общество, а жители ее погружены в рутину, как в песок. Непокорные лишаются шансов выжить, покорные - теряют собственную волю. Продукты рабского труда идут на полулегальные цели, а качество жизни рабов компенсируется вообще сохранением самой жизни. Это если в двух словах.

Но я хочу не размышлять, а только увидеть слова, которые и делают эту историю безвременной и актуальной по настоящее время. Обман. Яма. Рабство. Неволя. Воля. Непокорность. Борьба. Песок. Вода. Женщина. Услужливость. Хитрость. Отчаяние. Протест. Бегство. Дно. Надлом. Смирение. Труд. Смерть. Это только двадцать слов, но каждое из них раскладывает историю на детали, которые можно еще долго обдумывать после прочтения книги.

Впечатление от чтение - гнетущее, мучительное, страшное. Когда главный герой предпринял попытку побега, я буквально через силу переворачивала страницы - я не хотела знать, что все это нечеловеческие усилия были затрачены зря. Финал оставляет липкое, парализующее чувство ужаса. На протяжении всей истории приходится сомневаться в адекватности происходящего... А потом я закрываю прочитанную книгу с чувством такого наслаждения от красоты слога и глубины смысла, что впору сомневаться в собственной адекватности. Мое знакомство с Кобо Абэ удалось.

Якщо ти не можеш це прийняти, зміни це. Якщо не можеш змінити — прийми.

Проста істина, яка дається непросто і не відразу, а ще — не залишається з тобою назавжди, а вигулькується в найцікавіший момент. Так і «Жінка в пісках» Кобо Абе — ніби нічого незвичного, піски собі й піски, а часом вистрибують такі запитання й думки, що хоч самому закопуйся.

Звичайнісінький собі японець середніх літ і середнього зросту їде у відпустку позбирати улюблених жучків — і не повертається. А все тому, що його посадовили до пісочної ями й все, що йому залишається робити, — це продовжувати копати. Ніхто про те не знає, нікому йому допомогти, ніхто не визволить. Тут немає дат й імен, бо, власне, таке ж може статися з будь-ким, хіба ні? Химерний світ села, що живе по вуха й вище (буквально) в піску, насправді не такий вже й дикий і незвичний. Кого не засмоктували обставини, з яких не видно сонця, не чутно моря, є лишень пісок, який липне, скрипить на зубах, сиплеться в їжу, літає в повітрі… І, можливо, опинившись дуже далеко поза звичною зоною комфорту, легше зрозуміти, що є штучним, а що — істинним. Чи це робота, дім, школа, співробітники, рутина з день у день, натягнуті посмішки… А, може, це простий світ, де є тільки сонце і пісок, спрага і робота, усе просте, усе справжнє. Кожному вибирати самому.

Можна говорити, що вся ця повість — про нездоланні зовнішні обставини і боротьбу з ними. Можна думати, що ці обставини — так само й внутрішні, адже власні ями часом бувають ще глибші за реальні, вони ходять за нами назирці, а вибратися з них можна лише самотужки. Можна відшукати тут безліч символів і знаків. А можна просто читати повість і пропускати слова крізь пальці, як пісок, дослухаючись до їхнього шурхоту…

Песок, песок, песок! Вокруг нас один песок. Так аллегорически изобразил нашу человеческую жизнь Кобо Абэ. И ведь он прав. Мы всю свою жизнь боремся с воображаемым песком, откапывая, а иногда и закапывая, себя и окружающих. Даже время у нас течет как песок, убегающий сквозь пальцы. Европеец или американец до такого сравнения бы не додумался. А вот в Японии, где люди привыкли к постоянной борьбе с природными катаклизмами, приучены к высокой трудовой дисциплине, имеют свой специфический склад ума, нашелся человек, сумевший так талантливо изобразить нашу жизнь во всех ее бытовых и общественных проявлениях. Можно находить недостатки в сюжете: таких деревень быть не может, да и вообще люди в таких условиях жить не могут. Но в аллегории могут быть всякие чудеса. Это, конечно, мое понимание книги, но мне думается, что автор именно так и задумывал.

Восток - дело тонкое. А еще тягучее, медлительное, беспросветное и... не мое. Я не умею читать такие книги. Атмосфера создана мастерски. Уже на третьей странице ощущаешь прилипший к коже песок и ждешь, что он вот-вот полезет из ушей. История страшная, беспросветная, безвыходная, печальная. Песок, одиночество, отчаяние, инертность, отсутствие действия, как такового. Грустно. Совершенно темно. И до того инертно, что нет надежды на то, что герои выберутся из отчаяния. Я не понимаю героев. Меня утомил песок. Но хоть и утомил, я не буду с ужасом созерцать пляжи и песчаные карьеры. Потому что до конца проникнуться я не смогла, уйти на страницы книги с головой не смогла.

Так, с чего бы начать. Япония такая Япония. А наша жизнь борьба с песком.

Пропал человек, и его заставили копать песок. Это если кратко. Но на самом дела, не это главное. Это притча. С достаточно простым смыслом. Я здесь увидела посыл про общество, про безразличие к человеку в этом обществе. Про бессмысленную работу. Про смирение с неизбежным.

Динамика здесь никакая. Монотонность. Почти нет второстепенных персонажей. Энтомолог идёт в пустыню ловить насекомых. И пропал. Для всего большого мира. А оказался в чем-то, что похоже на рабство. Он делает много важной, но бессмысленной работы выживания ради. Почти счастлив.

Метафоричная, жизненная история. Много философских размышлений, много песка, много жары. Описания местности, как проходит работа, ощущения героев удивительно передают атмосферу книги.