Abel Sánchez: Una Historia de Pasión

Обычно я без особых затруднений могу сформулировать мысли о прочитанной книге. Даже если книга не понравилась. В этом же случае не знаю, что сказать. Каин убил Авеля - эту библейскую легенду помнят, наверное, все. Тут Хоакин убил Авеля. Нет, даже не так. Хоакин во всем и всегда завидовал Авелю. И началось это чуть ли не с рождения. Вот такая напасть! А тут ещё Авель невесту из-под носа увел - как такое стерпеть? Но Хоакин терпел. Копил годами в себе злобу и ревность, что не помешало ему жениться и родить дочь, а также поддерживать вполне себе сносные отношения с Авелем. Зачем? История умалчивает... Хоакин день за днем, год за годом изводит себя ненавистью к Авелю и Елена, кажется, что ещё чуть-чуть и захлебнется в ней. Много желчи и много плохих слов вылилось на головы его домочадцев. А ненависть всё копиться и копиться. Откровенно говоря, я не могу посочувствовать никому из героев. Хоакин всех и вся ненавидит, Авель в упор ничего не видит и не понимает своего друга-врага. Остальные герои тоже не лучше. Да и само построение книги мне не понравилось. Вроде бы повесть, а так больше диалогов, чем повествования и описания. Сложно из-за этого читать, в определенный момент путаешь, кто и что говорит.

Автор второй половины 19 - первой половины 20 века пытается осмыслить проблему Каина и Авеля в соответствии со своей эпохой. Итак имеем Авеля Санчеса и Хоакина Монегро. Они друзья детства. Авель стал художником, Хоакин врачом. Хоакин завидует Авелю в его успехе по жизни. Так получилось, что Хоакин получил Елену и познакомил с ней Авеля. Авель, как и Парис в стародавние времена, похищает Елену "Прекрасную". После этого между Хоакином и Авелем всю жизнь кипит война, которую чувствуют их дети, чувствует неладное Антония - жена Хоакина, которая оказалась жертвой в войне за похищение Елены. В целом повествование бодренькое, но не хватало каких-то подробностей.  А так в отличие от библейского сюжета здесь главным судьёй оказалась собственная совесть, да и Авель оказался не таким белым.

А вообще было бы интересно, если бы по этой книге сняли арт-хаусный фильм со вставками сцен Каина и Авеля, похищением Елены Парисом, или постановка в духе Коляда-театра или театра драмы в Екатеринбурге. Они и в более привычные спектакли и не такие приёмы вставляют. А вот тут бы эти фишки смотрелись органично. Возможно у них в Испании есть такие постановки.