Эту книжку рекомендую всем. И особенно тем, кто любит муми-троллей.
Потому что, по сути своей, «Летняя книга» – еще одна книга о муми-троллях, просто муми-тролли здесь в человеческом обличье. Бабушка, папа и девочка София. Они живут на острове. И остров, и море, и лес, и сама атмосфера книги, - все это очень муми-тролльское. Те же серьезные темы, декорации, тон. И еще – это книга о старости. О прощании с миром. О любви и грусти, когда старому человеку не с кем поделиться своими мыслями. О здоровой, веселой, равнодушной, живущей своими интересами молодости. Очень искренняя, честная, грустная и очень хорошая книга. А я и не знала о ней, надо же.
Буду перечитывать. Там, в этой книге, уютно и хорошо.
Не удержусь, чтоб не процитировать немного.
«Сидя рядом, бабушка думала, как хорошо было бы построить на берегу дом из спичечных коробков, с черничной лужайкой позади. А крыльцо и окна сделать из серебряной бумаги.
С тех пор деревянные чудища были забыты в своем лесу. Узоры из костей постепенно утонули в земле и поросли зеленым мхом, деревья еще теснее сплелись в объятиях ветвями. На закате бабушка частенько одна навещала заколдованный лес. А днем она сидела на ступеньках веранды и мастерила из коры кораблики».
Никого вам эта бабушка не напоминает?:)
Такая на острове середина лета:
«Был прекрасный безветренный день, на море стояла мертвая зыбь. Как раз в такие дни, в «гнилой месяц» (Так в Финляндии называется самое жаркое время (с 23 июля по 23 августа), когда быстро портятся продукты.), случается, что лодки сами уплывают от берега. Море, сонно поднимающееся и так же сонно опускающееся, выбрасывает на берег большие диковинные предметы, киснет молоко, и отчаянно пляшут стрекозы. Ящерицы перестают быть пугливыми. Когда всходит луна, выползают и спариваются красные пауки на необитаемых шхерах, и тогда все скалы покрываются красным ковром, сплетенным из множества крохотных застывших насекомых».
А вот так приходит на остров осень:
«На дворе лето, но оно уже отжило свое, хотя листва не начала желтеть и осень еще не готова вступить в свои права. На черном небе не видно ни единой звезды. Бидон с керосином переносят из подвала в прихожую, а на крючок у двери вешают карманный фонарик».
«День за днем, мало-помалу, послушно следуя годовому ритму, вещи неуклонно перемещаются поближе к дому. Папа заносит внутрь палатку и насос. Он отсоединяет буй и затаскивает его вместе с цепью на берег. А когда уже и лодка поднята лебедкой наверх и резиновая шлюпка раскачивается от ветра на стене — значит, точно пришла осень. Днем позже выкапывают картофель и закатывают со двора в дом бочку для дождевой воды. Убирают ведра и инструменты, прячут до следующего сезона раскрашенные поделки из жестяных банок, бабушкин зонт и другие радующие глаз летние вещи. На веранде стоят огнетушитель, топор, лом и лопата для снега. В эти же дни меняется и окружающая природа».
Ну правда, муми-тролльская книга? Читайте, кто еще не.