Отзывы о книге Shōgun

Замечательная книга о взаимопроникновении и противостоянии европейский и японской культур. Главный герой смог понять и принять традиции и смыслы Страны восходящего солнца, на не все его соотечественники, часть оказалась негибкой (закрытой) и неготовой к принятию инаковости - и их жизнь потеряла смысл. Роман "Сегун" Джеймса Клавелла первый в его азиатской трилогии, знакомит читателя не только с завораживающей красотой Японии, но с ее средневековой жестокостью и специфическим для европейцев отношением к жизни и смерти, отношением в семье, между мужчиной и женщиной и много другое. Рекомендую к прочтению!

Прочла эту книгу первой из всей саги, ибо решила читать по исторической хронологии, а не дате написания. Было много моментов, которые впечатляли, эмоции постоянно менялись, но общие ощущения от книги оставались теми же всегда: мне очень понравилось!

Изначально герои попадают на незнакомую землю в полной растерянности. То, что с ними происходит, заставляет аж мурашками покрываться. Пробирает до дрожи, если вы очень впечатлительный человек, как я. Встреча с традициями скорее похожа на грубое столкновение, чем знакомство, и долгое время читатель будет просто ошеломлён увиденным! Вместе с главным героем приходится узнавать, пытаться понять, проникнуться законами другой жизни, так отличающейся от европейского эталона. Понравилось, что сюжет не стоит на месте, герои постоянно вовлечены в какую-либо интригу, постоянно пытаются выжить и перехитрить противников. Никому нельзя полностью доверять в той обстановке!

Я впервые читаю азиатскую литературу (хоть и созданную американским писателем), и многое было новым для меня. Но страхи непонимания очень быстро отступили, потому что стиль и язык "Сёгуна" очень последовательный и понятный. Кроме того, после каждой части я находила исторические подтверждения тому или иному факту, много фотографий и описаний терминов и событий. Но искать информацию о прототипах персонажей крайне рекомендую только после прочтения всей книги полностью, чтобы не наткнуться на очевидный спойлер.

И да, не забывайте слушать, как опадают цветы и растут камни...

Действие книги разворачивается в XVII веке в стране Восходящего Солнца - Японии. Для меня Япония и японцы - удивительный народ и данная книга тому подтверждение. Я начала читать эту книгу, после просмотра трех серий сериала Сегун (экранизация 2024 года), то есть параллельно я читала и смотрела сериал (эпизоды сериала еще выходят).Сериал помог мне увидеть образы героев и читая книгу я представляла этих актеров и это было большим плюсом для меня. Как отметил один из персонажей в книге, что японцы - люди простые. И очень жестокие. Они знают одно наказание - смертную казнь. И это так и есть в данной книге. Читая книгу я узнала, что не только мужчины могут быть самураями, но и женщины и одна из них Марико-сан. Как же я ее полюбила - сильная, стойкая, мудрая, красивая и умная. Не только она но и Фудзико-сан - пример настоящих храбрых женщин, для которых служение это их долг. Служить - для них это долг самурая, а быть самураем - это путь к бессмертию, это путь прославления. Для них любовь - это не то понятие, смысл которого мы вкладываем в него, для них это - обязанность, верность, честь , уважение. Один из главных героев Джек Блэкторн -английский моряк, который станет Андзин-саном преодолеет трудный путь становления самураем и хатамото. То что меня поразила в них это их служение сюзерену, например их служение Торанаге - одному из самых крупных военачальников в стране (который ни разу не проиграл ни одну битву). Для них честь важнее смерти...потому что смерть - это не конец а перерождение... Для меня это книга теперь - одна из самых любимых. И хотелось бы почитать теперь и другие книги Джеймса Клавелла из "Азиатской саги".