Отзывы о книге Deathworld 2. The Ethical Engineer

Вторая часть приключений Язона динАльта. Прошло совсем немного времени после окончания войны на Пирре. Язону жить да радоваться (что он, собственно, и делал), но в один прекрасный день его похитили. Да никто ни будь, а Майк Саймон, последователь партии Правды, чтобы отвести того на Кассилию и предать суду. Но наш герой не промах, он подстраивает аварию, а корабль падает в океан на дикой, отсталой планете. Майк вытаскивает Язона на берег, где они попадают в плен к рабовладельцу Чаке. Так начинаются, а вернее продолжаются, приключения Язона. В этой книге он раскрывается с двух разных сторон: 1. ловкий мошенник. Конечно, я и до этого догадывалась, что рыльце у него в пушку, но тут автор устами Майка показывает весь масштаб бедствия. 2. предприимчивый механик. Кто бы мог подумать, что ловкий мошенник может быть таким талантливым механиком. Да, он ничего нового (для землян) не придумывает, но все наши достижения (электричество, телеграф, телефон, машины, самогонный аппарат и так далее) так ловко собирает и совершенствует на этой планете, что и не скажешь, что человек когда-то занимался чем-то другим. Не скажу, что в этой части мало динамики и различных событий, но первая часть мне понравилась все-таки больше. Там Язон действует ради общего блага (и находит причину раздора), здесь же вся книга пропитана его эгоизмом и надменностью. Понятно, что у него стоит задача выжить до прилета космического корабля, который может появиться и через пять минут, и через двадцать лет. Но можно было бы и чуть по-другому себя вести.

Мы возвращаемся на Пирр к новым приключениям Язона ДинАльта. Финал первой части как будто бы давал на синопсис следующих романов, тем не менее Гаррисон не стал идти по этому пути, а подложил свинью своему герою по имени Майк Саймон, последователя партии Правды. Вместо спасения пиррян и судилища Майком Язона, оба героя оказываются на отсталой планете с дикарскими племенами. Что это значит для героев? А то, что «с волками жить - по-волчьи выть» будет для них актуально как никогда. Главная причина, по которой вторая часть может разочаровать – меняется темп книги. Ожидания то были про историю враждебной планеты и борьбы за жизнь, а получились просто еще одни очередные приключения в духе Стальной Крысы (хотя тут все та же пресловутая борьба за жизнь).

Это не плохо, потому что у Гаррисона отлично удаются приключения, все идет бодро, интересно, захватывающее, но позади мельтешит мысль: «где-то я уже это видела, при чем у самого Гаррисона».

Приятным дополнением к обычным приключением героев служат вечные дебаты Язона и Майка о морали. Тут автор разгулялся о том, что такое мораль и справедливость для каждого общества, и может ли быть она едина для всех. Рассуждения весьма занимательны, правда, оппонент Язона слишком у Гаррисона вышел «Иванушкой-дурачком», уже захотелось самой нарушить все моральные устои.

Еще одна хорошая, но не выдающаяся работа американского классика фантастики. Тот случай, когда хочется авторского стиля, а читать цикл о Стальной Крысе нет времени.

Слушала и читала электронную версию романа в разных переводах. "Этический инженер" - дословный перевод названия, но "Специалист по этике" звучит ироничней. Аудиоверсию замечательно начитал Всеволод Кузнецов. Язон в его исполнении с трудом сдерживал, а иногда не сдерживал своё презрение к Михаю и отсталой планете. Жители рабовладельческого края чудовищно тормозили в репликах, слышно было их тугодумство. Но самым противным был Михай. Да, в другом переводе его назвали Майком, а тут Михаем. Противно занудный голос не уступал его поступкам и резонёрским репликам. Если Майк специалист по этике, это точно ирония. Автор вдоволь насмеялся над софистами. Железобетонная книжная односторонняя логика Майка раз за разом приводила к краху планы Язона по улучшению своего места на этой отсталой планете. Язон на Пирре был в разы скромнее, здесь же зазнался. Его легкомысленное высокомерие на пару с бренди чуть не погубили хвастуна. Ну и дикие же были у него планы с войной и дктатором!... Тупая морализаторская логика Майка буксовала уже на его первом же поступке - похищении человека и отравлении его газом. К сожалению, подобные "святоши" как раз умело выбирают, к кому бы прислониться, и выживают в трудных условиях лучше простых и честных людей. Явно Язон несколько раз спасал его, чтобы продлить кружащий на месте сюжет. Жаль девушку-рабыню. Вряд ли она приспособится к жизни на первой встречной планете. Зато благородство Язона быстренько испарилось на пути на Пирр. Автор провёл читателя через открытия 19 века, паровую и начало электрической эры. Язон, конечно, не янки у короля Артура, но схожие хвастливые американские черты цивилизатора прослеживаются. Когда-то ту планету заселили пришельцы из каких-то технических миров, но постепенно их потомки регрессировали до племён, а знания почти забылись. Остатки научных открытий были заново переоткрыты разделившими их кланами. Эти кланы и держали в своей власти всё побережье. Вряд ли осуществится план Язона, и планета снова скатится в рабовладение. Разве что другие прогрессоры налетят... Мета в этой книге сама на себя не похожа, а похожа на бабу с яйцами из мужских книжуль или комиксов. Некоторые заигрывания с покусываниями в одном из переводов сглажены, но выглядят они не очень. Типа мы такие суровые. В одном переводе они кусаются в шею, в другом - в щеку. Бррр! Ещё не смотрела аннотацию к "Конным варварам", но цикл обязательно продолжу.

Знакомого нам по "неукротимой планете" шулера Язона Дин Альта похищает со смертоносного Пирра пылающий праведным гневом юноша Майк Саймон. С благородной целью доставить Язона в руки правосудия за все свершенные Язоном гнусные преступления, в основном финансового и морального толка. Чтобы ни одно безвинное существо в галактике не подверглось более его, Язона, тлетворному влиянию. Все спецслужбы галактики, гоняющиеся за Язоном, годами не похищают, а Майк похищает, да еще и с Пирра, где инопланетники даже выхода из своего корабля не переживут, ну да ладно, видимо на силе чистой праведности сие деяние было Майку посильно.

Цель предания правосудию Язона не кажется самому Дин Альту такой уж благородной, и он безжалостно саботирует корабль Майка в ближайшем как-то населенном секторе космоса. Где этически непримиримым противникам придется объединиться с целью выживания. Отбросить свои противоречия. Понять пользу кооперации. Сплотиться против превосходящих их сил.

И... нет, ничего из этого не происходит. Язон пытается грубо и прямолинейно доносить до Майка свои мысли о пользе оппортунизма, Майк в ответ безнадёжно и безблагодатно стоеросово тупит. Аргументация Язона не особенно хороша, но Майк такой ограниченный и закостенелый, что это в любом случае не важно. Герои яростно и упоительно не слушают друг друга всю книгу, и диалоги между ними выглядят как типичный срач в комментах. Жизненно, но очень обидно. Мне хотелось увидеть в позиции Майка хоть что-то благородное и искреннее, какие-то остроумные диалоги между хаотичным Язоном и добропорядочным паладином-на-всю-голову Майком, но нет, автор его использует как соломенное чучело нудного и бесполезного моралиста.

Хотелось бы более сложных героев, но экшен и приключения, как всегда у Гаррисона, на месте и читается легко.

"Мир смерти" лет двадцать назад я читала с большим удовольствием. Авантюрист Язон Дин Альт был очень симпатичным персонажем, да и сейчас он остался таким же. Благородных авантюристов любят очень многие, а вот упертых фанатиков мало кто. В этой истории мои симпатии однозначно на стороне Язона. Он действует в рамках "необходимой самообороны", тогда как Майк, прикрываясь своими вроде бы благими целями, совершает очень неблаговидные поступки. Сюжетно история довольно простая: очередная версия "Янки при дворе короля Артура" с дополнением в виде уже наличествующих достижений цивилизации, но в ограниченном объеме и поделенных между племенами. Немного забавно для меня выглядело знакомство Язона с существующими технологиями: этакий научно-технический прогресс в миниатюре с ускоренным течением времени. В остальном, как обычно у Гаррисона, динамично и довольно прямолинейно.

Вторая часть приключений Язона динАльта является, по-сути, филлером. Язона похищает некий борец за добро и справедливость, но Язону ни в тюрьму, ни на казнь совершенно не хочется, поэтому он ломает космический корабль. Вдвоём с похитителем они терпят крушение на отсталой планете, технологический прогресс которой откатился на многие столетия назад. В этих условиях Язон пытается выжить, а заодно достучаться до упёртого фанатика-похитителя.

А филлер этот роман потому, что события, происходящие в нём, никак не отразятся на последующих частях. Также в нём нет Пирра, нет персонажей из первой части (только Мета появляется в конце). Читать, в общем-то, не обязательно — можно смело пропустить и перейти к следующей части, однако роман коротенький, даже скорее повесть, так что потратить на него пару часов можно.

Ещё одна причина считать роман филлером — тон. Если первая часть была пусть и простеньким, но наполненным произведением, то вторая очень уж плоская. Автор ушёл в сторону то ли сатиры, то ли карикатуры. Персонажи все гипертрофированы донельзя: если фанатик — то тупой, как пробка, и чуть ли не блаженный. Если варвар, то тоже тупой. Все герои глупы и недальновидны, один Язон молодец. Роман спасает только одно: читать про техническую революцию, запущенную случайным пришельцем, интересно. Но вот Язона автор как-то очень быстро испортил. Юмора стало мало, сам Язон стал грубым, про любимую женщину Мету и про лучшего друга Керка за всё время действия он не вспомнил НИ РАЗУ. Конечно, это скорее косяк автора, который не продумал до конца психологическую связку между персонажами, и всё же мне было странно читать, как Язон с готовностью спит с дикаркой, зная, что его любимая женщина, скорее всего, в это же время мечется по галактике, разыскивая его жопу.

Ну и самое дурацкое, что есть в книге, это диалоги. Автор попытался напихать в них философии, но люди так не разговаривают. А учитывая, что Гарри Гаррисон — не Фрэнк Герберт, и «Мир смерти» не «Дюна», выглядит такой пафос пространных рассуждений об этике максимально странно.

Снижаю балл за неприятного Язона и балл за отсутствие глубины. Восемь корней из десяти. Идея классная, но исполнение подкачало. Будто бы автор торопился, хотя между двумя романами разрыв в три года. В общем-то, «Специалист по этике» — одна из двух моих нелюбимых частей цикла.

Продолжение цикла "Мир смерти", в общем, обладающее теми же достоинствами и недостатками, что и первая часть. На этот раз главного кота Леопольда планеты Пирр - Язона динАльта - похищает некий Майк Саймон, с целью доставить его пред очи правосудия за грешки прошлого. Правда, в процессе корабль Майка терпит крушение, и вдвоем они оказываются на незнакомой планете, где царит рабовладельческий строй. Майк Саймон - крайне неприятная персона. Пожалуй, с подобными ему каждый сталкивался хотя бы раз в своей жизни, ну а с трибун и экранов телевизоров такие майки саймоны вещают регулярно, словно там же днюют и ночуют. Майк Саймон исступленно верит в Истину. Он служит этой Идее, навязывая свои принципы всем окружающим. Застрявший на стадии видения мира сугубо в черных и белых красках этот "рыцарь" являет пример доведенной до абсурда ограниченности вкупе с отсутствием духа - сам же он легко обходит свои же установки, идя на предательство.

В противоположность ему, Язон динАльт имеет свой устойчивый и, главное, осознанный и понимаемый им самим кодекс. Пока "слуга Истины" вякает и хлопает ушами, динАльт собирает в кулачок хитрость, интеллект, смекалку и изобретательность и устраивает на планете научно-техническую революцию в миниатюре, цель которой - вытащить их обоих из передряги: да, это "воплощение Зла" почему-то не собирается бросать "служителя Добра", даже несмотря на то, что регулярно получает от последнего палки в колеса!

Предполагаемого конфликта, спора на тему этики между персонажами, однако, не получается. Саймон мгновенно заслуживает антипатию читателя - настолько он карикатурно выписан, напоминая надоедливую муху. А каких серьезных контраргументов можно дождаться от беспрестанно жужжащего насекомого? Никаких, зато муху настигает обыденно-мушиный конец. Такие дела.

P. S. Кончина мухи

https://img5.joyreactor.cc/pics/post/%D0%B3%D0%B8%D1%84%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8B-%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%83%D1%85%D0%B0-305325.gif">

Второе приключение Язона, где его похищает некий Майк из какого-то ордена истины и они вдвоем летят на корабле, чтобы его судили и казнили за его преступления на планете, с которой начиналась первая часть (Неукротимая Планета). Понятно, что Язону не улыбается задуманное Майком, и он находит способ прекратить полет, в результате авария, и они оказываются на планете где дикость, рабовладельчество, но в тоже время, и какие-то остатки от былого технического прогресса, которым и поклоняются разные кланы.. Ну вот Язон, со своими познаниями средней школы о физике, электричестве и т.д, пытается выжить, избежать рабства, и устроиться получше, помогая чинить машины одним, и проводя телефон другим, как любой герой из романов о попаданцах, из которых самым известным и одним из первых был конечно "Янки при дворе короля Артура". Карикатурный неблагодарный Майк, со своей демагогией, извращенной философией, непоколебимым тупым упорством считает Язона исчадием ада и постоянно вставляет ему палки в колеса, и даже идет на предательство. Книга проглатывается весело и непринужденно, как и все у Гарри Гаррисона.

Язон Ди Альт схвачен Майком Сэймоном, и тот хочет доставить Язона для правосудия на Кассилию. Однако Язон не хочет туда и устраивает поломку коробля. Они высаживаются на планету, когда-то колонизированную людьми, но в процессе жизни на ней научно-техническое развитие прекратилось и общество деградировало. Рабовладельческий строй, борьба между разными кланами... На самом деле, мне это общество очень напомнило то, что Гаррисон уже описывал в первом романе про Стальную Крысу, а та часть романа мне жутко не понравилась, и восприятие мира уже в "Специалисте по этике" прошло через тот негативный опыт. Однако очень интересно было наблюдать за противостоянием Язона и Майка, за тем этическим спором, что они вели. Как Язон действием доказывал ошибочность философии Майка.