Отзывы о книге Der Beobachter

В аннотации главным героем заявлен Самсон Сигал - одинокий безработный мужчина, проживающий в одном доме с братом и его женой, которая откровенно просто терпеть не может своего деверя и ждет когда же он покинет их семейное гнездо. Казалось бы в жизни этого молодого человека нет никакой радости, но есть одно довольно странное увлечение - наблюдать за своими соседями и их жизнью, а также вести личный дневник об этом. Но, вместе с Самсоном центральными персонажами также являются Джиллиан Уорд и ее любовник Джон Бёртон - бывший полицейский, который будет расследовать убийства.
Преступник совершает убийства очень изощренным способом. Он засовывал своим жертвам полотенце в рот и заклеивал нос скотчем, в результате чего они задыхались.

Портрет убийцы в этой книге очень интересный. Убийца действует не ради денег или своего благополучия, а ради восстановления справедливости. Ведь детство этого человека было тяжелым и теперь он ненавидит тех людей, которые не замечают проблем в жизни других, особенно близких людей. Эти убийства нельзя было предотвратить, потому что эти мысли о своем прошлом все время жили с ним и не давали покоя. Но в итоге справедливость, которую убийца хотел достичь так и не восторжествовала, а люди имеющие власть и славу все также творят что хотят. Этого никто не в силах изменить к сожалению.

Расследование полицейских как всегда стопорится, а вот бывший полицейский сразу до всего догадывается и уделывает весь Скотленд-Ярд, смешно.

Каждый раз в момент появления убийцы в домах жертвы по моему телу разливалась тревога, эмоция неподдельного страха, как будто преступник охотится на меня.
Весь сюжет развивался быстро и интересно. Во время прочтения этой книги я словно посмотрела сериал у себя в воображении. Возможно это связано с тем, что я видела много кинокартин с таким сюжетом, но тем не менее язык автора и стиль повествования легко помогают нарисовать в голове картинку происходящего. И все-таки Шарлотта Линк хорошо пишет, мне понравился ее слог, ну и перевод неплох, хотя есть несколько моментов с неправильным написанием или опечаткой, но без этого никуда - человеческий фактор и богатство нашего языка.

Еще в прологе мы понимаем, что будем иметь дело с педофилией. "И тем более того - ей исполнилось всего 9 лет" - когда я увидела эти строки у меня отвисла челюсть. Не ожидала поднятия такой серьёзной и страшной темы в этой книге.

История интересная, но на один раз. Не скажу, что если она одноразовая, то значит плохая - нет. Книга интригующая, захватывающая, очень хороший триллер-детектив, просто немного примитивная. Но несмотря на это мне она очень понравилась, я хорошо провела с ней время. На осень-зиму самое то, потому что события книги происходят до, во время и после Рождества так еще и в Англии, на ее уютных и тихих улицах.

Уже в первых главах мы видим жертву. Очевидно, что она будет не единственной. Но кто же окажется маньяком? Безработный Самсон, который любит наблюдать за соседями? Или бывший полицейский Джон, который работает детским тренером? А может семьянин Том, который почти перестал появляться дома? У следствия совершенно нет зацепок… Так кто же убийца и будет ли он пойман? 

У Шарлотты мне нравятся напряженные моменты, когда я ловлю себя на том, что читаю задержав дыхание. Ставлю 4 звезды за пару инфантильных моментов, в том числе тот, когда взрослая женщина два раза выпила вина с незнакомым мужчиной, на третью встречу переспала с ним и он признается ей в любви, а ей нормально. Это же ред флаг, РЕД ФЛАГ ахаха

Как часто случается, за большим количеством регалий по типу "национальный бестселлер", "самый успешный современный автор Германии" и проч., и проч., скрывалось большууууууущее разочарование. Честно признаться, спрятано оно было уже во второй половине книги, тогда как первая выглядела вполне себе привлекательно отсутствием избитых триллерно-детективных шаблонов. Это то и зацепило. Начало вообще как будто бы не подразумевало никаких убийств. Самсон Сигал был обычным неудачником, живущим с братом и недолюбливающей его невесткой. Безработным, имеющим проблемы с коммуникациями. Да и вообще Самсон - человек страненький, но не по типу маньяка, а просто немного проблемный, но смирный, недалекий. Да наверняка каждый узнает в Самсоне пару знакомых/соседей/родственников (кому как повезло). И вот подробненько так сюжет проходится по нашему соседу (тому самому Наблюдателю) и его поднадзорным. Но потом начинают жестоко кончаться старушки (и пока все более-менее логично. А стражи правопорядка так вообще удивительно адекватные). Но с третьим убийством и приходит вся трешака. Если резюмировать все мои претензии, то они будут выглядеть так: -Злодеятель так сильно притянут за уши, что к концу книги уши фактически оторвались и по инерции улетели за зону видимости. -Ощущение, что та самая популярность книги связана исключительно с повесточками по теме: "домашнее насилие" (Не одобряю, но ощущение нелепости происходящего сохраняется). -ну и нестандартное начало конечно же должно войти в русло штампованных блокбастерных концовок.

Итог: потраченного времени жаль.

В одном районе города происходит убийство одинокой пенсионерки. Дочь обнаруживает убитую мать лишь спустя неделю. Вскоре происходит еще одно убийство. Убита одинокая женщина, живущая на окраине города в доме в лесу. Ее тело также обнаруживают спустя несколько дней и лишь потому, что риелтор не хотел упускать выгодную сделку и решил проверить почему дама, так желающая срочно продать дом, не выходит на связь. Обе женщины убиты очень жестоким способом. Самсон Сигал - безработный, сам считающий себя неудачником. Вместо того, чтобы искать работу и хоть как-то изменить свою жизнь, он нашёл себе очень странное занятие - целыми днями он прогуливается по району и наблюдает за соседями. Результаты своих наблюдений Самсон заносит в дневник. Особое внимание он уделяет семье Уордов - Тома и Джиллиан и их дочери Бекки. Но вот Том убит в своём же доме и понятно, что странный Самсон становится подозреваемым номер один. Но убийство Тома непонятным образом связано с убийством двух женщин. Полиции необходимо найти звено, связывающее трех жертв и найти убийцу. Эта книга не только о раскрытии преступлений. Эта книга еще и о людях, знающих, что, например, муж систематически жестоко избивает жену, или замечающие, как ак жизнерадостный ребёнок становится замкнутым и тихим с появлением в семье отчима, и решают не вмешиваться в происходящее, не пытаются что-то изменить или помочь жертвам жестокого общения, оставаясь всего лишь наблюдателями. Я большой любитель жанра триллер и для меня нет большего удовольствия, чем провести вечер в компании такой книги - с захватывающим, динамичным сюжетом, от которого невозможно оторваться до конца.

Во-первых, стоит сказать об самом наблюдателе. Название прямо говорит нам что именно он будет главным героем, но он не главный, он даже лишний. Его роль –  быть соседом-неудачником со странными увлечениями и мешаться другим под ногами. По сути, если убрать этого персонажа, ничего особо не поменяется.

Во-вторых, одно действие демонстрируется от каждого задействующего лица. С одной стороны это здорово, потому что интересно узнать мысли, чувства другого. Ведь в жизни один так подумал, другой так. Но тут, как будто нет разницы восприятия ситуации между персонажами, как будто каждый раз один персонаж точно понимает другого и потом оказывается что его предположения были верны. Вроде бы не заметно это было, но оглядываясь назад вспоминаешь как обременяло читать тот же повторяющийся эпизод, но от другого лица, когда чего-то нового ты не узнаёшь.

В-третьих, меня разочаровало то, что убийцу раскрыли за 100 страниц до конца. Интерес тут же угас. До момента осознания жертвой кого же на самом деле стоит опасаться, убийца ведёт себя привычно, но после, маска нормальности моментально спадает и перед нами появляется псих наравне с Джокером. А потом уже начались рассказы с чего всё началось, что сподвигнуло к убийствам и т.д от этого "Джокера" лично. И мотив кстати я нахожу несколько абсурдным, но ладно.

В целом я хочу высоко оценить книгу. На мой взгляд у Линк прекрасно получилось заинтересовать и удерживать интригу на протяжении почти всей истории. Но, мой взгляд, конец недотянул до должного уровня.

Самсон Сигал имеет довольно таки странное увлечение. Ходить по улицам и следить за своими успешными соседями, в тайне завидуя им, ведь он отдал бы все на свете, чтобы иметь собственную семью, жену, детей и домашних питомцев. Тем неменее ему уже 35, он холост, безработный и живет в доме со своим братом и его женой, который им завещала их мать. Единственное чем еще увлекается Самсон в свое обширное свободное время, так это ведет электронный дневник, где описывает все увиденное за день. Но была у Самсона семья за которой он наблюдал с особым интересом... ведь именно Дженнифер олицетворяла все что должно быть у его предполагаемой будущей жены. Однажды вечером, в отсутствие Дженнифер, ее мужа убивают в их доме и именно Самсон невольно становится свидетелейм убийства и, следовательно, главным подозреваемым. Параллельно ведется расследование серии убийств, на первый взгляд ни чем не связанных между собой, кроме способа убийства и того факта, что жертвы - одинокие пожилые женщины, которых не сразу потеряют. В ходе расследования, улики связывают все преступления между собой и только муж Джиллиан выбивается из общей картины. Что если жертвой преступления должна была быть сама Джиллиан? Но что объединяет все эти преступления? К кому может обратится и кому может доверять замкнутый Самсон, поддавшись панике и бросившись в бега... И самое главное, что толкнуло преступника на убийства? Довольно таки интересный триллер, где описывается множество персонажей, так или иначе сыгравшие роль в этой истории. Много нюансов и ниточек переплетающихся от одного к другому тоже добавили интриги и живого интереса. Тем не менее, на мой взгляд это был слижком затянутый сюжет и только большое колличество героев с их мыслями и поступками немного разбавляло ситуацию. Причины преступника конечно же безумны, но наверно так в жизни психопатов и бывает...