Der Schlossherr

Боже мой, до чего же нудная была эта книга! Сюжет вполне не замысловат - Даниэл Лоусон, известный английский реставратор, получает вызов из замка во Франции, и он в предкушении поездки, обещает своей дочери взять ее с собой, поскольку она является его ученицей, и возможность посететь старинный замок Гайяр может быть одна за всю жизнь. Но потом заказ без лишних обяснений откладывают на неопределенный срок. Проходит три года, за это время Даниэл Лоусон умерает, а из Франции сново приходит приглашение для реставратора посетить старинный замок, для оказания профессиональных услуг. Его дочь Даллас, находясь после смерти отца, в довольно стесннных обстоятельствах, решает, что в праве без лишних объяснений стать правоприемницей неоконченных дел отца, и отправляется в Гайяр, с уверенностью, что сможет зарекомендовать себя как отличный специалист по реставрации. В замке конечно, все несколько удивлены, что по вызову прибыла женщина, но оставляют её что бы до приезда хозяина замка, она составила свое заключение о состоянии картин. По приезду, граф, разумеется впечатлен ее профессиональными качествами, и нанимает ее. Работы там много, поэтому весь следующий год Даллас проведет в замке, со всеми его обитателями, и их селетами в шкафах... Конечно же, тут не обошлось без семейной тайны - у графа есть пятнадцатилетняя дочь, с несносным нравом. Ее мать умерла, и все считают, что руку к этому приложил граф. Что бесило напротяжении всей книги в главной героине, так это фраза "Я должна знать правду!". Боже мой, да кто ты такая, для того что бы врываться в чужой дом, и раскрывать чужие тайны? Реставратор? Вот и реставрируй! Конечно, это вполне типично для подобного рода произведений. Но тут как-то все шаблонно, уныло и тоскливо. Граф, конечно человек с репутацией убийцы, злодея и распутника, но что вы, конечно же он душка, а это все просто, что б ворон отпугивать...ну, а Даллас не ворона, ее так просто не спугнешь, она умная, образованная барышня! Еще бесконечные домыслы по типу "Ах у графа столько любовниц, вот тут девка забеременелла, вероятно это будущий сын графа! Ах, это был соседский абалдуй? Конечно, ведь граф не такой" и подобный рассуждений-сомнений там наверное на целую отдельную книгу можно насобирать, и это все про графа...Ну и самое главное что я похоже пропустила, так это момент зарождения чувств. Это все произошло в таких "само собой разумеющихся" рамках, что просто сливается с "пейзажем". В общем вполне такой типичный, ни чем не выделяющийся из массы подобных а-ля готический романчик, с главной героиней занозой, которая везде и всегда сует свое любопытный нос, но от которой все в восторге, ну разумеется, кроме прекрасной соперницы.

Я иногда задумываюсь о том, что же побуждает меня продолжать читать романы госпожи Холт. Потому что, складывается ощущение, что она пишет их с некоего устойчивого шаблона: старый таинственный замок с множеством тайных ходов или подземелий, демонический мужчина-возлюбленный (обычно вдовец), тронутый рассудком герой, вздорная девчонка-дочь хозяина (хотя героиня всегда может отыскать с ней общий язык и та делается хорошей цыпочкой), подлая (или просто нехорошая) красотка, имеющая виды на главного героя и, конечно, сама главная героиня – бедная, но образованная, не особо красивая, но обаятельная, решительная, талантливая и т.д.

Итак, Даллас, вместо умершего отца, приезжает в замок Гайар реставрировать картины. У владельцев замка свои секреты, в которые мы все дружно погружаемся. Кому как, а меня это всё почему-то захватывает, несмотря на то, что развязка ясна по сути ещё с первых страниц, всё равно читается на одном дыхании. Я вот думаю, а не ведьма ли эта самая госпожа Холт? Привораживает тут чёрствых сушек вроде меня на чтение дамских романов.

Этот роман издавался у нас под разными названиями: "Влюбленный граф", "Изумруды к свадьбе", "Властелин замка". И на мой взгляд, последнее название больше всего подходит ему — точно отражает содержание и суть. Влюбленным, особенно вначале, назвать графа было тяжело. Да и позже он искусно маскировался. А вообще, это типичный женский роман про Золушку. Благородная, но бедная девушка после смерти отца вынуждена зарабатывать себе на жизнь. Практически обманом проникает она в старинный французский замок Гайяр и получает-таки работу реставратора, а также вскоре становится незаменимой и в других делах. Она находит общий язык с несносной дочерью-подростком хозяина и сменяет не справляющуюся со своими обязанностями няньку девочки. Затем она с грацией носорога влезает во все тайны и семейные секреты и, конечно же, наградой ей станет неземная любовь. Собственно, ничего нового, но весьма мило. Я люблю иногда почитать Викторию Холт — романтично, без пошлости и истории достаточно интригующие. Единственный минус этого романа (ну, если сразу принимать эту книгу так, как должно, а не ожидать от неё чего-то сверхъестественного), то это жуткая затянутость. Я её слушала, увеличив скорость вдвое, но и то это было слишком медленно, растягивая слова. Я уж не говорю, что и содержание можно было смело сократить вдвое. Очень устаешь от такой медленной подачи.