
Вот знаете, все-таки японская литература очень-очень своеобразна. Ее либо любить, либо нет, потому что на понимание этой литературы не стоит рассчитывать. Она другая. Я убеждаюсь в этом каждый раз, когда беру в руки книги авторов страны восходящего солнца. Мое первое знакомство с Юкио Мисима. Боюсь, что и последнее, если вновь в игре какой-нибудь не выпадет. Книга ...очень даже хорошо написана, красиво так, язык, слог, все на месте. Но смысл...Все смешалось в моей голове. Эцуко,Рёсукэ, Сабуро, они какие-то очень хорошо написанные, но словно книжные, ненастоящие. И чувства у них, поступки тоже книжные. Может, просто я совсем другая, не понять такой страсти, жажды. Или, может, все в жизни по-другому, садовников нет))) Да, любви-то тоже я не увидела, сплошное самоедство. Мимо, простите.











