Цитаты из книги The Light Between Oceans

Он заглянул ей в лицо, надеясь найти в нем хоть какие-то признаки любви, в которой она так часто ему клялась, но видел только неистовое бешенство, сопоставимое с яростью бушевавшего вокруг океана.

— Если лошадь понесла, надо держаться из последних сил и молиться. Нельзя остановить животное, охваченное слепым ужасом.

Может, человека стоит судить не по самому плохому поступку, который он совершил

Работа смотрителей тяжела и отнимает много сил. В отличие от моряков, у них нет профсоюза, и они не устраивают забастовок, требуя повысить зарплату или улучшить условия труда. Их дни заполнены заботами, они могут заболеть, их тревожит надвигающийся шторм и расстраивает град, побивший на огороде весь урожай. Но они знают, зачем там находятся и в чем заключается смысл их жизни. Маяк должен светить, несмотря ни на что. Только и всего.

“Он совсем не знал эту девушку, за исключением двух вещей: она много улыбалась и с ней было легко.”

…их жизнь текла мирно и размеренно, напоминая тихую реку, со временем лишь углублявшую свое русло.

...забвение может быть не менее благотворным, чем память.

- [...] Иногда прошлое лучше оставить в прошлом. -Но семья не может оказаться в прошлом. Она всегда незримо присутствует рядом.

“— Спой мне песенку, папа, — попросила она, продолжая протягивать руки. Том посадил ее на колени и тихонько покачал. — Если я начну петь, то тебе приснятся кошмары, Лулу. Песенки умеет петь мама, а не я.”

Если бы удалось укрыться от людей и воспоминаний, время бы наверняка излечило все раны.

...пыталась найти в словарях слово, которым описывают горе родителей, потерявших детей. Ей было известно, что жену, у которой умирает муж, называют особым словом «вдова», и точно так же мужа в случае потери жены называют «вдовцом». Но для родителей, переживших детей, никакого особого слова не существовало. Они продолжали оставаться родителями, даже если их сына или дочери больше не было в живых.

Никогда не извиняйтесь за улыбку!

Чоловіки, котрі повернулися з війни, могли б розповісти багато про негідні вчинки відчайдушних товаришів у момент смерті, однак усе, що вони казали, - це те, що ті померли мужньо. Для зовнішнього світу жоден солдат ніколи не відвідував бордель і не поводився немов дикун, і не втікав, і не ховався від ворога. Вони були там, і це було достатнім покаранням.

Іноді забувати так само важливо, як пам'ятати.

"Непернможні, але мертві. Гріш ціна такій перемозі".

Будущее есть только у тех, кто не пытается изменить прошлое

О будущем вообще нельзя рассуждать серьезно, если на то пошло. Мы можем говорить только о своих желаниях и устремлениях. А это не одно и то же.