
Что есть в этой книге:
Глупая героиня, по началу притворяющаяся адекватной - 1 шт. Древний чародей, выглядящий мальчишкой и не набравший мозгов за больше, чем 500 лет (по мнению автора) - 1 шт. Возникающая на пустом месте и за несколько недель любовь - 1 шт. Предсказуемый сюжет - 1 шт. (но это наименьшее из зол)
Есть девица Майя. Жила она хорошо, даже не смотря на потерю мамы в раннем возрасте - ведь у нее оставались любящие отец (пусть и сильно сдавший после маминой смерти) и трое старших братьев. Но все это разрушает война. После ее окончания император должен жениться ради укрепления перемирия. И так как главный придворный портной трагически умер, объявляется конкурс на его вакантное место, куда приглашают отца Майи. Сам он пойти не может, вернее, толку от его похода не было бы, так что, переодевшись мужчиной и выдавая себя за сына, во дворец отправляется Майя. Тут настолько сильный вайб истории Мулан, что я воспряла духом, ибо с детства люблю этот мультфильм. Но шиш тут даже без масла. Эта часть была самой интересной из всей книги. Майя с беспечной легкостью трансформируется в парня и едет во дворец, получив на прощанье от отца ножницы своей бабушки. За раскрытие обмана Майе грозит смерть, но этот факт отца не особо выбивает на эмоции. Оно и понятно - автору надо было всучить ножницы Майе именно сейчас, а не раньше, поэтому отец был нужен в тексте, но его адекватное отношение к тому, что дочь отправится на смерть было не нужно, посему вышло как вышло. И таких моментов тут очень много - персонажи лишены характера, собственной логики и исполняют марионеточный танец. А это не интересно.
Надежды мои пошли прахом, как только на сцене появился императорский чародей Эдан. Мне казалось, что со времен Сумеречной саги прошло уже достаточно времени, чтобы дойти до ошибочности неизменности образа мышления и личности за долгие годы жизни. Но снова эти грабли - хотя достаточно сравнить самого себя сейчас и пять лет назад, чтобы осознать, насколько сильны изменения. Если их нет, поздравляю, вы остановились в развитии. Он видит обман Майи, но не выдает ее, а начинает увиваться рядом с ней, мотивируя сие действо собственной скукой и интересом к чему-то (кому-то), кто выбивается из массы. Здесь идут задания для конкурсантов, которые выглядят максимально убого - отбор проводит невеста, не заинтересованная в свадьбе (ее заставляет выходить замуж отец, а сама она влюблена в другого) и потому она всячески тянет кота за хвост. Если порассуждать здраво - насколько подобная ситуация возможна на уровне государства, пусть и вымышленного? Правильно, ни на сколько. С учетом царящего патриархата в описываемом мире девицу бы быстро вразумили и пинком отправили под венец, не став с ней церемониться. Вообще, автор не утруждает себя описаниями - будь то выдуманный мир, конфликты на уровне государства или даже наряды. Последнее с учетом героини-портной максимально не простительно. Как и то, что автор искренне считает, в какие сроки можно сделать некоторые вещи. Удивительная неподготовленность.
Ну и вишенка на торте, оказавшаяся червивой - это возникшая на пустом месте любовь. Я даже вот не знаю, а что еще можно сказать по этому поводу, кроме как то, что это надо забыть как страшный сон и перестать писать в каждой книге. Я именно о том, что возникающее в первые недели и месяцы чувство считать любовью - это влюбленность, страсть, влечение, похоть, желание, но никак не любовь, ради которой можно забить на свое увлечение и променять родных.
Помимо скудного слога, тут напрочь отсутствует атмосфера заявленного Китая. Но неизвестно, кого за это надо "благодарить" - возможно, что переводчиков, а не автора. Неизвестно, откуда тут взялись "леди", "сэр" и "сир" в обращении к императору. Есть легенды, на основе которых строится поход героини, но это не особо добавляет китайского колорита. Да даже еда хромала, появляясь пару-тройку раз за всю книгу в качестве жаркого. Ну жаркое так жаркое.
Чем больше думаю над книгой, тем хуже она становится. А мне еще вторую часть читать предстоит, так что закончу свои размышления.










